Intoxicação por monóxido de carbono

O que é envenenamento por monóxido de carbono?

Envenenamento por monóxido de carbono é uma emergência com risco de vida. Ocorre pela inalação de fumos de monóxido de carbono (CO).

O que causa o envenenamento por monóxido de carbono?

CO é um gás incolor, inodoro e insípido feito quando o combustível queima. Os combustíveis incluem lenha, gasolina, carvão, gás natural, ou querosene. A respiração em fumos de CO impede o corpo de utilizar correctamente o oxigénio. Isto pode prejudicar o cérebro, o coração e outros órgãos. Pessoas com problemas de saúde, tais como doenças cardíacas e pulmonares, correm um risco maior de serem prejudicadas. Bebés, crianças, mulheres grávidas e adultos mais velhos também estão em maior risco.

A maior parte das exposições a CO acontece no inverno em climas frios. A fonte muito comum de envenenamento por CO é o aquecimento não ventilado do espaço em casa. Um aquecedor não ventilado utiliza combustível e ar interior para o processo de aquecimento. Ele ventila os gases que produz na sala, em vez de ao ar livre. Um aquecedor que não esteja instalado correctamente ou que não funcione correctamente pode libertar CO e outros fumos tóxicos para a sala e utilizar grande parte do oxigénio na sala.

Alguns aquecedores de ambiente usam querosene ou gás natural para combustível. Modelos mais recentes têm sensores de oxigênio que desligam o aquecedor quando o nível de oxigênio na sala cai abaixo de um certo nível. Os modelos mais antigos não têm este recurso de segurança. Devido a estes problemas de segurança, alguns estados proíbem os aquecedores espaciais não ventilados.

Outras fontes comuns de CO são:

• Fogo
• Aquecedor de água que funciona mal
• Fumo de tabaco
• Chaminé cheia
• Exaustor automático ou veículos em marcha lenta
• Aquecedor de água que funciona mal
• Aquecimento de óleo, madeira, gás que funciona mal, ou fornos a carvão
• Secador de roupa a gás que funciona mal
• Lareiras a gás ou queimadores a gás
• Equipamentos a gás ou a combustível em cabines ou campistas, grelhas para churrascos, aquecedores de piscina ou spa ou unidades de aquecimento montadas no tecto
• Geradores que funcionam com gasolina

Quais são os sintomas de envenenamento por monóxido de carbono?

Estes são os sintomas mais comuns de envenenamento por CO:

>

• Coração
• Tonturas
• Fraqueza
• Nausea e vómitos
• Rapidez do coração
• Choro da respiração
• Assaduras
• Dores no peito
• Pressão cardíaca
• Perda de audição
• Visão turva
• Desorientação
• Perda de consciência ou coma
• Falha respiratória
• Morte

Estes sintomas parecem-se com outros problemas de saúde, como a gripe ou a intoxicação alimentar. Consulte sempre o seu profissional de saúde para um diagnóstico.

Como é diagnosticada a intoxicação por monóxido de carbono?

O seu profissional de saúde frequentemente diagnostica a intoxicação por CO com base na exposição conhecida. O tratamento deve ser iniciado de imediato. Você também pode fazer um exame de sangue para verificar se há CO no seu sangue. Um exame físico também pode mostrar alterações no estado mental. Você também pode fazer radiografia de tórax, coração e testes neurológicos.

Como é tratado o envenenamento por monóxido de carbono?

Se o seu filho ou outros membros da família tiverem quaisquer sintomas de envenenamento por CO, mantenha-se calmo, mas aja rapidamente:

• Deixe a área e apanhe ar fresco imediatamente. Desligue a fonte de CO, mas somente se você puder fazê-lo rapidamente e com segurança, sem colocar em perigo a si mesmo ou aos outros.
• Chame o 911 ou o seu serviço médico local de emergência (EMS).
• Se alguém parou de respirar, leve a pessoa a apanhar ar fresco imediatamente. Comece a RCP e não pare até que a pessoa esteja respirando sozinha, ou outra pessoa possa tomar o controle. Se você puder, peça para alguém ligar para o 911 imediatamente. Se você estiver sozinho, faça RCP por 2 minutos e depois ligue para o 911.

