Tópicos:
- Sinais
- Sinais de Tráfego
- Marcas de Pavimento
- Traffic Officers
- Capítulo 4 Questionário
Nota: Os questionários práticos estão disponíveis apenas para as secções do manual que abrangem as regras da estrada (Capítulos 4 a 11 e Sinais Rodoviários).
Sinais
Os sinais de trânsito informam-no sobre regras de trânsito, perigos especiais, onde se encontra, como chegar ao seu destino e onde os serviços estão disponíveis.
A forma e a cor dos sinais de trânsito dão indicações sobre o tipo de informação que fornecem:
SINAIS DE REGULAÇÃO Normalmente são rectângulos brancos com letras ou símbolos pretos, mas alguns são formas diferentes, e alguns podem usar letras ou símbolos vermelhos.
SINAIS DE AVISO normalmente são amarelos e em forma de diamante, com letras ou símbolos pretos.
SINAIS DE DESTINO são verdes com letras e símbolos brancos.
SINAIS DE SERVIÇO são azuis com letras e símbolos brancos.
Saber os sinais mostrados abaixo e o que eles significam. Você será questionado sobre eles no seu teste escrito.
Existem descrições dos sinais de trânsito comuns e o que eles indicam:
SINAIS DE REGULAMENTO:
SINAIS DE PARAGEM 
COLOR: Vermelho, com letras brancas.
MEANING: Chegue a uma paragem completa, ceda o direito de passagem aos veículos e peões dentro ou em direcção ao cruzamento. Vá quando for seguro. Você deve parar antes da linha de paragem, se houver uma. Caso contrário, você deve parar antes de entrar na faixa de pedestres (Veja “Linhas de Parada e Cruzamento” na seção “Marcações de Pavimento” deste capítulo). Se não existir uma linha de paragem ou uma faixa de pedestres, deve parar antes de entrar no cruzamento, no ponto mais próximo do cruzamento que lhe dá uma vista do tráfego no cruzamento.
Sinal de Rendimento 
COLOR: vermelho e branco, com letras vermelhas.
MEANING: Diminua a velocidade à medida que alcança o cruzamento. Prepare-se para parar e ceder o direito de passagem aos veículos e peões no cruzamento ou em direcção ao cruzamento. Deve parar completamente num sinal YIELD se as condições de trânsito assim o exigirem. Quando se aproximar de um sinal YIELD, verifique cuidadosamente o tráfego e esteja preparado para parar.
Outros sinais de regulação 
COLOR: Branco, com letras ou símbolos em preto e/ou vermelho.
MEANING: Estes sinais dão informações sobre as regras de direcção do tráfego, uso da faixa, curvas, velocidade, estacionamento e outros requisitos especiais.
alguns sinais de regulação têm um círculo vermelho com uma barra oblíqua sobre um símbolo. Isto indica que uma acção, como uma curva à direita, não é permitida ou que alguns veículos estão restringidos a partir da estrada. Sinais brancos retangulares com letras ou símbolos pretos ou vermelhos são indicações para estar alerta para regras especiais.
SINAIS DE AVISO:
COLOR: Amarelo, com letras ou símbolos pretos.
MEANING: Está a aproximar-se de um local perigoso ou de um local onde existe uma regra especial, como mostrado nos sinais de amostra. Às vezes um sinal de aviso é unido com um sinal amarelo e preto “velocidade recomendada”. Isto indica velocidade reduzida é aconselhado nessa área.
Sinais de Área de Trabalho 
COLOR: Laranja, com letras ou símbolos pretos.
MEANING: As pessoas estão a trabalhar na estrada ou perto dela e o tráfego pode ser controlado por uma pessoa de bandeira. Um limite de velocidade da área de trabalho tão baixo quanto 25 MPH (40 km/h) pode ser afixado. Mesmo que não esteja previsto um limite de velocidade, deve conduzir a uma velocidade reduzida através da zona de trabalho e deve sempre obedecer às pessoas da bandeira. Estas ilustrações mostram alguns sinais que uma pessoa com bandeira irá usar. Conheça-os e obedeça-os.
STOP
PROCEIDO
SLOW
Sinais de Destino 
COLOR: Verde, com letras brancas.
MEANING: Mostrar a direcção e distância para os locais.
Sinal de Rota 
COLOR: Variado.
MEANING: Indicar interestadual, E.U.A, estado ou distrito. A forma diz-lhe o tipo de rota em que se encontra. Os sinais de amostra, da esquerda para a direita, são para rotas interestaduais, americanas e estaduais. Quando planeia uma viagem, use um mapa de auto-estradas para decidir quais as rotas a seguir. Durante a viagem, observe os sinais de destino para que você não se perca, ou tenha que virar ou parar de repente.
