Technicznie, backflip Bonaly, ponieważ został wylądowany na jednej nodze, mógł być dopuszczony w konkursie olimpijskim. Jak zwykle, mimo że sędziowie mogli uznać jej skok za uzasadniony, utrzymali swoje stanowisko zakazujące backflipa, a Bonaly została surowo ukarana. Zawodniczka zajęła 10. miejsce. Ale to chyba nie ma znaczenia. Wiadomość była jasna: Bonaly, z lub bez medali, była jedną z najlepszych łyżwiarek swojego czasu i wykonała skok tak trudny, tak niebezpieczny i tak nielegalny, że nikt, mężczyzna lub kobieta, nie wylądował czegoś podobnego na zawodach na poziomie olimpijskim od tego czasu.

The Revolutionary Legacy of Surya Bonaly, A Back-Flipping Figure Skater – Vice.com

Surya Bonaly była byłą francuską konkurencyjną łyżwiarką figurową z poważną Black Girl Magic. Bonaly jest trzykrotną srebrną medalistką świata (1993-1995), pięciokrotną mistrzynią Europy (1991-1995), mistrzynią świata juniorów z 1991 roku i dziewięciokrotną mistrzynią Francji (1989-1997).

Według Face2Face Africa News, „Bonaly jest jedyną olimpijską łyżwiarką figurową, która wykonała salto w tył na jednym ostrzu; zrobiła to na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Nagano w Japonii w 1998 roku. To był ostatni raz, kiedy czarna kobieta była poważnym pretendentem do medalu olimpijskiego w łyżwiarstwie figurowym. Podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 1998 roku, mając zbyt słaby wynik, aby wygrać, zdecydowała się przejść do historii, wykonując zakazany skok, salto w tył lądując na jednej nodze, wcześniej wykonywany tylko przez trzech mężczyzn, którzy lądowali na obu stopach, jednak Bonaly wykonała salto lądując na jednej stopie. The move is now called 'The Bonaly’.

The backwards somersault was illegal with the excuse that all jumps in order to be judged should finish on one only somersault, it is necessary to land on both feet. Kiedy Surya wylądowała, zasadniczo uczyniła go legalnym, ponieważ była w stanie wykonać go tylko na jednej stopie. Skok został nazwany jej imieniem i poświęcił ją historii łyżwiarstwa.”

Po Mistrzostwach Świata w 1994 roku, kiedy Bonally została zapytana, dlaczego odmówiła dołączenia do innych medalistów na podium i zdjęła swój srebrny medal, wyjaśniła: „To zdarzyło się zbyt często. Również dlatego, że byłam kobietą. Myślę, że gdybym była mężczyzną i zrobiła to samo, to byłoby w porządku, bo przecież 'on jest facetem, on jest facetem’. Ponieważ kobieta miała być ubrana słodko, zamknąć się i po prostu to zaakceptować. A w tym momencie jestem jak, 'Nie obchodzi mnie do jakiej płci należę, muszę pokazać, że to nie powinno się już zdarzyć.’

Photo: Surya Bonaly

Bonaly mówi dalej: „To nie było nic przeciwko temu łyżwiarzowi ani przeciwko krajowi. Kocham Japonię i występowałem wiele lat po tym wydarzeniu. A Yuka Sato jest wspaniałą łyżwiarką. Nie mam nic przeciwko niej. Jest moją dobrą przyjaciółką. Myślę, że czasami trzeba się zatrzymać i po prostu powiedzieć: „Chłopaki, proszę, postarajcie się być fair”. A sport to piękna rzecz. Nie próbujemy uprawiać żadnej polityki. Właśnie dlatego uprawiamy sport, ponieważ jest to pewien rodzaj wolności, którą możemy mieć i możemy wyrazić siebie.”

admin

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

lg