Tudo o que você precisa saber sobre o estereótipo da Valley Girl pode ser encontrado neste clip de dois minutos e meio do filme de 1983 com o mesmo nome.
Cena ambientada em um shopping? Confira.
Apresentando pessoas brancas – a maioria mulheres? Verifica.
“Like”, “for sure”, “as if” used heavily, plus some upspeak? Check e check.
O estereótipo de uma loira-ditz com um cartão de crédito e materialismo superficial para combinar já existe há quase quatro décadas, com muitos exemplos em canções, filmes* e impressões recentes de celebridades.
Mas um grupo de artistas de Valley está agora a dizer que já chega. Por cerca de uma década, o coletivo criativo 11:11 tem reunido artistas da Valley no Vale de San Fernando para demolir o clichê.
A sua última exposição, em parceria com a Brand Library & Art Center in Glendale, é chamada “Valley Girl Redefined” e vai até 22 de março.
Veja este post no Instagram
Uma HORA PARA ‘VALLEY WOMEN’
De acordo com Erin Stone, a curadora da exposição, não há melhor altura para retirar o “Estigma de rapariga do Vale”.”
“Eu acho que o estereótipo da menina do Vale afetou a identidade global da feminilidade”, disse ela. “E é por isso que agora, em 2019, esta é uma história que precisa de ser contada… Acho que as mulheres de todo o mundo sentem isso. Então eu realmente vejo a redefinição da menina Valley sendo uma redefinição das mulheres em geral”
Uma das artistas apresentadas na exposição é Monica Sandoval, uma das suas obras em exposição é uma fotografia de auto-retrato em grande escala dela como uma mulher latina gorda auto-proclamada. Segundo Stone, foi importante para Sandoval incluir a palavra “gorda” e mostrar que, embora sua cintura não esteja alinhada com o estereótipo, ela ainda é uma garota do Vale.
Even embora Sandoval tenha crescido em Sylmar e San Fernando, ela nunca pareceu ou sentiu que ela se encaixava no molde do Vale. É um sentimento que Stone encontrou bastante quando falou com mulheres latinas e curou o show.
“Eu mencionaria Valley girl (estereótipo) e elas diriam, ‘mas isso não sou eu’. Mas é por isso que isto é uma redefinição – representa você”, disse ela. “Mulheres de todas as formas, todos os tamanhos, todas as cores, todas as demografias socioeconômicas têm um lugar como uma garota de Valley. Elas são mulheres de Valley”. “
Este tema também pode ser visto em outro artista cujo trabalho é exibido na exposição, Kathi Flood.
Flood’s work includes two antique dress forms, of varying sizes. As formas têm gravuras que foram coladas nas formas de vestido feitas para parecer um mapa e mostrar a famosa grade do Vale de San Fernando. As ruas paralelas e perpendiculares cruzam-se, enquanto o Ventura Boulevard, uma das principais artérias que atravessam o Vale, é drapeado sobre o ombro do manequim como uma faixa.
A forma de vestido mais grossa tem as características naturais do Vale. A cintura é a base das gravuras das árvores que sobem e retratam diferentes animais que saem dessa cintura e sobem em direcção ao decote.
“O que eu realmente adoro nestas peças é que elas mostram, no conjunto, foi muito importante para mostrar a ligação entre a mulher e a geografia”, disse Stone, “Como o SFV moldou quem somos e isto, penso eu, é a representação visual perfeita disso””
Não como o estereótipo sugere, há muito mais na cultura do Valley do que o centro comercial. As peças de Janna Ireland lembram ao observador o passado do Valley, apresentando proeminentemente os laranjais. Enquanto isso, a parede mista de Casey Kauffmann reflecte a sua experiência como rapariga de Valley e a mudança de perspectiva com o tempo e a distância.
But can a global-known stereotype that’s survive almost 40 years be shittered? Estes artistas acreditam que sim.
“Está na hora de contarmos a nossa história e de contarmos a nossa história exactamente como ela é e como acreditamos que é. Eu acho que a Valley Girl Redefined está na extensão direta disso”, disse Stone. “(São) notícias antigas para as pessoas fora do Vale de San Fernando, ou do escoamento de Hollywood, ou mesmo globalmente, contar à Valley Girl o que ela é… os ‘gostos’ e ‘por certo’ fazem dela uma certa coisa que é menos respeitada do que deveríamos ser. Nós estamos de pé e gritando “é a nossa hora de contar a nossa história!””
Veja este post no Instagram
* Nota do editor: Sim, sabemos que a Cher é tecnicamente de Beverly Hills, mas ela é, com certeza, uma infratora do Valleyspeak, está bem?
Uma versão desta história também estava na rádio. Ouve-a no “Take Two.
KPCC’s Take Two”.