O seu prestador de cuidados de saúde determinará um tratamento adicional para a exposição ao CO. Os cuidados de emergência podem incluir oxigenoterapia. Em casos graves, o oxigênio hiperbárico pode ser usado.

Quais são as possíveis complicações do envenenamento por monóxido de carbono?

O envenenamento por CO é perigoso para a vida. Pode causar a morte. Os danos cerebrais também podem resultar se o cérebro ficar sem oxigénio por muito tempo.

Pode prevenir o envenenamento por monóxido de carbono?

Estas medidas importantes podem ajudar a proteger contra o envenenamento por CO:

>

• Abrir o forno e a lareira limpos e verificados antes de cada estação de aquecimento.

>

• Utilizar apenas aquecedores de espaços com queima de combustível em áreas bem ventiladas. Os aquecedores de espaços eléctricos não representam perigo de envenenamento por monóxido de carbono, ao contrário daqueles que queimam combustíveis, como o querosene.
• Não arrancar ou deixar carros, camiões ou outros veículos a circular numa área fechada, como uma garagem, mesmo com a porta exterior aberta.
• Não utilize aquecedores portáteis ou lanternas enquanto dorme em áreas fechadas, tais como tendas, campistas e outros veículos. Isto é ainda mais importante em altitudes elevadas, onde o risco de envenenamento por CO é aumentado.
• Nunca utilize um fogão ou forno a gás para aquecer um quarto.
• Quando utilizar um gerador a gás para electricidade, não se esqueça de o manter a uma distância segura de casa.
• Instale detectores de CO de reserva da bateria em sua casa para avisá-lo se os níveis de CO começarem a subir.

>

Cuidado médico imediatamente se pensa que você ou um membro da sua família tem envenenamento por CO.

Pontos-chave sobre envenenamento por monóxido de carbono

• O envenenamento por CO ocorre quando se respira em fumos de CO. O CO impede o corpo de utilizar correctamente o oxigénio.
• A maior parte da exposição ao CO ocorre no inverno. Uma fonte comum são os aquecedores de espaço não ventilados.
• Os sintomas de envenenamento por CO incluem dor de cabeça, tonturas, fraqueza, náuseas e vómitos, batimentos cardíacos rápidos, falta de ar, convulsões, dores no peito, desorientação e perda de consciência.
• O envenenamento por CO precisa ser tratado imediatamente ao sair para o ar fresco e chamar o 911 .
• Prevenção do envenenamento por CO inclui o uso de detectores de CO de reserva da bateria e a garantia de que a sua lareira e aquecedores estão funcionando corretamente.

Passos seguintes

Dicas para ajudá-lo a tirar o máximo proveito de uma visita ao seu provedor de saúde:

• Saber o motivo da sua visita e o que você quer que aconteça.
• Antes da sua visita, anote as perguntas que você quer que sejam respondidas.
• Entre em contato com alguém com você para ajudá-lo a fazer perguntas e lembrar o que o seu provedor lhe diz.
• Na visita, anote o nome de um novo diagnóstico, e quaisquer novos medicamentos, tratamentos, ou testes. Anote também quaisquer novas instruções que o seu provedor lhe der.
• Saiba por que um novo medicamento ou tratamento é prescrito, e como ele o ajudará. Saiba também quais são os efeitos secundários.
• Saber se a sua condição pode ser tratada de outras formas.
• Saber porque um teste ou procedimento é recomendado e o que os resultados podem significar.
• Saber o que esperar se você não tomar o medicamento ou tiver o teste ou procedimento.
• Se você tiver uma consulta de acompanhamento, anote a data, hora e finalidade dessa consulta.
• Saber como pode contactar o seu fornecedor se tiver dúvidas.