I. O que é Aporia?
Na literatura, aporia (pronuncia-se a-PORE-ree-uh) é uma expressão de dúvida não sincera. É quando o escritor ou orador finge, brevemente, não conhecer uma informação chave ou não compreender uma ligação chave. Depois de levantar esta dúvida, o autor responderá à dúvida, ou a deixará aberta de forma sugestiva ou “insinuante”.
Quando uma aporia é formulada na forma de uma pergunta, é chamada de pergunta retórica, ou seja, uma pergunta que o orador não quer literalmente uma resposta. Uma pergunta retórica, como qualquer aporia, ou será rapidamente respondida pelo orador, ou será deixada aberta de uma maneira que sugere sua própria resposta (ou sugere que a pergunta não tem resposta).
II. Exemplos de Aporia
Exemplo 1
Veja, acreditamos que ‘Estamos todos juntos nisto’ é uma filosofia muito melhor do que ‘Você está por sua conta’. Então quem está certo? (Bill Clinton, 2012 DNC Speech)
Neste discurso de 2012, Clinton compara o que ele vê como as filosofias concorrentes dos partidos Democrata e Republicano. No início do discurso, ele expressa dúvidas sobre qual filosofia é correta, mas todos nós sabemos que ele acredita que a filosofia democrata é melhor, e ele prossegue fazendo seu argumento para essa posição. A aporia é uma forma de estabelecer o argumento.
Exemplo 2
O que há num nome? Aquilo a que chamamos rosa por qualquer outro nome cheiraria tão doce. (William Shakespeare, Romeu & Julieta)
Na famosa tragédia de Shakespeare, os dois jovens amantes não podem estar juntos porque suas famílias estão brigando – em outras palavras, eles estão sendo mantidos separados por seus sobrenomes. Isto parece tolice para Julieta, que levanta a questão retórica de “o que está num nome?”. A resposta óbvia, sugerida por sua afirmação sobre a rosa, é que não há nada de importante em um nome.
III. Tipos de Aporia
Existem dois tipos de aporia, que vamos chamar de argumentativa e tonal. Ambos são características de argumentos, mas um é sobre avançar o argumento, enquanto o outro é sobre gerir o seu tom.
a. Aporia Argumentativa
Argumentos funcionam respondendo à dúvida. Um argumento prossegue fazendo afirmações que respondem às dúvidas do leitor, e depois respondendo a quaisquer outras dúvidas que possam ser levantadas por essas afirmações por sua vez. O argumento ideal seria estruturado de tal forma que, no final, o leitor não tivesse mais dúvidas e aceitasse que o ponto principal do escritor está correto.
Aporia identifica e marca quais dúvidas o escritor ou orador está respondendo. Mostra ao leitor que você está ciente das perguntas que ele pode ter, e que você pretende respondê-las no devido tempo. Isto mostra ao leitor que o seu argumento é minucioso e atencioso, e faz com que seja mais provável que ele continue lendo em vez de descartar o seu argumento.
b. Tonal Aporia
Em outros casos, você pode querer “suavizar o golpe” do seu ponto principal. Isto é especialmente verdade em campos como religião, filosofia, política e ética, o que pode evocar sentimentos fortes nos leitores. Ao formular seu ponto como uma dúvida ou uma pergunta, você pode suavizar seu impacto sobre os leitores.
Em geral, é melhor evitar a tentação de usar aporia tonal. A maioria das pessoas, quando escrevem argumentos, são demasiado tímidas e provisórias, e precisam de praticar a escrita com um tom mais forte, mais confiante. Entretanto, se você é um dos poucos que tem o problema oposto – por exemplo, se as pessoas descreveram sua escrita como “estridente” ou “insistente” – então pode valer a pena praticar incluindo alguma aporia tonal em seus argumentos.
