Ce este Supraviețuirea?

O persoană care a avut cancer se numește în mod obișnuit supraviețuitor al cancerului. „Co-supraviețuitor” este uneori folosit pentru a descrie o persoană care a îngrijit o persoană dragă cu cancer.

Nu tuturor celor care au avut cancer le place cuvântul „supraviețuitor”. Motivele pentru acest lucru pot varia. De exemplu, ei se pot identifica pur și simplu mai mult cu a fi „o persoană care a avut cancer”. Sau, dacă se confruntă cu cancerul în fiecare zi, se pot descrie pe ei înșiși ca „trăind cu cancer”. Prin urmare, este posibil ca ei să nu se considere supraviețuitori.

Viața cu un istoric de cancer este diferită pentru fiecare persoană. Dar majoritatea oamenilor au convingerea comună că viața este diferită după cancer.

Alte reacții comune pe care le au oamenii după cancer includ:

• Aprecierea vieții mai mult.

• Să se accepte mai mult pe ei înșiși.

• Să se simtă mai anxioși în legătură cu sănătatea lor.

• Nu știu cum să se descurce după ce se termină tratamentul.

Înțelegerea supraviețuirii

Supraviețuirea la cancer are cel puțin 2 semnificații comune:

• Nu mai prezintă semne de cancer după terminarea tratamentului.

• Viața cu, prin și dincolo de cancer. Acest lucru înseamnă că supraviețuirea cancerului începe de la diagnosticare. Ea include persoanele care primesc tratament pe o perioadă mai lungă de timp. Tratamentul lor poate scădea șansele de revenire a cancerului sau poate ajuta la împiedicarea răspândirii cancerului.

Fazele supraviețuirii

Există 3 faze ale supraviețuirii:

• Supraviețuirea acută începe la diagnosticare și merge până la sfârșitul tratamentului inițial. Tratamentul cancerului este în centrul atenției.

• Supraviețuirea extinsă începe la sfârșitul tratamentului inițial și trece prin lunile următoare. Efectele cancerului și ale tratamentului sunt în centrul atenției.

• Supraviețuirea permanentă este atunci când au trecut ani de la încheierea tratamentului împotriva cancerului. Există mai puține șanse ca cancerul să revină. Efectele pe termen lung ale cancerului și ale tratamentului sunt în centrul atenției.

Statistica supraviețuirii

Numărul persoanelor care au avut cancer a crescut foarte mult în ultimii 45 de ani în Statele Unite. În 1971, existau 3 milioane de persoane cu cancer. Astăzi sunt mai mult de 15,5 milioane.

• Aproximativ 67% dintre supraviețuitorii cancerului de astăzi au fost diagnosticați în urmă cu 5 ani sau mai mult.

• Aproximativ 17% dintre toți supraviețuitorii cancerului au fost diagnosticați în urmă cu 20 de ani sau mai mult.

• Peste jumătate (47%) dintre supraviețuitori au vârsta de 70 de ani sau mai mult.

Majoritatea supraviețuitorilor de cancer au avut cancere comune:

• 23% – cancer de sân

• 21% – cancer de prostată

• 9% – cancer colorectal

• 8% – cancer cervical, uterin, sau cancer ovarian

• 8% – melanom

Ratele mai mari de supraviețuire se pot datora următoarelor îmbunătățiri majore în prevenirea și tratamentul cancerului:

• Testele de depistare pot depista cancerele mai devreme. Aceste teste includ:

• Mammografia pentru cancerul de sân

• Antigenul specific prostatic (PSA) pentru cancerul de prostată

• Colonoscopia pentru cancerul colorectal. cancer

• Testul Papanicolau pentru cancerul de col uterin

• Tratamentele existente sunt utilizate în moduri mai bune

• Mai puține efecte secundare, ceea ce face ca tratamentele planificate să se mențină în grafic

• Tratamente mai noi, cum ar fi terapia țintită și imunoterapia

Aflați mai multe despre istoria cercetării în domeniul cancerului pe site-ul web al Societății Americane de Oncologie Clinică.

Supraviețuirea cancerului: La ce să vă așteptați

La sfârșitul tratamentului, o persoană are contacte mai puțin frecvente cu echipa de îngrijire a sănătății. Supraviețuitorii pot avea:

• Încredere că tratamentul s-a terminat

• Incertitudine cu privire la viitor

• Anxietate crescută

• Teama că cancerul va reveni

• Vina de a supraviețui, după ce a pierdut pe alții din cauza cancerului

• Fizic, psihologic, sexuale sau probleme de fertilitate

• Lupte în relații

• Discriminare la locul de muncă

• O rețea socială care acum se simte ca și cum nu este suficientă

Schimbări în relații

Când tratamentul activ s-a încheiat, nevoile unor supraviețuitori se schimbă și relațiile se pot schimba. De exemplu:

• Câțiva prieteni pot deveni mai apropiați, în timp ce alții se țin la distanță.

• Familiile pot deveni supraprotectoare. Sau se poate simți ca și cum nu mai sunt la fel de susținătoare.

• Problemele de relaționare de dinainte de diagnosticul de cancer pot ieși din nou la suprafață.

Ce puteți face:

• Înțelegeți că întreaga familie se schimbă în urma experienței cancerului în moduri de care s-ar putea să nu fie conștientă.

• Lucrați prin aceste schimbări pentru a obține sprijinul de care aveți nevoie.

• Mențineți o comunicare deschisă și continuă.

Întoarcerea la muncă

Întoarcerea la un program de lucru regulat este o modalitate de a reveni la o rutină și un stil de viață normal. Cei mai mulți oameni au nevoie de locul lor de muncă și de asigurarea de sănătate pe care o oferă.

Persoanele bolnave de cancer pot:

• Să lucreze în timpul tratamentului

• Să-și ia concediu pentru tratament și să se întoarcă la locul de muncă atunci când tratamentul se termină

• Să nu se poată întoarce la locul de muncă din cauza efectelor cancerului sau ale tratamentului acestuia

La locul de muncă, este posibil să constatați că:

• Lucrătorii pot dori să vă ajute, dar nu știu cum

• Sunteți tratat în mod diferit sau nedrept în comparație cu înainte de tratamentul cancerului

Ce puteți face:

• Realizați că momentul și modul în care vă comunicați diagnosticul este o alegere personală.

• Dacă alegeți să vorbiți despre călătoria dumneavoastră, stabiliți limite cu privire la ceea ce împărtășiți.

• Gândiți-vă la ceea ce v-ar putea întreba colegii de muncă în timpul și după tratament. Decideți dinainte cum doriți să le răspundeți la întrebări.

Statistici adaptate din publicația Societății Americane de Cancer, Cancer Treatment & Survivorship Facts & Figures 2016-2017 (PDF), și din Biroul de Supraviețuire a Cancerului al Institutului Național al Cancerului.