- Mary Catchpole e Marie Adams partilham as suas histórias horríveis
Como a maioria das futuras noivas, Mary Catchpole, 41, queria ficar perfeita nas suas fotos de casamento.
A mãe das duas já tinha perdido 2,5 pedras na preparação para o seu grande dia do ano passado e pensou que um simples e não invasivo procedimento cosmético para encher o seu rosto a faria parecer mais fresca e jovem.
Mas o enchimento dérmico injetado em ambas as bochechas causou uma cadeia devastadora de reações físicas. Não só seu casamento foi arruinado, mas ela ficou com sérios danos nervosos, visão embaçada, insônia, depressão e uma conta de £10.000 para cuidados médicos particulares.
>
>Como milhares de mulheres britânicas, Mary acreditava que os fillers dérmicos eram uma forma segura e acessível de melhorar sua aparência. O procedimento envolve a injecção de uma substância em gel sob a pele, que desce as ranhuras.
Embora os fillers dérmicos fossem desenvolvidos para tratar deformidades, os cirurgiões cosméticos rapidamente perceberam que eles também podiam melhorar a aparência das pessoas.
Agora, os fillers são tão populares como as melhorias dos seios. Juntamente com o Botox, eles comandam um mercado em procedimentos cosméticos não cirúrgicos no valor de £775 milhões, que deve crescer 8,4 por cento no próximo ano.
Restylane, o filler mais popular, tem sido usado em 16 milhões de tratamentos em todo o mundo desde que foi lançado há 16 anos. Ao contrário do Botox, que reduz as rugas paralisando os músculos, os fillers adicionam volume à pele afinada pelo envelhecimento, dando um efeito mais cheio e jovem. Mas enquanto o Botox é legalmente regulamentado, a lei trata os fillers como inofensivos.
Nos E.U.A, apenas seis tipos são aprovados para uso por profissionais – apenas sob prescrição médica. Na Grã-Bretanha, existem mais de 100 tipos, que podem ser todos injectados sem receita médica por qualquer pessoa, em qualquer lugar – quer tenham ou não formação especializada.
Agora estão a surgir uma série de problemas. Evidências médicas mostram que eles podem causar problemas de saúde, incluindo cegueira, colapso facial, herpes, doença reumática e carne com coloração azul.
CIRURGIA
Dois terços das mulheres estão tão infelizes com seu corpo que se submeteriam a uma cirurgia plástica, uma pesquisa sugere.
No mês passado, uma pesquisa da Associação Britânica de Cirurgiões Plásticos Estéticos (BAAPS) revelou que no último ano cerca de sete em cada dez cirurgiões tinham visto pacientes reclamando de complicações de preenchimento dérmico, e nos últimos três anos o número de problemas com alguns preenchimentos triplicou.
Supreendentes 98 por cento dos preenchimentos deveriam ser tratados como um medicamento.
Mary, que nunca tinha tido nenhum procedimento cosmético antes, teve o seu enchimento injectado no início de Agosto do ano passado, uma quinzena antes do seu casamento com Christopher, 38 anos.
‘Botox não me agradou – eu não gostei da ideia de ter uma toxina injectada no meu rosto’, diz ela.
‘Os fillers dérmicos pareciam mais seguros e naturais, pois eram feitos de ácido hialurónico.
Ácido hialurônico é encontrado naturalmente no corpo humano e muitos fillers temporários usam uma forma sintética. Mary escolheu uma clínica respeitável perto de sua casa em Romford, Essex, e economizou £600 para o procedimento.
Foi quando um médico cosmético da Clínica Court House em Brentwood injetou filler em sua testa, pés de galinha e linhas de nariz para boca que a primeira dica de problemas surgiu.
‘Ao injectar o enchimento à volta do meu olho direito, percebi que ele tinha atingido uma veia com a agulha e que a área ficaria com hematomas’, diz Mary.
FACT UP TO IT
43,069 procedimentos cosméticos feitos pela The British Association of Plastic Surgeons no ano passado
She não estava muito preocupada, até que acordou naquela noite em agonia. Meu rosto estava queimando – parecia que alguém tinha jogado ácido sobre ele”, diz ela. Nas 48 horas seguintes eu também desenvolvi sintomas semelhantes aos da gripe, vômitos e diarréia, me senti desorientada e desenvolvi vermelhidão nas bochechas e no pescoço’.
Horrified, ela voltou para a clínica onde, diz ela, lhe foi dito que o problema era provavelmente uma reacção inflamatória alérgica muito rara. Foi-lhe dado um curso de esteróides e antibióticos, mas os sintomas persistiram.
