A se vedea și: fisk

: Fisk

engleză

Engleză Wikipedia are un articol despre:

Wikipedia

Pronunție

  • IPA(cheie): /fɪsk/

Etimologie 1

Comparați cu suedeza fjäska („a se agita”).

Verb

fisk (prezent simplu de persoana a treia singular fisks, participiu prezent fisking, trecut simplu și trecut participiu simplu fisked)

  1. (învechit) A alerga de colo-colo; a se agita; a frământa.
    • 29 martie 1549, Hugh Latimer, a patra predică rostită în fața regelui Eduard al VI-leaPescuiește în străinătate și stârnește opinii eronate.

Etimologie 2

Revenire din fisking.

Verb

fisk (prezent simplu de persoana a treia singular fisks, participiu prezent fisking, trecut simplu și trecut participiu fisked)

  1. Refutarea unui argument linie cu linie, mai ales pe internet.
    • 2002 decembrie, Institute of Public Affairs, „The World of Blog”, în Review:

      Un fisking corect lasă cititorului o înțelegere clară a faptului că textul astfel fisked a fost îngrozitor de greșit din toate punctele de vedere importante!

    • 2008 13 martie, „Fisked By Obama”, în The Economist:

      Acum, aparent, campania lui Barack Obama face fisking la memo-urile de campanie ale lui Hillary Clinton.

Daneză

Pronunție

  • IPA(key): /fesk/,

Etimologie 1

Din nordicul vechi fiskr, din proto-germanicul *fiskaz („pește”). Cognat cu engleza fish și germana Fisch. Cuvântul germanic este înrudit cu latinescul piscis, din proto-indo-europeanul *peysḱ- („pește”).

Substantiv

fisk c (singular definit fisken, plural nedeterminat fisk)

  1. fish
  2. Pești (cineva cu semnul zodiacal Pești)
  3. (jocuri de cărți) Go Fish (un joc de cărți pentru copii)
. Inflexiune
Declinația lui fisk

.

.

comun
gen
Singular Plural
Indefinit definit indefinit definit
nominativ fisk fisken fisk fisk fiskene
genitiv fisks fiskens fisks fiskenes
Lectură suplimentară
  • fisk pe Wikipedia în limba daneză.Wikipedia da
  • Fisk (kortspil) pe Wikipedia daneză.Wikipedia da
  • Fisk (flertydig) pe Wikipedia daneză.Wikipedia da

Etimologie 2

Vezi fiske („a pescui”).

Verb

fisk

  1. imperativ de la fiske

Elfdalian

Etimologie

Din nordicul vechi fiskr, din proto-germanicul *fiskaz, din proto-indo-europeanul *peysḱ-. Cognat cu suedezul fisk.

Substantiv

fisk m

  1. pește
Declinația
Declinația lui fisk

.

.

.

masculin singular plural
indefinit definit definit indefinit definit
nominativ fisk fisken fisker fiskär
acuzativ fisk fistjin fiska fiską
dativ fistje fistjem fiskum fiskum(e)
genitiv fistjes fistjemes fiskumes

Feroe

Substantiv

fisk

  1. acuztiv singular al lui fiskur

Islandeză

. Substantiv

fisk

  1. indifinit acuzativ singular al lui fiskur

Bokmål norvegian

Norvegian Wikipedia are un articol despre:

Wikipedia nu

Pronunția

Acest articol are nevoie de informații despre pronunție. Dacă sunteți familiarizați cu IPA, atunci vă rugăm să adăugați ceva!

Etimologie 1

Din nordicul vechi fiskr, din proto-germanicul *fiskaz („pește”), din proto-indo-europeanul *peysḱ- („pește”).

Substantiv

fisk m (singular hotărât fisken, plural nedefinit fisker, plural hotărât fiskene)

  1. un pește
Termeni derivați

Vezi și termeni derivați la fiske.

Termeni înrudiți
  • fiske
  • fisker

Etimologie 2

.

Verb

fisk

  1. imperativ de la fiske
  • „fisk” în The Bokmål Dictionary.

Norvegian Nynorsk

Norwegian Nynorsk Wikipedia are un articol despre:

Wikipedia nn

Etimologie

Din nordicul vechi fiskr, din proto-germanicul *fiskaz, din proto-indo-europeanul *peysḱ-. Înrudit cu engleza fish.

