Un tată irlandez a murit după ce i s-a prescris un analgezic „toxic” interzis în Marea Britanie și Irlanda în timp ce se afla în vacanță în Spania.
William „Billy” Smyth, din Mullingar, a vizitat un medic de familie în Torrevieja în februarie și i s-a administrat un tratament de cinci zile cu Nolotil.
Dar când bărbatul în vârstă de 66 de ani s-a întors la un alt medic spaniol pentru a-și reînnoi medicamentele obișnuite în aprilie, testele au arătat că medicamentul a provocat o otrăvire toxică în măduva osoasă, iar globulele sale albe erau periculos de scăzute.
Billy, un sportiv pasionat, a dezvoltat septicemie și fasceită necrozantă ca urmare și a avut nevoie de o „intervenție chirurgicală radicală” pentru a îndepărta țesutul afectat în încercarea de a-i salva viața, relatează Independent.ie.
Tatăl a doi copii a murit ulterior din cauza unui șoc septic – despre care se crede că are legătură cu administrarea de Nolotil.
Medicamentul este un nume de marcă pentru Metamizol, un medicament antiinflamator utilizat pentru tratamentul durerii ușoare, cum ar fi durerile de dinți, durerile de cap, artralgia, nevralgia, miosita, durerile viscerale ușoare până la moderate și febra mare.
În timp ce medicamentul este disponibil și eliberat în țări precum Spania, este interzis în Irlanda, Marea Britanie, SUA, Australia și în alte câteva țări din UE.
Sun doctorul Carol Cooper a declarat: „Are efecte toxice la unele persoane și nu este întotdeauna ușor de prezis care persoane.
„Este mai probabil să cauzeze probleme pentru persoanele care au astm și alte alergii. Există cercetări care arată că ar putea exista o genă care îl face mai toxic.
„Este potențial mai toxic pentru britanici și irlandezi decât pentru americani.”
Fiul lui Billy, Derek, a povestit că atunci când tatăl său s-a întors la medicul de familie pentru a-și lua medicamentele obișnuite, acesta l-a informat pe doctor că a suferit simptome asemănătoare gripei timp de câteva săptămâni.
Derek a spus: „Nu putea scăpa de o banală răceală și de durerea de gât pe care o avea.
„Medicul de familie l-a verificat și a constatat că numărul de celule albe din sânge era foarte scăzut și a chemat o ambulanță pentru a-l duce imediat la urgență.”
Acolo a devenit clar că Nolotilul i-a otrăvit măduva osoasă și a redus capacitatea organismului său de a lupta împotriva infecțiilor prin scăderea numărului de celule albe din sânge.
Derek a explicat: „Acesta este un efect secundar cunoscut al medicamentului, despre care medicii din spital au spus că este în special o problemă pentru persoanele de origine britanică și irlandeză.
„Cel de-al doilea medic de familie care l-a trimis la spital după aceea a declarat, de asemenea, că era „de notorietate” să nu se prescrie englezilor sau irlandezilor acest medicament.”
Derek, care a zburat împreună cu sora sa, Stephanie Hutchinson, pentru a fi alături de tatăl său, a declarat că Billy nu s-a plâns niciodată că este bolnav.
Spunând despre operația lui Billy, el a explicat: „Billy nu s-a plâns niciodată că este bolnav: „Tatăl meu a rămas în comă în urma operației.
„A dezvoltat o insuficiență multiplă a organelor, a primit o colostomie, dializă renală și multe măsuri de salvare a vieții, dar pe 17 aprilie tatăl meu a murit din cauza unui șoc septic din cauza complicațiilor dezvoltate în urma administrării de Nolotil.
„Suntem evident supărați că medicamentul i-a fost prescris, dar la sfârșitul zilei, medicamentul este legal în anumite țări.
„Nu există nimic pe hârtii care să spună să nu li se administreze irlandezilor, doar că sunt mai multe cunoștințe comune în rândul medicilor.
„Tatăl meu a fost acolo pentru o perioadă scurtă de timp și deja un alt irlandez a fost internat pentru o boală cauzată de acest medicament.
„Irlandezii ar trebui să fie precauți și să se gândească de două ori la ceea ce iau. Dacă se opresc măcar pentru câteva secunde și se gândesc, și-ar putea salva viața.
„În zilele, săptămânile și lunile următoare, zeci de mii de persoane vor părăsi Irlanda și se vor îndrepta spre Spania pentru vacanța vieții lor.
„Îmi doresc ca niciunul dintre ei să nu ia din greșeală un medicament care îi poate ucide.”
Metamizolul a fost introdus pentru prima dată în uz clinic în Germania în 1922, sub numele de marcă Novalgin.
Pentru mulți ani a fost disponibil fără prescripție medicală în majoritatea țărilor, până când toxicitatea sa a devenit evidentă.
Un purtător de cuvânt al Autorității de reglementare a produselor de sănătate (HPRA) a declarat pentru independent.ie că Nolotil (Metamizol) nu a fost niciodată autorizat pentru utilizare în Irlanda.
„În plus față de Spania, Metamizolul a fost autorizat și comercializat sub diferite denumiri comerciale în unele alte state membre ale UE, inclusiv Italia, Austria, Belgia, Olanda, Portugalia, Luxemburg, Croația, Republica Cehă și Slovacia.
.
