fisk

Inglês

Inglês Wikipedia tem um artigo sobre:

Wikipédia

Pronúncia

• IPA(key): /fɪsk/

Etimologia 1

Compare Swedish fjäska (“to bustle about”).

Verbo

fisk (third-person singular simple present fisks, present participle fisking, simple past and past participle fisked)

(obsoleto) Para correr ao redor; para frisk; para whisk.

• 29 de março de 1549, Hugh Latimer, quarto sermão pregado perante o rei Edward VIEle fisca no exterior, e suscita opiniões errôneas.

Etimologia 2

Volta-formação de fisking.

Verbo

fisk (terceira pessoa fisks simples presente, fisking de particípio presente, passado simples e particípio passado fisked)

1. Para refutar um argumento linha por linha, especialmente na Internet.
   • Dezembro de 2002, Institute of Public Affairs, “The World of Blog”, in Review:

     Um fisking adequado deixa o leitor com um claro entendimento de que o texto tão fisked estava terrivelmente errado em todos os aspectos importantes!

   • 13 de março de 2008, “Fisked By Obama”, in The Economist:

     Agora, aparentemente, a campanha de Barack Obama está fisking Hillary Clinton’s campaign memos.

Dinamarquês

Pronúncia

• IPA(key): /fesk/,

Etimologia 1

From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“peixe”). Cognato com peixe inglês e Fisch alemão. A palavra germânica está relacionada ao latim piscis, do Proto-Indo-Europeu *peysḱ- (“peixe”).

substantivo

fisk c (singular peixe definido, plural indefinido de peixe)

1. peixe
2. Peixes (alguém com um signo estrela Peixes)
3. (jogos de cartas) Go Fish (um jogo de cartas para crianças)

Inflexão

Leitura adicional

• fisk na Wikipedia dinamarquesa.Wikipedia da
• Fisk (kortspil) no Wikipedia.Wikipedia.Wikipedia da Dinamarca.
  

  Verbo

  fisk

  1. imperativo de peixe

  Elfdalian

  Etimologia

  From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz, from Proto-Indo-European *peysḱ-. Cognato com peixe sueco.

  substantivo

  fisk m

  1. fish

  Declinação

  Declinação de peixe

  masculina	singular		plural
  	indefinito	definito	indefinito	definito	definito
  nominativo	fisk	fisken	fisker	fiskär
  accusative	fisk	fistjin	fiska	fiską
  dativo	fistje	fistjem	fiskum	fiskum(e)
  genitivo	fistjes	fistjemes	fistjemes	–	fiskumes

  Faroês

  substantivo

  fisk

  1. accusative singular of fiskur

  islandês

  substantivo

  fisk

  1. indefinito singular acusativo de fiskur

  Norwegian Bokmål

  

  Norwegian Wikipedia tem um artigo sobre:

  Wikipédia não

  Pronúncia

  Esta entrada precisa de informação de pronúncia. Se você está familiarizado com o IPA então por favor adicione alguns!

  Etimologia 1

  From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”), from Proto-Indo-Europeu *peysḱ- (“fish”).

  substantivo

  fisk m (peixe singular definido, plural indefinido, fiskene plural definido)

  1. a peixe

  Termos derivados

  Ver também termos derivados em fiske.

  Termos relacionados

  • fiske
  • fisker

  Etimologia 2

  Verbo

  fisk

  1. imperativa de fiske
  • “fisk” no Dicionário Bokmål.

  Norueguês Nynorsk

  
  Norwegian Nynorsk Wikipedia tem um artigo sobre:

  Wikipedia nn

  Etimologia

  From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz, from Proto-Indo-European *peysḱ-. Similar ao inglês fish.

  Pronúncia

  • IPA(key): /fɪsk/

  substantivo

  fisk m (peixe singular definido, fiskar plural indefinido, fiskane plural definido)

  1. a peixe

  Termos derivados

  Ver também termos derivados em fiske.

  Termos relacionados

  • fiske
  • fiskar
  • “fisk” no Dicionário Nynorsk.

