Shakira
Zpěvačka, skladatelka
Kolumbijská zpěvačka Shakira, zázračné dítě a hvězda celého španělsky mluvícího světa, úspěšně pronikla do anglicky zpívaného popu díky svému albu Laundry Service z roku 2001. Shakiřin příjemný vzhled a pečlivě kontrolovaná image skrývaly jak kreativní umělkyni, která si většinu materiálu napsala sama, tak bystrou obchodnici, která se stala mezinárodní hvězdou, aniž by se odcizila své původní latinskoamerické fanouškovské základně. Po několikaleté přestávce, která je v rychle se měnícím světě popu obvykle polibkem smrti pro kariéru, se Shakira znovu objevila ve větší míře než kdykoli předtím, když v roce 2005 vydala dvojalbum Fijación Oral, Vol. 1 a Oral Fixation, Vol. 2.
Shakira Isabel Mebarak Ripoll se narodila 2. února 1977 (některé zdroje uvádějí jako datum narození 9. únor) v Barranquille na karibském pobřeží Kolumbie a je dcerou kolumbijské matky a libanonského otce. Arabský původ jejího otce, spisovatele a klenotníka, měl na mladou Shakiru velký vliv, což je slyšet v některých jejích písních. Její křestní jméno v arabštině znamená „žena plná půvabu“, a tak se rozhodla být známá i profesně. Ještě jako poměrně mladá projevila lásku k hudbě a talent, který její rodiče považovali u tak mladého dítěte za pozoruhodný. Zúčastnila se řady místních i celostátních soutěží talentů a krásy a do svých deseti let jich několik vyhrála.
Ve třinácti letech odešla Shakira z Barranquilly do kolumbijského hlavního města Bogoty, aby přijala práci modelky. Práce modelky se nikdy neuskutečnila, ale možná to tak bylo lepší. Místo toho podepsala svou první nahrávací smlouvu se společností Sony Music Colombia a brzy vydala své první album. Debut nazvaný Magia se skládal výhradně z písní, které Shakira napsala ve věku od 8 do 13 let. Ačkoli album nikdy nedosáhlo velkého úspěchu, přivedlo mladou zpěvačku do povědomí její země a nakonec vedlo k tomu, že byla vybrána, aby reprezentovala Kolumbii na každoročním festivalu OTI, který se měl toho roku konat ve Španělsku. Její účast na festivalu byla na poslední chvíli znemožněna, když úředníci zjistili, že nedosáhla minimálního věku 16 let.
V patnácti letech Shakira ukončila střední školu. Krátce poté vydala své druhé album Peligro, které si nezískalo o mnoho větší pozornost než její debutový počin. Brzy po neúspěšném vydání alba Peligro se Shakira angažovala jako herečka v kolumbijské televizní telenovele El Oasís, kde setrvala asi rok a poté se vrátila ke své hudební kariéře.
Průlom pro Shakiru znamenalo vydání alba Pies Descalzos (Bosé nohy) v roce 1996, kterého se po celém světě prodaly více než čtyři miliony kopií a z něhož vzešlo ne méně než šest úspěšných singlů. Zpočátku byl prodej neuspokojivě pomalý. Několik měsíců po uvedení alba do prodeje však první vydaný singl „Estoy Aquí“ zaujal diskžokeje v rádiích po celém španělsky mluvícím světě a brzy se dostal na první místo latinskoamerické hitparády. To se později podařilo i následujícímu singlu „Dónde Estás Corazon?“. Další čtyři singly z alba – „Antologia“, „Pienso en Ti“, „Un Poco de Amor“ a „Se Quiere, Se Mata“ – se dostaly do první desítky latinskoamerických hitparád. Samotné album se dostalo na první místo v prodejnosti v osmi různých zemích. V Brazílii, kde se prodalo přes 900 000 kusů, bylo Pies Descalzos tak populární, že Shakira nahrála remixy několika písní v portugalštině.
Úspěch alba Pies Descalzos byl o to působivější, že se zpěvačka rozhodla opustit formát lehkého popu a vytvořit si nový osobitý a poněkud odvážný styl – osobitou směs popu a rocku, která se nepodobala ničemu, co v té době kolumbijské zpěvačky dělaly. Aby mohla album natočit podle svých představ, musela překonat doporučení svého vydavatelství, aby se držela formátu s větší komerční přitažlivostí.
Na podporu alba Pies Descalzos absolvovala Shakira rozsáhlé turné po celém španělsky mluvícím světě, včetně měst ve Spojených státech s početnou hispánskou populací. Album a turné jí pomohly stát se jednou z nejviditelnějších hudebních interpretek latinskoamerické hudby. Její turné křižovala celý svět a trvala téměř dva roky.
