Grier começou a fazer pequenos vídeos sobre a aplicação Vine após o seu lançamento no início de 2013. Um de seus vídeos iniciais ganhou reconhecimento e Grier rapidamente começou a ganhar milhares de seguidores no aplicativo. À medida que a sua popularidade cresceu, Grier juntou-se a um grupo recém formado chamado Magcon (Meet and Greet Convention) em outubro daquele ano descrito como “um fenômeno de boy-band sem a banda”. Grier participou do grupo com seu irmão Hayes e outras estrelas do Vine Cameron Dallas, Matthew Espinosa, Jack & Jack, Taylor Caniff, Shawn Mendes, Carter Reynolds, e Mahogany Lox. O grupo realizou eventos onde os fãs puderam se encontrar e interagir com personalidades da Internet. Os shows atraíram milhares de fãs que acompanharam os membros do grupo nas mídias sociais.
Em abril de 2014, o grupo Magcon se separou devido a desentendimentos entre os gerentes dos membros. Após a separação, Grier mudou-se para Los Angeles com o companheiro do Magcon Cameron Dallas para se concentrar na sua carreira. Nesse verão, Grier se juntou ao DigiFest, uma “turnê de mídia social” com milhares de participantes, onde personalidades apresentaram sets de comédia e dança, Q&A sessions, e posaram para fotos com fãs.
Grier e outros membros de sua gerência lançaram jogos móveis e aplicativos de mídia social, incluindo Cash Dash, Mobli, e Challenged. Grier tem seu próprio site onde fãs podem comprar suas mercadorias, bem como uma linha de roupas Aéropostale chamada “UnitedXXVI”, desenhada em parte por Grier, Dallas, e o irmão mais novo Hayes. O Aéropostale enfrentou uma reação negativa por se associar com Grier devido a suas controvérsias anteriores. BuzzFeed News observou que “o backlash destaca os desafios que as marcas enfrentam ao trabalhar com a nova raça de celebridades de hoje, em um cenário extremamente competitivo”
Grier afirmou que ele é principalmente autodidata sobre como editar vídeos, e sua ‘aparente espontaneidade’ é na verdade sagazmente trabalhada e roteirizada, com clipes refilados muitas vezes e às vezes editados por horas. Desde maio de 2016, Nash tem mais de 12,7 milhões de seguidores de videira, 4,78 milhões de assinantes em seu canal no YouTube, 4,8 milhões de seguidores no Twitter e mais de 9,1 milhões de seguidores em sua conta Instagram. Sua segunda conta no Vine, “Nash Grier 2”, onde ele publica vídeos com menos scripts, tem mais de 2,4 milhões de seguidores. A gerência de Grier confirmou que as grandes marcas pagarão a Grier entre $25.000 e $100.000 para anunciar seus produtos em suas vinhas. Devido à sua popularidade, Grier apareceu em vários programas de notícias, incluindo Good Morning America e The View.
Grier’s first major acting role was in Fullscreen’s The Outfield, que estreou em 10 de Novembro de 2015, em todo o mundo, na iTunes Store. Ele também dirigiu um videoclipe para o cantor Bera chamado “I Look Good On You” que foi lançado no Grier’s YouTube Channel. Em 2017, Grier apareceu em You Get Me com a co-estrela Bella Thorne.