  >

  Antigo Alto Alemão

  Formas alternativas

  • fisc

  >

  Etimologia

  From Proto-West Germanic *fisk, do Proto-Germânico *fiskaz, de onde também o inglês antigo fisċ, Old Norse fiskr, Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), do Proto-Indo-Europeu *peysḱ-. Cognates include Latin piscis.

  Noun

  fisk m

  1. fish

  Descendentes

  • Alto-Alemão Médio: visch
    • Bávaro: Fiisch Cimbrian: biss, visch Mòcheno: visch
    • Central Franconian: Hunsrik: Fisch Kölsch: Fesch
    • Alemão: Fisch
    • Luxemburguês: Fësch
    • Francónico-Reno: Alemão Palatino: Fusch, Fisch
    • Vilamoviano: fejś
    • Yiddish: פֿיש (peixe)

  Old Saxon

  Formas alternativas

  • fisc, visk, visc

  Etimologia

  From Proto-West Germanic *fisk, do Proto-Germânico *fiskaz, de onde também o inglês antigo fisċ, Old Dutch and Old High German fisk, Old Norse fiskr, Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), do Proto-Indo-Europeu *peysḱ-.

  substantivo

  fisk m

  1. fish

  Declinação

  Declinação de fisk (masculino a-haste)

  	singular	plural
  nominativa	fisk	fiskos
  acusativo	fisk	fiskos
  genitivo	fiskes	fiskō
  dative	fiske	fiskum
  instrumental	–	–

  Descendentes

  • Médio Alemão Baixo: visch, vis
    • Saxão baixo holandês: visch
    • Alemão baixo alemão: Fisk, Fisch, Fösch
    • Plautdietsch: Fesch

  Suéco

  Etimologia

  De Old Swedish fisker, de Old Norse fiskr, de Proto-Germanic *fiskaz (“peixe”), de Proto-Indo-Europeu *peysḱ- (“peixe”).

  Pronúncia

  • IPA(key): /fɪsk/
  • Rimas: -ɪsk

  • audio

    (file)

  substantivo

  fisk c

  1. (zoologia) peixes
  2. Peixes (signo estelar)

  Declinação

  Declinação de peixe
  	Singular		Plural
  	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
  Nominativo	fisk	fisken	fiskar	fiskarna
  Genitivo	fisks	fiskens	fiskars	fiskarnas

  Termos derivados

  Ver também

  Zodiac signs in Swedish (layout – texto)
  Áries ♈︎	Touro ♉︎	Os Gémeos ♊︎	Câncer ♋︎
  Leo ♌︎	Virgem ♍︎	Libra ♎︎	Escorpião ♏︎
  Sagitário ♐︎	Capricórnio ♑︎	Aquarius ♒︎	Peixes ♓︎

  Anagramas

  • Figs

  Frisiano Ocidental

  Etimologia

  De peixe frisiano antigo, de Proto-West Germanic *fisk, de Proto-Germanic *fiskaz, de Proto-Indo-Europeu *peysḱ-.

  Pronúncia

  • IPA(key): /fɪsk/

  substantivo

  fisk c (plural fisken, diminutive fiskje)

  1. fish

  Leitura adicional

  • “fisk”, em Wurdboek fan de Fryske taal (em holandês), 2011

  Westrobothnian

  Etimologia

  From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz, from Proto-Indo-European *peysḱ-.

  Pronúncia

  • IPA(key): /fɪsk/, /feɪsk/Rimas: -ɪ́sk

  substantivo

  fisk

  1. Um peixe.

  Declinação

  Declinação de peixe.

  masculina	singular		plural
  	indefinido	definido	indefinito	definito
  nominativo	fisk	fiskjen	fisk	fiska
  acusativo	fisk	fiskjen	fisk	fiska	fiska
  dativo		fiskjom		fiskom
  genitivo	fisk-		fisk-

  Termos relacionados

  • fiskjälä
  • fiskjälä
  • fiskjälä
  • fiskspänning
  • fisktjuv
  • fiskjälä