IV. Exemplos de Aporia in Literature
Exemplo 1
Aquele em César parece ambicioso? Quando os pobres choraram, César chorou. A ambição deve ser feita de coisas mais estéreis. No entanto, Brutus diz que era ambicioso. (William Shakespeare, Júlio César)
Na sua oração fúnebre por César, o personagem Marco António defende as acções de César contra as acusações do assassino, Brutus. Na primeira parte da linha, Marco Antônio levanta a questão retórica de se César era ou não ambicioso, e rapidamente responde de forma negativa – César era compassivo e de coração mole, nada ambicioso. Este é um exemplo do que temos chamado o uso “argumentativo” da aporia.
Exemplo 2
Devemos nos perguntar se não temos nos enganado muitas vezes com nossa confissão de pecado a Deus; se não temos antes confessado nossos pecados a nós mesmos e também concedido a nós mesmos a absolvição. (Dietriech Bonhoeffer, Life Together)
Bonhoeffer era um teólogo cristão altamente influente que acreditava que a concepção que muitas pessoas têm de Deus é simplesmente uma projeção de suas próprias necessidades psicológicas. Nesta citação, ele está sugerindo (através da aporia tonal) que talvez os cristãos devam aprender a olhar para fora de si mesmos para Deus e buscar uma divindade que seja mais transcendente. Note como esta citação é mais gentil do que seria se Bonhoeffer a tivesse declarado de uma forma mais direta e declarativa.
Exemplo 3
O que é a felicidade? A sensação de que o poder está crescendo e que a resistência é superada. (Friedrich Nietzsche)
Nietzsche coloca a questão do que significa felicidade e depois responde-lhe imediatamente de forma confiante. Além da aporia, que estabelece a pergunta para que Nietzsche possa respondê-la, há também aqui uma justaposição – entre a incerteza da primeira frase e a extremamente certa segunda frase.
V. Exemplos de Aporia na Cultura Popular
Exemplo 1
Quantos caminhos um homem tem de percorrer antes de lhe chamar homem? (Bob Dylan, Blowing in the Wind)
A canção de Dylan é sobre as questões sociais eternas da paz e da justiça. Esta linha responde à prática de chamar “rapazes” aos homens afro-americanos, independentemente da sua idade ou experiência, que era comum em partes da América do Norte nos anos 60. A questão, é claro, é retórica – é para não ter resposta.
Exemplo 2
Ah, sim – Zorro! E onde está ele agora, padre? O teu amigo mascarado? Ele não se mostra há 20 anos! (Don Rafael, A Máscara de Zorro)
Nesta cena, Don Rafael está tentando persuadir os habitantes da cidade de que Zorro não vai mais protegê-los, e que eles devem se submeter ao poder do Don. A pergunta de Rafael é retórica – a resposta aparentemente óbvia é que o Zorro desapareceu.
VI. Termos relacionados
Aphorismus
Um tipo especial de pergunta retórica é um Aphorismus, que é uma pergunta sobre um termo específico.
Exemplos:
Como você pode se chamar um homem depois de uma ação como essa?
Tigres caçam por comida; homens caçam por esporte: quem é o verdadeiro animal?
É um crime alimentar a própria família?
Em cada um destes exemplos, o orador está usando aporia para levantar uma pergunta sobre um termo específico, e a maneira como a pergunta é formulada sugere sua resposta:
Não, você não pode se chamar de homem depois de se comportar dessa maneira.
O homem é o verdadeiro animal.
Não, alimentar a família não é um crime.
Embora as palavras sejam muito semelhantes, o aforismo não tem nada a ver com o aforismo.
Paradox
Na definição mais antiga, “aporia” significa a mesma coisa que “paradoxo”. Embora esta definição seja incomum no mundo de hoje, os dois conceitos ainda são por vezes discutidos em conjunto.
Um paradoxo é uma afirmação ou argumento que se contradiz a si próprio, mas ainda parece, à superfície, fazer sentido. O exemplo clássico é:
Esta afirmação é uma mentira.
Direita no início, pode parecer que não há nada de errado com esta frase. Mas se você trabalhar suas implicações lógicas, há uma clara contradição: se a afirmação é verdadeira, então é uma mentira, o que a tornaria verdadeira, e portanto uma mentira.