Então, apenas uma semana antes da cerimónia do seu casamento de £6,000, a visão no seu olho direito ficou turva e ela correu para o seu médico de clínica geral. O médico sugeriu que poderia diminuir quando ela tivesse completado o curso de antibióticos e esteróides em mais cinco dias.
Mas nada melhorou. O meu ansiado dia de casamento foi ensombrado pelo facto de eu estar tão doente’, diz ela. Na noite seguinte, a minha irmã tinha-nos reservado um hotel como presente, mas em vez disso o meu marido teve de me levar para Chelmsford A&E porque eu não conseguia ver bem do meu olho direito.’
>
O seu médico de família encaminhou-a para um centro de tratamento ocular dedicado no Whipps Cross Hospital, no leste de Londres. O especialista disse que era possível que os fillers tivessem entrado no meu sistema através da minha corrente sanguínea’, diz Mary.
>
Havia duas estadias no hospital e visitas regulares ao médico de clínica geral porque os sintomas pioravam.
‘A sensação de ardor no meu rosto era intensa, eu tinha diarreia constante, sentia-me sonolenta o tempo todo e tinha uma visão deficiente no meu olho direito’, diz ela. ‘Os médicos do University College Hospital, em Londres, disseram-me que achavam que era tudo resultado de o meu corpo tentar expelir toxinas’.
‘Eles diagnosticaram danos no nervo facial com a causa provável sendo os preenchimentos cutâneos, já que não havia outra explicação’
Mary pagou para ver um neurologista em Londres em fevereiro, que a encaminhou como paciente do NHS para o National Hospital for Neurology and Neurosurgery em Londres, onde ela passou três semanas e meia fazendo exames.
‘Eles diagnosticaram danos no nervo facial, sendo a causa provável os preenchimentos dérmicos, uma vez que não havia outra explicação’, diz Mary. A opinião do neurologista consultor foi que alguns dos nervos do cérebro de Mary foram dessensibilizados pelo trauma.
Até à data, Mary gastou quase £10,000 em cuidados médicos privados. A clínica do tribunal recusa-se a aceitar qualquer culpa. Se eu tivesse sido totalmente avisada de que esse tipo de efeitos colaterais poderiam ocorrer, não haveria como eu ter ido adiante com os fillers’, diz ela agora.
A clínica do tribunal, no entanto, acredita ser altamente improvável que eles sejam responsáveis pelo que aconteceu com Mary. O Dr. Patrick Bowler, seu diretor médico, diz: ‘Nossos diretores médicos e especialistas médicos independentes concordam que os sintomas clínicos da paciente são altamente improváveis de serem relacionados ao seu tratamento na clínica’. >Mary está tentando prosseguir com um caso legal contra a clínica, mas tais casos podem ser extremamente difíceis de julgar, porque muitas vezes não há provas médicas definitivas de qualquer maneira
Os fabricantes do enchimento, Juvederm, também negam responsabilidade, mas dizem: ‘Como em qualquer procedimento médico, há sempre um risco de efeitos colaterais indesejados. Efeitos adversos com cargas dérmicas à base de ácido hialurônico são normalmente de curta duração e muitas vezes estão relacionados com o procedimento de injeção”.
Mary está tentando prosseguir com um processo legal contra a clínica, mas tais casos podem ser extremamente difíceis de julgar porque muitas vezes não há provas médicas definitivas de qualquer maneira. É cientificamente razoável supor que algumas pessoas podem ter reacções alérgicas raras e inesperadas a fillers através da falta clínica de ninguém.
Todos os enchimentos cutâneos, por mais cuidadosamente fabricados e administrados, devem inevitavelmente comportar algum risco. Todos os preenchimentos cutâneos podem induzir efeitos adversos sérios e potencialmente duradouros”, diz a Dra. Erin Gilbert, professora de dermatologia da Universidade Estadual de Nova York.
Marie Adams, 34 anos, está apenas demasiado consciente dos graves problemas que podem ser causados por injecções baratas de profissionais com qualificações questionáveis. Uma mãe a tempo inteiro para as filhas Alice, 16 meses, e Emma, 12, Marie foi para as injeções em suas linhas nariz-a-boca e lábio superior há sete meses.
‘Todos os preenchimentos cutâneos podem induzir efeitos adversos sérios e potencialmente duradouros’, diz a Dra. Erin Gilbert, professora de dermatologia na State University of New York
‘Tinha visto outras mulheres que tinham tido grandes resultados’, diz Marie, de Essex, cujo sócio Sean, 36 anos, trabalha num centro de fitness.
