University of Southern California

La tassa sulla salute degli studenti è il finanziamento operativo per tutti i programmi sanitari del campus, sia le operazioni cliniche (cure mediche, servizi di salute mentale, vaccinazioni, supporto ai sopravvissuti alla violenza sessuale, educazione alla prevenzione, mantenimento delle cartelle cliniche e copertura telefonica 24/7-213-740-9355 (WELL)-per collegarsi a questi servizi) che i programmi relativi alla salute pubblica: Covid-19 screening, test, notifica di salute pubblica e rintracciamento dei contatti; programmi di consenso e relazioni sane; prevenzione ed educazione all’uso di sostanze; outreach di salute mentale durante le crisi, e altro ancora.

I pazienti sono incoraggiati ad essere utenti proattivi della prevenzione e dei servizi di assistenza primaria; e a contattare Student Health per servizi medici urgenti o di salute mentale riservati. Genitori, docenti e partner del campus sono incoraggiati a impegnarsi con USC Student Health, [email protected], come una risorsa per sostenere la salute ottimale degli studenti e il benessere nei loro rispettivi ambienti di casa e di insegnamento.

Per i semestri autunno/primavera, la tassa è richiesta per tutti gli studenti iscritti in 6 unità o più, tutti gli studenti internazionali e tutti gli studenti in programmi di laurea presso il Campus di Scienze della Salute. Per i programmi estivi, la tassa è applicata a tutti gli studenti iscritti ai corsi estivi. Gli studenti di laurea online possono optare per i servizi coperti dalla tassa durante qualsiasi semestre.

Tasse sanitarie estive 2020:

• Sessioni I o II – $90
• Sessioni I e II -$180

Tasse sanitarie per l’anno accademico 2020-2021:

• Autunno 2020 – Vedi annuncio per l’autunno 2020
• Primavera 2021 – Vedi annuncio per la primavera 2021 (il periodo di ammissibilità inizia il 4 gennaio 2021)

Ci sono alcuni costi aggiuntivi descritti di seguito. Se avete domande sui costi e sui servizi, contattate i servizi di cassa. Tutti i prezzi elencati sono soggetti a modifiche senza preavviso. Aggiornato ad aprile 2020.

Scadenza

• Primavera 2021: la scadenza per acquistare o rinunciare all’assicurazione sanitaria per studenti tramite Aetna è venerdì 5 febbraio 2021.

Piano di assicurazione sanitaria per studenti (Aetna): Copertura e costi

Tariffe premio per l’autunno 2020 (Vedi aggiornamento sulla spiegazione della fatturazione):

PER TUTTI I PROGRAMMI DI LAUREA ON-CAMPUS* (Tutti i programmi di laurea, alcuni programmi di laurea)

• Tariffa studenti continuativi: $753; (19 agosto – 10 gennaio)
• Nuovi iscritti, inclusa copertura iniziale: 753 + $29 = $782; (dal 10 agosto al 10 gennaio)

* Questo include tutti gli studenti che prendono lezioni a distanza a causa delle interruzioni di COVID-19.

Per i PROGRAMMI DI LAUREA ONLINE (Tutti i programmi in sedi satellite, alcuni programmi di laurea)

• Tariffa per studenti continuativi: $1,384; (19 agosto – 10 gennaio)
• Nuovi iscritti, inclusa la copertura per l’inizio anticipato: $1384 + $55 = $1,439; (10 agosto – 10 gennaio)

Tariffa Premium per la primavera/estate 2021: (11 gennaio – 14 agosto 2021)

• Studenti dei corsi di laurea tradizionali nel campus UPC o HSC: $1,363
• Studenti dei corsi di laurea online (o iscritti in sedi satellite): $2,625

Nota: Le tariffe assicurative per i programmi all’estero sono quotate individualmente dall’Ufficio Assicurazioni.
La tariffa del piano dentistico è di 136 dollari per la copertura annuale. (Primavera 2021 ammette, dentale per la primavera/estate è $85).

Vedi le tariffe 2019-2020.

Appuntamenti servizi medici

• Le visite sono coperte dalla tassa sanitaria degli studenti. Include gli appuntamenti per le cure primarie (fisica, malattia/infortunio, salute riproduttiva/sessuale) e le visite specialistiche (allergia, dermatologia, nutrizione, ortopedia, consultazione per l’immunizzazione legata al viaggio). Nota: le visite specialistiche richiedono un rinvio da parte di un fornitore di USC Student Health.
• Se uno studente arriva con 10 o più minuti di ritardo ad un appuntamento, l’appuntamento viene cancellato. Lo studente deve riprogrammare il suo appuntamento su usc.edu/myshr.

Appuntamenti per i servizi di consulenza

• Sessioni di consulenza individuale, di gruppo e di intervento in caso di crisi: fornite attraverso la tassa sanitaria per gli studenti.
• Psichiatria: fornita attraverso la Tassa per la Salute degli Studenti.
• Workshops, “Let’s Talk,” e altri outreaches forniti attraverso la Tassa per la Salute degli Studenti.
• Cancellazioni tardive di appuntamenti con meno di 24 ore di preavviso o no show: $20.

