Câteva exemple:
- În SUA, țară de imigrație, peste 45 de milioane de persoane dau „germană” ca fiind limba lor de origine. Germana este limba maternă pentru aproximativ 1,4 milioane dintre ei.
- În Rusia trăiesc 800.000 de persoane cu rădăcini germane, dintre care unele vorbesc încă limba germană. În secolul al XVIII-lea, strămoșii lor au acceptat o invitație din partea țarinei ruse Ecaterina cea Mare, care venea din Germania.
- 20.000 de germani namibieni, care vorbesc germana ca limbă maternă, trăiesc în Namibia, în sud-vestul Africii. Ei sunt descendenți ai coloniștilor germani (colonia Africa de Sud-Vest Germană a existat din 1884 până în 1915).
- Saxonii transilvăneni s-au stabilit în România în secolul al XII-lea, iar șvabii din Banat în secolele XVII-XIX. În 2011, 36.000 de germani români trăiau în țară.
Unul dintre ei este jurnalista Raluca Nelepcu, în vârstă de 35 de ani:
„M-am născut în Banat, o regiune multiculturală din vestul României, unde germani, maghiari, sârbi, croați, bulgari, români și multe alte grupuri etnice conviețuiesc pașnic. Bunica mea paternă a fost o șvabă din Banat. Ea m-a crescut și m-a învățat limba germană de la o vârstă fragedă. Acest lucru avea să aibă un impact asupra carierei mele profesionale. În prezent, scriu articole în limba germană pentru Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien și realizez reportaje radiofonice pentru programul german de la Radio Temeswar. De asemenea, familia și prietenii mei vorbesc adesea limba germană. Mi-ar plăcea să îi transmit limba germană fiului meu, astfel încât și el să poată beneficia pe tot parcursul vieții de faptul că vorbește două limbi.”
Concurs
Deutschland.de organizează un concurs cu ocazia Zilei Internaționale a Limbii Materne. Între 17 și 28 februarie 2020 vă puteți înscrie aici și puteți câștiga un dispozitiv de traducere digitală la îndemână și pachete atractive de învățare a limbii germane!
.
