Jestliže jste cizím státním příslušníkem ve Spojených státech – ať už jste zde legálně nebo nelegálně – a jste ženatý/á s legálním stálým obyvatelem USA, NEMÁTE v současné době okamžitý nárok na získání trvalého pobytu (zelené karty). Pouze cizinci, kteří uzavřeli manželství s občany USA, mají okamžitý nárok na trvalý pobyt. Máte však možnou cestu k pobytu v USA a váš manžel/manželka může a měl/a by podniknout kroky k tomu, abyste imigrační proces zahájili co nejdříve, pokud je to vaším cílem (a pokud nakonec chcete získat občanství USA).
Dealing With the Wait for an Available Immigrant „Visa Number“
Jako manžel/manželka trvalého rezidenta jste takzvaným „preferenčním příbuzným“. Na počet preferenčních příbuzných, kterým jsou každoročně povoleny zelené karty, se vztahují roční limity. To znamená, že na to, čemu se říká „vízové číslo“, mohou být roky dlouhé čekací listiny; ačkoli na začátku roku 2021 se nečekalo vůbec.
Podáním žádosti na formuláři I-130, který vydává U.S.A. Citizenship and Immigration Services (USCIS), vás může manžel/manželka zařadit na seznam čekatelů na vízum a získat pro vás „datum priority“ (datum, kdy USCIS přijal žádost I-130 k vyřízení). Na základě tohoto data budete sledovat svůj postup na základě měsíčních oznámení ve Visa Bulletinu ministerstva zahraničí.
I když Visa Bulletin ukazuje, že v době podání první žádosti není ve vaší kategorii žádná čekací lhůta, budete muset formulář I-130 předložit USCIS a počkat na schválení, než budete pokračovat v žádosti o úpravu statusu; zákon neumožňuje dát celý balíček dohromady a provést „souběžné podání“, jak je to povoleno pro manžele/manželky nejbližších příbuzných občanů USA.
Pokud U.S.A. podá žádost o úpravu statusu, budete muset formulář I-130 předložit USCIS.S. manžel/manželka se stane občanem během čekání, přistěhovalec se automaticky změní na takzvaného „bezprostředního příbuzného“, pro kterého jsou víza okamžitě k dispozici.
Nebude legální, aby přistěhovalec žil ve Spojených státech během čekání na „aktuální“ prioritní datum, pokud osoba náhodou nemá neimigrační vízum nebo jiný status, který umožňuje pobyt. Také existuje výjimka, pokud jste obětí ublížení na zdraví nebo extrémního týrání ze strany amerického manžela a změníte svou žádost na žádost podanou na vlastní pěst podle zákona VAWA. Jakmile získáte souhlas USCIS s žádostí I-360 VAWA, váš pobyt v USA se změní na něco, čemu se říká odložená akce, a budete mít nárok na pracovní povolení.
V běžném případě se však musíte vyhnout situaci, kdy váš povolený pobyt vyprší dříve, než bude k dispozici zelená karta na základě manželství, nebo jste alespoň podali žádost na USCIS o úpravu svého statusu na status legálního trvalého rezidenta. (Žadatelé o úpravu mohou zůstat ve Spojených státech, dokud USCIS nerozhodne o udělení zelené karty). Ne každý má nárok na úpravu statusu a žádost o úpravu statusu můžete podat pouze v době, kdy vám to americké imigrační úřady umožní.
Upravte si svůj status (pokud a kdy můžete)
Pouze někteří lidé mají nárok na úpravu statusu ve Spojených státech, aniž by se museli vrátit domů pro imigrační vízum. (Viz Kdo může požádat o zelenou kartu prostřednictvím úpravy statusu.) Pokud nesplňujete podmínky zvláštního programu (popsaného níže), musí být splněny všechny následující podmínky:
- do Spojených států jste vstoupili legálně
- nikdy jste nebyli mimo legální imigrační status USA
- nikdy jste ve Spojených státech nepracovali nelegálně a
- můžete okamžitě požádat o zelenou kartu.
Předpokládáme, že jste do Spojených států přišli legálně a dodržujete imigrační zákony, důležitá otázka zní: Bude váš současný legální status (studenta, dočasného pracovníka, návštěvníka nebo nějaký jiný) skutečně trvat do doby, než budete moci požádat o úpravu statusu?
Chcete-li zjistit, kdy se vaše prioritní datum stalo „aktuálním“ a můžete tedy požádat o úpravu statusu, musíte se podívat do Vízového bulletinu Ministerstva zahraničí, který je aktualizován každý měsíc.
Obsahuje tabulku „Preference pro rodinné příslušníky“ nazvanou „Termíny pro podání žádostí o rodinná víza“. Přímo nad ní je odstavec, který vás informuje o tom, zda USCIS určil, zda můžete využít data uvedená v této tabulce. Pokud je odpověď kladná, podívejte se na datum v řádku „F2A“ ve sloupci pro vaši zemi původu. (Pokud název své země nevidíte, jste v kolonce „All Chargeability Areas Except Those Listed“ (Všechny oblasti zpoplatnění kromě uvedených). Pokud váš manžel podal žádost I-130 před tímto datem, můžete požádat o úpravu svého statusu.
