/ October 14, 2019/ Usage
Qual é a diferença entre Brocha e Broche?
Broach e broche podem ser homofones. Como o broche tem duas pronúncias alternativas, ele pode soar exatamente como o broche ou ligeiramente diferente. No entanto, apesar da pronúncia semelhante, estas duas palavras não têm sobreposição no significado.
A barata pode agir como substantivo ou verbo e tem várias definições diferentes. O uso mais comum desta palavra é como um verbo que significa mencionar um tópico pela primeira vez em uma conversa.
- Saiu agora da prisão, então toda a família teve o cuidado de não abordar o assunto no caso de isso a perturbar.
Brooch é um substantivo que significa um acessório decorativo que as pessoas prendem à roupa e seguram com um fecho.
- A minha avó usa sempre um broche brilhante na blusa.
Vejamos algumas das formas de usar cada uma destas palavras em inglês.
Usar Broach numa frase
Quando usar broach: Como substantivo, broach pode significar uma peça de maquinaria para fazer furos, uma vara para assar carne, ou um objecto para bater num barril. Como verbo pode agir como a ação para os substantivos mencionados anteriormente, bem como para falar ou sugerir algo pela primeira vez.
Por exemplo,
- Precisamos de um broche para perfurar as formas do buraco da fechadura em cada um desses pedaços de metal. (substantivo)
- Não abordar nenhum tema relacionado com política no partido, porque esse tema pode ficar controverso rapidamente. (verbo)
Quando usado como um verbo que significa mencionar pela primeira vez, o mais comum é abordar um tópico e abordar um assunto.
Usar broche numa frase
Quando usar broche: Um broche é um tipo de jóia que as pessoas prendem às suas roupas, geralmente uma blusa ou jaqueta.
Por exemplo:
- A moda dos broches mudou frequentemente ao longo do tempo, o que significa que eles servem como um bom indicador do período de tempo para os arqueólogos.
- O professor do jardim de infância da minha filha tem um broche diferente para cada feriado.
A barata já foi uma vez uma ortografia alternativa para broche, mas as duas palavras têm tido ortografias separadas desde os anos 1600. A palavra vem do francês antigo e originalmente significava agulha longa.
Lembrando Broach vs. Brooch
Você pode usar a ortografia destas duas palavras como um dispositivo mnemônico para lembrar qual delas é qual.
A melhor maneira de lembrar é usar a ortografia de broche. Broach usa as mesmas quatro últimas letras da abordagem. Como a definição principal de broach é abordar um assunto na conversa, as duas palavras são conectadas.
Uma alternativa que é mais um trecho é que mooch e brooch também compartilham as mesmas quatro últimas letras. Porque mooch significa pedir algo sem pagar por isso, é concebível que um amigo seu possa pedir emprestado seu broche, ou em outras palavras, mooch seu broche. Além disso, alguns broches têm a forma de um cachorro ou outro animal.
Exemplos exteriores
- Muitos de nós, no entanto, todos os dias temos a oportunidade de escolher – quão gentilmente nos aproximamos dos nossos entes queridos, se vamos abordar um tópico doloroso que já papamos há demasiado tempo. -Chicago Tribune
- No entanto, Oriano Skylar Mastro, um professor da Universidade de Georgetown, disse que seus contatos chineses indicaram vontade de abordar as contingências da Coréia do Norte no diálogo militar. -New York Daily News
- Uma jóia comprada numa venda de garagem por $8 está prevista para ser vendida por $30.000 depois de se ter revelado um broche de diamante, esmeralda e rubi. -New York Post
- “O que você acha que não existe mais, você pode encontrá-lo aqui”, disse o Sr. Carli, acariciando um par de broches – buquês delicados rendidos em um grande punhado de diamantes lapidados com rosas, trabalhados por um Carli no início do século 1700. “Ver estas coisas bonitas, é o que me mantém a trabalhar.” -New York Times
Quiz: Broach vs. Brooch
- Precisamos de um _____________ se vamos cozinhar esta carne para o churrasco.
- Quero perguntar ao meu irmão com quem ele anda, mas ele é tão sensível sobre a sua vida amorosa que tenho medo de ____________ o tópico.
- Não gosto de usar a maioria dos tipos de jóias porque irritam a minha pele, mas uso sempre o _____________ porque só toca na minha roupa.
Ver respostas abaixo.
Resumo do artigo
Devo usar broche ou broche? Estas duas palavras podem soar a mesma ou muito parecidas. Apesar disso, não tem havido nenhuma sobreposição no seu significado há mais de quatrocentos anos.
- Broach pode significar várias coisas relativas a fazer um furo em algo, como uma ferramenta para perfurar furos em metal, uma haste para empalar carne para cozinhar, ou uma ferramenta para bater num barril. Mais comumente significa abordagem ou menção no contexto de falar sobre um determinado tópico.
- Broche é um alfinete decorativo que as pessoas colocam na roupa.
Usar o contexto acima pode ajudar a garantir que você sempre se lembre da diferença entre essas duas palavras.
Respostas
- brocha
- brocha
- brooches