Service Signs 
COLOR: Azul, com letras ou símbolos brancos.
MEANING: Mostra a localização dos serviços, como áreas de descanso, postos de gasolina, camping e instalações médicas.
Sinais de trânsito
Luzes de trânsito
Luzes de trânsito são normalmente vermelhos, amarelos e verdes de cima para baixo ou da esquerda para a direita. Em alguns cruzamentos, há luzes vermelhas, amarelas ou verdes solitárias. Alguns semáforos são estáveis, outros piscam. Alguns são redondos, e outros são setas. A lei estadual exige que se os semáforos ou controles estiverem fora de serviço ou não funcionarem corretamente quando você se aproximar de um cruzamento, você deve parar como faria para um sinal de parada. Você deve então continuar de acordo com as regras do direito de passagem, a menos que um oficial de trânsito lhe diga para continuar.
Aqui está o que diferentes semáforos indicam:
Steady Red: Pare. Não vá até o semáforo estar verde. Se uma seta verde for mostrada com a luz vermelha, você pode ir em direção à seta e somente se o cruzamento estiver livre.
Você pode virar à direita em um semáforo vermelho constante depois de parar completamente e ceder o direito de passagem para o tráfego em sentido contrário e pedestres. Pode virar à esquerda num sinal vermelho constante quando vira de uma estrada de sentido único para outra estrada de sentido único depois de chegar a uma paragem completa e ceder o direito de passagem ao tráfego em sentido contrário e aos peões.
Não pode virar num sinal vermelho se estiver afixado um sinal de NÃO VIRAR A VERMELHO ou se outro sinal, sinal ou marcação do pavimento impedir a curva. Você não está autorizado a acender um sinal vermelho em Nova York a menos que uma placa que o permita seja afixada.
O motorista de um ônibus escolar contendo alunos não pode virar à direita em qualquer sinal vermelho.
Vermelho Intermitente: Significa o mesmo que um sinal de STOP: Pára, dá o direito de passagem, e vai quando for seguro.
Seta Vermelha: Não vá na direcção da seta até que a luz da seta vermelha esteja apagada e uma luz verde ou luz da seta se acenda. Não é permitido virar à direita ou à esquerda na direcção da seta vermelha.
Steady Yellow: A luz vai mudar de verde para vermelho. Esteja preparado para parar para a luz vermelha.
Amarelo Intermitente: Conduza com cuidado.
Seta Amarela: A protecção de uma seta verde vai acabar. Se você pretende virar na direção da seta, esteja preparado para parar.
Steady Green: Vá, mas ceda o direito de passagem a outro tráfego no cruzamento como exigido por lei (ver Capítulo 5).
Seta Verde: Você pode ir no sentido da seta, mas deve ceder o direito de passagem a outro tráfego no cruzamento, como exigido por lei (ver Capítulo 5.) 
Luzes de controle de uso da pista 
Special acima das luzes do pavimento são às vezes usadas para indicar quais pistas de uma rodovia podem ser usadas em certos momentos:
Steady Red “X”: Não conduza nesta faixa.
Steady Yellow “X”: Mova-se desta faixa.
Amarelo “X”: Esta faixa só pode ser usada para uma curva à esquerda.
Seta verde: Pode usar esta faixa.
Marcações de Pavimento
Linhas e símbolos na faixa de rodagem dividem as faixas e dizem-lhe quando pode passar outros veículos ou mudar de faixa. Também lhe dizem quais as faixas a utilizar nas curvas e onde deve parar para os sinais ou sinais de trânsito. As setas nestas ilustrações mostram a direcção do trânsito.
Linhas de fuga e faixa de rodagem
Linhas sólidas ao longo da berma da estrada dizem-lhe onde fica a sua berma – onde termina a faixa de rodagem e começa a faixa de rodagem. É ilegal conduzir através da linha da berma, excepto quando informado por um agente da polícia ou outro oficial autorizado ou quando permitido por uma placa oficial. Uma linha de borda que se inclina para o centro da estrada mostra que a estrada é mais estreita adiante. As linhas que separam as faixas de tráfego que se movem na mesma direcção são brancas.
As linhas que separam o tráfego que se move em direcções opostas são amarelas. Pode haver duas linhas entre as vias e as linhas que podem ser sólidas ou quebradas. Leia o Capítulo 6 para as regras sobre como passar outros veículos.
O que algumas linhas de faixa indicam:
Uma linha quebrada: Você pode passar outros veículos ou mudar de faixa se puder fazê-lo com segurança sem interferir no tráfego.
