Hur man säger CAR på spanska
Det finns tre huvudsakliga sätt att säga bil på spanska och det beror på var du bor.
Följande guide är en allmän uppfattning om hur bil sägs i några av de spansktalande länderna:
- Argentina – auto
- Bolivia – auto
- Chile – auto
- Colombia – carro
- Mexico – carro – coche – Det beror på vilken region i Mexiko. I den mellersta (centrala delen) av Mexiko används ofta coche. Carro används i resten av landet.
- Perú – auto
- Spanien – coche
- Uruguay – auto
- Venezuela – carro
(Om du känner till det korrekta ordet för andra länder, låt oss veta det i kommentarerna)
Auto är en förkortning av automóvil. Om du någonsin säger det fullständiga ordet (automóvil) kommer folk troligen att titta på dig på ett konstigt sätt.
Vet du….?
Vet du att i vissa länder (t.ex. Chile) kan coche också betyda en barnvagn?
Carro kan också syfta på en kundvagn.
En annan slumpmässig fakta
I Spanien betyder coche bil, men i Mexiko och Chile syftar coche på den hästdragna vagnen.
I Spanien avser Carro den hästdragna vagnen men i Mexiko betyder Carro bil.
Fråga till dem som bor i (eller kommer från) ett spansktalande land:
Hur säger man CAR i ditt land?
Vilken betydelse har CARRO, COCHE och AUTO i ditt land?
Var vänlig och berätta det för oss på ett av kontona i sociala medier så att vi kan hjälpa alla.