Clinica delle allergie

• Consultazione delle allergie: Coperto dalla Tassa Sanitaria Studentesca, referenza da parte del medico per i nuovi pazienti
• Allergy – Patch Testing: $169, su referenza o ordine del medico
• Allergy – Skin Testing: $100, su referenza o ordine del medico
• Allergy Desensitization – 1 Injection: $8, su raccomandazione o ordine del medico
• Desensibilizzazione allergica – 2 iniezioni: $12, su raccomandazione o ordine del medico
• Desensibilizzazione allergica – 3+ iniezioni: $18, su raccomandazione o ordine del medico

Gestione delle informazioni sanitarie

• Fotocopia di cartelle cliniche: 5 pagine o meno: nessun costo, 6 pagine o più: $10. Si prega di compilare il modulo di autorizzazione per la liberatoria medica.
• Recupero dal deposito: $10

Clinica di immunizzazione

Una nota sull’assicurazione e le vaccinazioni: Se hai acquistato il piano di assicurazione sanitaria per studenti USC, tutte le vaccinazioni sono coperte al 100% secondo i benefici del tuo piano, con l’eccezione di tifo, febbre gialla e rabbia, che sono coperte al 90% secondo i benefici del tuo piano, senza franchigia. I prezzi per le immunizzazioni qui sotto sono per gli studenti che non sono coperti dal piano di assicurazione sanitaria degli studenti USC.

• Gardasil 9: $265.34 per iniezione.
• Epatite A: $50.58 per iniezione. Serie di 2.
• Epatite B: $54.78 per iniezione. Serie di 3.
• Influenza (influenza): $20
• Morbillo/parotite/rosolia (MMR): $89.83. Parte dei nuovi requisiti sanitari degli studenti
• Meningococco
  • Menactra (ACYW): $124.36
  • Bexcero (MenB): $190.40 per iniezione. Serie di 2.
• Pneumococco (PPSV): $122.45
• Tetano/Difterite/Pertussis (Tdap): $41.66
• Td: $32.10
• Polio: $27.19
• Twinrix: $101.47 per iniezione . Epatite A & B combinata. Serie di 3.
• Tifoide: $100.09
• Varicella (Varicella): $154.78
• Febbre gialla: $142.07
• Tassa di ritardo per mancata scadenza di immunizzazione ogni semestre: $25*

*Gli studenti saranno valutati una tassa di $25 di ritardo se presentano la prova delle immunizzazioni dopo la scadenza o nel semestre di autunno o primavera. I nuovi studenti sono tenuti a presentare la prova delle immunizzazioni entro una determinata scadenza ogni semestre. Per ulteriori informazioni, si prega di visitare la pagina delle informazioni per i nuovi studenti.

Servizi di laboratorio

• Biopsia della pelle (1 campione): $28.89
• Panel clamidia / GC: $30.62
• Panel metabolico completo: $6.31
• Hepatite B AB: $7.76
• Test HIV: circa $9.40
• Titolo morbillo/Rubeola (esame del sangue): $14.25
• Titolo parotite (esame del sangue): $15.84
• Titolo della rosolia (esame del sangue): $8.58
• T-Spot (esame del sangue): $44.42
• Sifilide: $3.10
• Titolo della varicella (esame del sangue): $4.20
• Tassa di laboratorio di riferimento (tassa di gestione del laboratorio):$12

I seguenti servizi di laboratorio sono coperti dalla tua tassa sanitaria studentesca:

• Panel metabolico di base
• Conteggi ematici completi (CBC)
• Mono-Spot
• Test di gravidanza
• Strepto rapido
• Urinalisi

Dispositivi contraccettivi reversibili ad azione prolungataDispositivi contraccettivi reversibili ad azione prolungata

Se iscritti al piano sanitario per studenti Aetna, il costo sarà fatturato, se non iscritti al piano sanitario per studenti Aetna, gli studenti devono pagare l’intero costo di tasca propria.

• Kyleena: $902.02
• Mirena: $902.02
• Nexplanon: $1,028.30
• Paraguard: $899.98
• Skyla: $803.48

Apparecchiature mediche

• Supporto per la caviglia – Aircast: $28.46
• Imbracatura per le braccia: $2.84, si applica solo alle taglie Large ed extra large
• Scarpe – Aircast: $62.05 e sotto, si applica a tutte le taglie
• Cruche: $11.36
• Ginocchio Immobilizzatore 22″: $25.70
• Stecca per gamba lunga in fibra di vetro: $57.09
• Stecca in metallo imbottita di Colles: $4.60, si applica a tutte le taglie
• Comfort Form Polso/Pollice: $16.91
• Supporto polso CTS: $6.40

Medicine

• Azitromicina (500mg pk) $13.21, parte della famiglia di farmaci antibiotici.
• Benadryl (iniettabile) $15, parte della famiglia di farmaci antistaminici.
• Depro Provera $70.27, parte della famiglia di farmaci contraccettivi.
• Ketorolac (iniettabile) $12, parte della famiglia dei farmaci antidolorifici.
• Ella $50.34, parte della famiglia dei farmaci contraccettivi di emergenza.
• Rocephin (iniettabile) $25, parte della famiglia dei farmaci antibiotici.

Radiologia

• Radiografie digitali: coperte dalla Tassa Sanitaria Studentesca
• Copie CD: $10
• Recupero dal deposito: $25

Servizi di cura aggiuntivi

• Clinica muscoloscheletrica (chiropratica): $20 di ticket per visita.
• Terapia fisica: $15 di ticket. Servizi fatturabili all’assicurazione. Richiede la referenza del medico USC Student Health.

Aggiornato il 16/3/21