Pokud USCIS uvedl, že v daném měsíci nemůžete použít tabulku „Dates for Filing Family-Sponsored Visa Applications“, musíte místo toho použít tabulku „Application Final Action Dates for Family-Sponsored Preference Cases“. Všimněte si, že data v této tabulce jsou dřívější, takže čekání je delší. Data v této tabulce jsou také data, která ministerstvo zahraničí používá pro skutečné udělení imigračního víza, bez ohledu na to, kdy jste podali žádost.
Počkejte, až se manžel/manželka stane občanem USA, a pak upravte status
Pokud se váš manžel/manželka stane občanem USA a váš poslední vstup do USA byl legální, můžete mít možnost upravit status, i když jste si neudržovali legální status nebo jste pracovali nelegálně. (Obvyklá pravidla umožňující úpravu statusu mají výjimky pro manžele/manželky občanů USA, kteří vstoupili do USA s povolením.)
Strategie čekání na to, až se váš manžel/manželka stane občanem USA, však představuje určité nebezpečí, pokud to znamená, že budete muset žít ve Spojených státech déle, než jste měli povoleno.
Pokud zůstanete ve Spojených státech šest nebo více měsíců po uplynutí povoleného pobytu a poté Spojené státy opustíte, může vám být znemožněn opětovný vstup do Spojených států po dobu tří nebo deseti let – a to i v případě, že jinak máte nárok na zelenou kartu na základě manželství. (Další informace naleznete v části Důsledky nezákonného pobytu v USA; tříleté a desetileté lhůty)
Také můžete být kdykoli zadrženi a zařazeni do řízení o vyhoštění (deportaci). Pokud budete deportováni poté, co jste žili ve Spojených státech nelegálně déle než rok, nebudete se moci vrátit po dobu deseti let, pokud nezískáte výjimku (viz níže).
Odchod ze Spojených států za účelem získání přistěhovaleckého víza v domovské zemi (konzulární řízení)
Pokud nemáte nárok na úpravu statusu, bude proces podání žádosti probíhat v tomto pořadí:
- Váš manžel/manželka s legálním trvalým pobytem v USA vás zařadí na čekací listinu pro získání zelené karty podáním žádosti o vízum na formuláři I-130.
- Čekáte (odchod z USA), než vám bude uděleno vízum.USA, pokud musíte), dokud nebudete moci podat žádost o přistěhovalecké vízum, jak je stanoveno v tabulce „Termíny pro podání žádostí o rodinná víza“ ve Vízovém bulletinu (popsáno výše).
- Zažádáte o přistěhovalecké vízum a zúčastníte se pohovoru na americkém ministerstvu vnitra.
- Jakmile získáte přistěhovalecké vízum, vrátíte se do Spojených států a požádáte o zelenou kartu.
Celou čekací dobu nebo její část můžete strávit ve Spojených státech, pokud máte potřebný právní status. (Samozřejmě, pokud jste schopni strávit celou čekací dobu ve Spojených státech, budete pravděpodobně chtít místo toho upravit svůj status). Pokud musíte Spojené státy opustit, nemůžete se vrátit jen proto, že jste si podali žádost o přistěhovalecké vízum; musíte zůstat mimo Spojené státy, dokud nezískáte přistěhovalecké vízum na americkém konzulátu.
Přestože pobyt ve Spojených státech je v souladu se zákonem o pobytu cizinců. v nelegálním postavení po dobu delší než 180 dní, zatímco čekáte na datum podání žádosti, může představovat problém, neměli byste mít problém získat přistěhovalecké vízum k návratu, pokud zůstanete nelegálně po jakoukoli kratší dobu (pokud jste neprovedli něco, například nespáchali trestný čin, kvůli čemuž jste z nějakého jiného důvodu nepřípustní). Přesto není dobrý nápad zůstat nelegálně po jakkoli dlouhou dobu, protože to může mít vliv na budoucí cesty do USA, pokud imigrační vízum z nějakého důvodu nedostanete.
Pokud opustíte Spojené státy po překročení doby platnosti víza o více než šest měsíců, ale méně než jeden rok, budete pravděpodobně muset čekat tři roky, než se vrátíte s imigračním vízem. Značnou část této doby však tvoří čas, který byste stejně strávili čekáním na uvolnění víza. Stejně tak pokud opustíte Spojené státy (nebo budete deportováni) poté, co jste překročili dobu platnosti víza o více než jeden rok, budete pravděpodobně muset čekat deset let, abyste se mohli vrátit s přistěhovaleckým vízem.
Za určitých okolností se USCIS vzdá (odpustí) vaší nezákonné přítomnosti, takže se na vás nebude vztahovat tříletý nebo desetiletý zákaz návratu do Spojených států. Aby byla žádost o prominutí schválena, budete muset prokázat, že to, že nedostanete vízum okamžitě, způsobí extrémní potíže vašemu manželovi/manželce ve Spojených státech, nebo pokud náhodou máte v USA rodiče, kteří jsou občany USA nebo mají v USA trvalý pobyt, této osobě.
Když zákon říká „extrémní“, znamená to mnohem víc než smutek, který bude vaše rodina cítit z toho, že jste tisíce kilometrů daleko. Klasickým případem extrémního strádání je někdo, jehož americký manžel nebo rodič má vážné zdravotní nebo emocionální problémy, které vyžadují vaši pravidelnou pozornost. V úvahu se berou také finanční potíže. Pokud bude výjimka schválena, můžete odjet a požádat o zelenou kartu na konzulátu USA. Další informace naleznete v části Kdy je pro žadatele o zelenou kartu k dispozici výjimka z nepřípustnosti?
.