Linha sólida com linha quebrada: Se estiver no lado com a linha sólida, não pode passar outros veículos ou atravessar a linha, excepto para fazer uma curva à esquerda para uma pista de acesso. Se você estiver do lado com a linha quebrada, você pode passar se for seguro e não vai interferir no tráfego.
Duas linhas sólidas: Você não pode passar ou mudar de faixa. Não pode atravessar as linhas excepto para virar à esquerda para entrar ou sair da auto-estrada (por exemplo, para ou de uma entrada ou para fazer uma inversão de marcha ver Capítulo 5).
Uma linha sólida: Pode passar outros veículos ou mudar de faixa, mas só o pode fazer quando obstruções na estrada ou condições de tráfego o tornem necessário.
>
Linhas de Paragem e Passagem Transversal: Num cruzamento controlado por um sinal STOP, YIELD ou semáforo, pode haver uma linha de paragem branca pintada ao longo da faixa (chamada Linha de Paragem), e/ou duas linhas paralelas pintadas ao longo da estrada (chamada Linha Cruzada). Quando for obrigado a parar por causa de um sinal ou semáforo, deve parar antes de chegar à linha de paragem, se existir uma, ou à faixa de pedestres. Só é necessário parar numa linha de paragem ou numa passadeira se um semáforo, um sinal ou um agente de trânsito o exigir, ou ceder a um peão, a um patinador em linha ou a uma scooter numa passadeira marcada ou não marcada. Uma única linha de paragem pode ser colocada nos cruzamentos para dar espaço para veículos maiores (tais como tractores-reboques, autocarros e camiões) virarem sem forçar outro tráfego a recuar. É importante que você pare antes de chegar a esta linha de paragem. (Veja “Pedestres” no Capítulo 11).
Arrotas: As setas mostram quais as faixas que você deve usar. Nesta ilustração, por exemplo, você só pode virar à direita a partir da faixa certa. Para ir em frente, você deve usar a faixa da esquerda. Você deve estar na pista correta antes de alcançar a linha sólida que separa as pistas.
Símbolo de Diamante: Este símbolo indica as faixas reservadas para autocarros, HOV (High Occupancy Vehicles) como car-pools e van-pools, bicicletas ou outros veículos especiais. Não pode entrar e utilizar estas faixas a menos que o seu veículo cumpra os requisitos de ocupação ou outros indicados pela sinalização para as horas em que as condições especiais estão em vigor. Quando usado para designar faixas reservadas em ruas urbanas, trechos da linha branca sólida que separa as faixas diamantadas das faixas normais podem ser substituídos por linhas brancas quebradas. Nesses locais, os não-HOV podem entrar na faixa HOV se fizerem uma curva à direita no próximo cruzamento. As faixas para ônibus e as faixas HOV devem promover o uso mais eficiente possível da capacidade limitada das ruas e rodovias. Eles asseguram que os veículos de maior importância se movimentam mais rápido.
Oficiais de trânsito
Direções dadas pelos oficiais de trânsito têm precedência sobre os sinais, sinais ou marcações no pavimento. Se um agente de trânsito lhe sinalizar para parar num sinal verde, por exemplo, você deve parar. Se um agente sinalizar para você dirigir através de um sinal vermelho ou de parada, você deve fazê-lo.
entre as pessoas autorizadas a dirigir o tráfego estão policiais, bombeiros, pessoas da bandeira da área de trabalho da rodovia e pessoas da travessia da escola.
Perguntas
Antes de passar para o Capítulo 5, certifique-se de identificar os sinais neste capítulo e saber o que significam. Também, certifique-se de que você pode responder a estas perguntas:
- Um sinal de regulação é normalmente que forma?
- Qual é a cor e forma normal de um sinal de aviso?
- Que cor e forma é um sinal de destino?
- O que você deve fazer em um sinal STOP?
- O que você deve fazer quando estiver de frente para cada um dos seguintes itens: uma luz vermelha piscando, uma luz amarela piscando, uma luz amarela constante, uma luz vermelha com uma seta verde?
- O que indica se uma linha de borda faz um ângulo em direção ao centro da estrada?
- O que cada uma destas linhas indica: uma partida, uma sólida, dupla sólida, sólida e partida juntas?
- Se uma intersecção tiver linhas de passadeira mas não uma linha STOP, onde deve parar para uma luz vermelha nessa intersecção?
- Que tipo de marcação do pavimento é usada para lhe mostrar que faixa deve usar para uma curva?
- Qual das três seguintes deve obedecer sobre as outras três: luz vermelha constante, luz vermelha intermitente, sinal STOP, agente da polícia?