Marie reservou para um salão de beleza local, onde as cargas dérmicas custavam £150 por vez. O salão assegurou-lhe que a praticante era enfermeira e “muito boa”, mas dois dias depois das injecções o seu rosto estava inchado e os seus lábios grumosos. As linhas do meu nariz para a boca também eram irregulares e uma parecia mais inchada do que a outra”, diz ela.
Uma quinzena depois, Marie foi fazer um check-up com a mulher que administrou as injeções. Mas ela falhou em chegar. Tudo o que eu queria era um pequeno aumento de confiança, mas acabei com o oposto, porque estava muito envergonhada para sair’, diz ela.
Marie pagou para o Dr. Mervyn Patterson, um médico cosmético qualificado, para usar mais filler para nivelar as linhas do lábio superior e do nariz para a boca.
Complicações mais graves foram registradas. Em novembro do ano passado, os especialistas relataram que uma paciente do sexo feminino ficou permanentemente cega em seu olho esquerdo após ter injetado o enchimento porque este bloqueou uma artéria alimentando o olho. Casos similares também foram relatados, onde o enchimento injetado colocou pressão nos vasos sanguíneos que alimentavam a retina, fazendo-a passar fome de oxigênio, causando problemas visuais e cegueira.
Os médicos viram uma mulher queixar-se de um inchaço na testa – o enchimento que ela tinha injectado nas sobrancelhas uma década antes tinha migrado através da cabeça
Os enchimentos podem ser divididos em dois grupos principais; os temporários feitos de ácido hialurónico, que é eventualmente absorvido pelo corpo, e os mais permanentes feitos de outros materiais que podem permanecer no corpo durante muitos anos.
Os temporários são menos perigosos, mas com a maioria dos efeitos duram entre três meses e um ano. Especialistas advertem que todas as cargas dérmicas podem induzir efeitos adversos sérios e potencialmente duradouros.
A massa de enchimento permanente pode mudar do seu local de injecção para outras partes do corpo. Médicos do University Hospital Coventry e Warwickshire NHS Trust descreveram um caso no início deste ano em que uma mulher foi enviada a eles reclamando de um inchaço na testa.
Os médicos descobriram que um gel de enchimento permanente transparente que ela tinha injectado entre as sobrancelhas há uma década atrás tinha migrado através da cabeça.
Alguns pacientes podem desenvolver uma reacção crónica de ‘corpo estranho’ onde a pele tenta selar o preenchimento numa cápsula fibrosa causando protuberâncias.
Stephen Hamilton, um cirurgião plástico consultor baseado em Londres, testemunhou danos desfigurantes causados por preenchimentos injetados erroneamente.
‘Vi uma paciente de 40 anos de idade que perdeu repentinamente a pele entre as sobrancelhas porque uma pessoa não qualificada injetou filler dérmico em suas linhas do rosto, bloqueando acidentalmente uma artéria’, diz ele.
Um resultado menos prejudicial, mas ainda perturbador, é o Efeito Tyndall. Acontece quando fillers temporários de ácido hialurônico, que refletem a luz em um determinado espectro, são injetados muito perto da superfície da pele, produzindo uma descoloração azul translúcida.
‘Todo o tipo de procedimento destinado a alterar a sua aparência necessita de uma reflexão cuidadosa – não deve ser algo que se faça durante a hora do almoço, ou porque é atraído por descontos’
A pressão está a aumentar para uma regulação mais apertada para que apenas profissionais devidamente qualificados, treinados e acreditados possam administrar o tratamento e os fillers sejam devidamente testados.
Em janeiro, Andrew Lansley, então Secretário de Saúde, prometeu uma revisão da indústria cosmética e foi lançada em agosto por Sir Bruce Keogh, o diretor médico do NHS. As recomendações são esperadas em março.
‘Todo o tipo de procedimento destinado a alterar a sua aparência precisa de uma reflexão cuidadosa – não deve ser algo que se faça durante a hora do almoço, ou porque se é atraído por descontos’, diz o Dr. Alex Clarke, do departamento de cirurgia plástica e reconstrutiva do Royal Free Hospital.
Alguns especialistas afirmam que os enchimentos podem causar uma crise de saúde maior do que os implantes mamários PIP defeituosos em 2010.
Yet, infelizmente para mulheres como Mary e Marie, a chamada para regulação chegou demasiado tarde.
Anúncio adicional por Sadie Nicholas
