A crescer ouvindo rock e blues, comecei a notar um nome recorrente em muitas canções de artistas muito diferentes.
As covers musicais não são nada fora do comum, especialmente nos primeiros tempos do pop quando tocava covers era mais socialmente aceitável do que tocar material original.
Mas mesmo até hoje, um nome, e a lenda que o acompanha, aparece na música contemporânea de vez em quando: Stagger Lee, ou uma variação desse nome.
Os verdadeiros detalhes históricos são escassos. Um homem chamado Lee Shelton disparou e matou um homem chamado Billy Lyons num bar em St Louis, Missouri, em 1895, alegadamente por causa do roubo do chapéu Stetson do Shelton.
>
“Stag” Lee tornou-se uma figura popular no folclore afro-americano, um símbolo de mau gosto que vivia segundo as suas próprias regras. Com o tempo, a lenda também foi apropriada, reformulada e recontada por músicos, poetas, romancistas gráficos e outros.
Você pode ler uma história mais abrangente de Stagger Lee aqui, e aprender sobre seu significado cultural aqui. Abaixo, eu escolhi 10 versões diferentes da canção. Existem mais de 400, portanto esta lista está sujeita a alterações…
Existem gravações anteriores, mas esta versão do conto de 1928 é frequentemente considerada como a “definitiva”.
- The Isley Brothers: Stagger Lee (1963)
- Cab Calloway: Stack O’ Lee Blues (1931)
- The Clash: Wrong’em Boyo (1979)
- Hugh Laurie: Stagger Lee (2013)
- Ike & Tina Turner: Stagger Lee & Billy (1965)
- Nick Cave & The Bad Seeds: Stagger Lee (1996)
- Pacific Gas And Electric: Staggolee (1970)
- Samuel L Jackson: Stackolee (2006)
- The Black Keys: Stack Shot Billy (2004)
The Isley Brothers: Stagger Lee (1963)
Dando à canção o seu ritmo de assinatura e tratamento blues, aqui está a versão dos The Isley Brothers do seu álbum, Twisting and Shouting.
Cab Calloway: Stack O’ Lee Blues (1931)
Um som de jazz jazzy de Cab, vocais scat acompanham a recontagem do famoso conto nesta versão inicial.
The Clash: Wrong’em Boyo (1979)
Para um pós-punk, ska-infused twist, dê esta do seminal London Calling a listen.
Hugh Laurie: Stagger Lee (2013)
>
Nunca deixa de me surpreender que Hugh Laurie possa ser um comediante muito tolo, um actor sério, sério, e um músico de blues talentoso ao mesmo tempo.
>
Ike & Tina Turner: Stagger Lee & Billy (1965)
Um grande exemplo das subtis variações da história que surgiram ao longo dos anos.
Nick Cave & The Bad Seeds: Stagger Lee (1996)
Uma capa esparsa e escura que estava mesmo em casa no macabro álbum de Nick Cave de 1996, Murder Ballads.
Pacific Gas And Electric: Staggolee (1970)
Uma versão surpreendentemente alegre que também apareceu na banda sonora Death Proof de Quentin Taratino em 2007.
Samuel L Jackson: Stackolee (2006)
Um favorito pessoal. Jackson aprendeu a tocar guitarra pelo seu papel no filme, Black Snake Moan, e a sua versão suada, sem sentido, bolas de blues é um tributo apropriado à lenda de Stagger Lee.
The Black Keys: Stack Shot Billy (2004)
Outra reinterpretação do conto original, a dupla de blues lançou a sua versão na Rubber Factory de 2004.
>
E a moral final da história?
Nunca mexa com um chapéu de homem.