Pronunție

  • IPA(cheie): /fɪsk/

Substantiv

fisk m (singular hotărât fisken, plural nedefinit fiskar, plural hotărât fiskane)

  1. un pește

Termeni derivați

Vezi și termeni derivați la fiske.

Termeni înrudiți

  • fiske
  • fiskar
  • „fisk” în The Nynorsk Dictionary.

Vechea germană înaltă

Forme alternative

  • fisc

Etimologie

Din proto-germana apuseană *fisk, din proto-germanicul *fiskaz, de unde și engleza veche fisċ, nordicul vechi fiskr, goticul 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), din proto-indo-europeanul *peysḱ-. Cognatele includ latinescul piscis.

Substantiv

fisk m

  1. fish

Descendenți

  • Middle High German: visch
    • Bavareză: Fiisch Cimbrian: biss, visch Mòcheno: visch
    • Francofonie centrală: Hunsrik: Fisch Kölsch: Fesch
    • Germană: Fisch
    • Luxemburgheză: Fësch
    • Rhine Franconian: Palatine German: Fusch, Fisch
    • Vilamovian: fejś
    • Yiddish: פֿיש (fish)

Vechii sași

Forme alternative

  • fisc, visk, visc

Etimologie

Din proto-germana de vest *fisk, din proto-germanicul *fiskaz, de unde și engleza veche fisċ, olandeza veche și germana veche înaltă fisk, nordicul vechi fiskr, goticul 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), din proto-indo-europeanul *peysḱ-.

Substantiv

fisk m

  1. fish

Declinația

Declinația lui fisk (masculin a-tulpină)

.

.

.

singular plural
nominativ fisk fiskos
acuzativ fisk fiskos
genitiv fiskes fiskō
dativ fiske fiskum
instrumental

Descendenți

  • Middle Low German: visch, vis
    • Dutch Low Saxon: visch
    • German Low German: Fisk, Fisch, Fösch
    • Plautdietsch: Fesch

Suedeză

Etimologie

Din vechea suedeză fisker, din vechea nordică fiskr, din proto-germanică *fiskaz („pește”), din proto-indo-europeană *peysḱ- („pește”).

Pronunție

  • IPA(cheie): /fɪsk/
  • Rime: -ɪsk
  • audio
    (fișier)

Substantiv

fisk c

  1. (zoologie) pește
  2. . Pești (semn zodiacal)

Declinația

.

Declinația lui fisk
Singular Plural
Indefinit Definite Indefinite Definite
Nominativ fisk fisken fiskar fiskarna
Genitiv fisks fiskens fiskars fiskarnas

Termeni derivați

Vezi și

Semnele zodiacale în suedeză (aspect – text)
Berbec ♈︎ Taur ♉︎ Gemenii ♊︎ Rac ♋︎
Leu ♌︎
Fecioară ♍︎ Balanță ♎︎ Scorpion ♏︎
Săgetător ♐︎ Capricorn ♑︎ Vărsător ♒︎ Pești ♓︎

Anagrame

  • Figs

Frisonul de Vest

Etimologie

Din frizona veche pește, din proto-germanicul vestic *fisk, din proto-germanicul *fiskaz, din proto-indo-europeanul *peysḱ-.

Pronunție

  • IPA(cheie): /fɪsk/

Substantiv

fisk c (plural fisken, diminutiv fiskje)

  1. fish

Lectură suplimentară

  • „fisk”, în Wurdboek fan de Fryske taal (în neerlandeză), 2011

Westrobothnian

Etimologie

Din nordicul vechi fiskr, din proto-germanicul *fiskaz, din proto-indo-europeanul *peysḱ-.

Pronunție

  • IPA(cheie): /fɪsk/, /feɪsk/Rhymes: -ɪ́sk

Substantiv

fisk

  1. Un pește.
Declinarea
Declinarea lui fisk.

.

.

.

masculin singular plural
indeterminat definit definit indefinit definit
nominativ fisk fiskjen fisk fisk fisk fiska
acuzativ fisk fiskjen fisk fiska
dativ fiskjom fiskom
genitiv fisk- fisk-

Termeni înrudiți

  • fiskj
  • fiskjälä
  • fiskres
  • fiskspänning
  • fisktjuv
  • fiskuv

.

admin

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.

lg