Grier a început să realizeze videoclipuri scurte pe aplicația Vine după lansarea acesteia la începutul anului 2013. Unul dintre videoclipurile sale inițiale a câștigat recunoaștere, iar Grier a început rapid să câștige mii de urmăritori pe aplicație. Pe măsură ce popularitatea sa a crescut, Grier s-a alăturat unui grup nou format numit Magcon (Meet and Greet Convention) în luna octombrie a aceluiași an, descris ca fiind „un fenomen de boy-band fără trupă”. Grier a participat la acest grup alături de fratele său Hayes și de alte vedete Vine: Cameron Dallas, Matthew Espinosa, Jack & Jack, Taylor Caniff, Shawn Mendes, Carter Reynolds și Mahogany Lox. Grupul a organizat evenimente în cadrul cărora fanii puteau să se întâlnească și să interacționeze cu personalități ale internetului. Spectacolele au atras mii de fani care îi urmăreau pe membrii grupului pe rețelele de socializare.
În aprilie 2014, grupul Magcon s-a destrămat din cauza neînțelegerilor dintre managerii membrilor. În urma despărțirii, Grier s-a mutat la Los Angeles împreună cu Cameron Dallas, alt membru Magcon, pentru a se concentra pe cariera sa. În acea vară, Grier s-a alăturat DigiFest, un „turneu de social media” cu mii de participanți, unde personalitățile au prezentat seturi de comedie și dans, sesiuni Q&A și au pozat cu fanii.
Grier și alți membri ai managementului său au lansat jocuri mobile și aplicații de social media, inclusiv Cash Dash, Mobli și Challenged. Grier are propriul său site web unde fanii pot cumpăra marfa sa, precum și o linie de îmbrăcăminte Aéropostale numită „UnitedXXVI”, concepută în parte de Grier, Dallas și fratele mai mic Hayes. Aéropostale s-a confruntat cu reacții negative pentru parteneriatul cu Grier din cauza controverselor sale anterioare. BuzzFeed News a notat că „reacțiile negative evidențiază provocările cu care se confruntă mărcile în colaborarea cu noua rasă de celebrități de astăzi într-un peisaj extrem de competitiv.”
Grier a declarat că este în cea mai mare parte autodidact în ceea ce privește modul de editare a videoclipurilor, iar „spontaneitatea sa aparentă” este de fapt lucrată și scenarizată cu iscusință, cu clipuri refăcute de mai multe ori și uneori editate timp de ore întregi. În mai 2016, Nash avea peste 12,7 milioane de urmăritori pe Vine, 4,78 milioane de abonați pe canalul său de YouTube, 4,8 milioane de urmăritori pe Twitter și peste 9,1 milioane de urmăritori pe contul său de Instagram. Cel de-al doilea cont Vine al său, „Nash Grier 2”, unde postează videoclipuri mai puțin scenarizate, are peste 2,4 milioane de urmăritori. Conducerea lui Grier a confirmat că marile branduri îl plătesc pe Grier între 25.000 și 100.000 de dolari pentru a-și face reclamă la produsele lor în Vines-urile sale. Datorită popularității sale, Grier a apărut în diverse emisiuni de știri, inclusiv Good Morning America și The View.
Primul rol major de actor al lui Grier a fost în filmul The Outfield de la Fullscreen, care a avut premiera pe 10 noiembrie 2015, la nivel mondial, în iTunes Store. El a regizat, de asemenea, un videoclip muzical pentru cântăreața Bera intitulat „I Look Good On You”, care a fost lansat pe canalul YouTube al lui Grier. În 2017, Grier a apărut în filmul You Get Me alături de colega de scenă Bella Thorne.
.