Po fenomenálním úspěchu Pies Descalzos bylo pro Shakiru, její nahrávací společnost i kritiky velkou otázkou, zda se jí podaří vytvořit srovnatelný hit i příště. Za vydatné pomoci producenta Emilia Estefana, manžela zpěvačky kubánského původu Glorie Estefan, vydala Shakira album Dónde Están los Ladrones? (Kde jsou zloději?) v roce 1998. Kritici ocenili ducha a integritu Shakiřiny hudby, která se skvěle projevila díky vysokým produkčním standardům, jimiž je Estefan známý. Shakira o své práci na albu Ladrones řekla: „Moje hudba je upřímná, každodenní hudba. Je to hudba, která vychází z naprosto autentických zdrojů.“
Kritika označila album Dónde Están los Ladrones? za průlomové album Shakiry. Jeho titulní skladba byla nepříliš zastřeným odkazem na korupci, která se v její rodné zemi vyskytuje na všech úrovních. Jedním z prvních velkých singlů z alba byla skladba „Ojos Así“, což v překladu znamená „Ty oči“. Jsou v něm slyšet některé arabské vlivy, které Shakiře tolik leží na srdci, dovedně smíchané s tím nejlepším ze západního popu. Estefan byl plný chvály na adresu Shakiry. „Je pro mě naprosto osvěžující pracovat s umělkyní, která přesně ví, co chce, a to jak na hudební, tak na osobní úrovni,“ řekl. „Její hudba je Shakira. Je to skutečná hudba.“ I Shakira vypadala, že je s albem upřímně spokojená. V rozhovoru pro časopis Time International uvedla, že všechny skladby alba mají „skutečný, organický zvuk. Celé jádro je rockové, dokonce i taneční písně.“
V létě 1999 natočila síť MTV, která vysílá na trzích po celém světě včetně velké části Latinské Ameriky, Shakiru na jednom ze svých koncertů MTV Unplugged. Kolumbijská zpěvačka vystoupila ve velkém tanečním sále studia MTV Manhattan Center v New Yorku a zazpívala téměř všechny písně, kterými se proslavila. Redaktoři MTV pak z natočeného záznamu vytvořili hodinový pořad, který se zaměřil na nejdůležitější a nejvlivnější písně jejího repertoáru. Od roku 2000 se pořad vysílal po celé Latinské Americe i ve Spojených státech. V roce 2000 vyšlo také album s písněmi, které v hodinovém pořadu zazněly.
Pro záznam …
Narodila se jako Shakira Isabel Mebarak Ripoll 9. února 1977 v Barranquille v Kolumbii.
Ve 13 letech se přestěhovala do kolumbijské Bogoty, aby se stala modelkou, ale místo toho skončila s nahrávací smlouvou pro Sony; vydala debutové album Magia, 1991; vydala album Peligro, 1994; hrála v kolumbijské telenovele El Oasis, 1994; vrátila se k nahrávání hudby, 1995; vydala album Pies Descalzos, 1996; vydala album Los Dónde Están Ladrones? 1998; vydal MTV Unplugged, 2000; vydal debut v angličtině Laundry Service, 2001; vydal Live & Off the Record, 2004; vydal Fijación Oral, Vol. 1, Oral Fixation, Vol. 2 a rozšířené album Tortura nahrané s Alejandrem Sanchezem, 2005.
Odměny: Tři ceny Latin Grammy: za nejlepší ženský popový vokální výkon za skladbu „Ojos Así“ z alba MTV Unplugged, 2000; za nejlepší ženský rockový vokální výkon za skladbu „Octavo Día“ z alba MTV Unplugged, 2000; a za nejlepší latinskoamerické rockové/alternativní album za album Fijación Oral, Vol. 1, 2005; American Music Award pro nejoblíbenějšího latinskoamerického umělce, 2005; šest cen Latin Music Awards za singl „La Tortura“ (Tortura) s Alejandrem Sanzem, 2006.
Adresy: Nahrávací společnost: Sony Music Latin America, 605 Lincoln Rd., Miami Beach, FL 33139. Webové stránky-Shakira Oficiální webové stránky: http://www.shakira.com.
Na prvních cenách Latin Grammy v září 2000 získala Shakira cenu Grammy za nejlepší ženský popový vokální výkon za skladbu „Ojos Así“ a za nejlepší ženský rockový vokální výkon za skladbu „Octavo Día“. Na předávání cen také vystoupila. Jen o týden dříve získala cenu MTV Video Music Award za videoklip k písni „Ojos Así“. Zpráva o udělení cen Grammy výrazně podpořila prodej Shakiřiných alb. V týdnech bezprostředně následujících po předávání cen stoupl prodej v metropolitní oblasti Los Angeles, která je jedním z hlavních trhů latinskoamerické hudby ve Spojených státech, až o 30 až 40 procent.
Estefan v roce 2000 řekl časopisu Entertainment Weekly, že plně očekává, že Shakira bude příští velkou latinskoamerickou crossoverovou hvězdou, která způsobí senzaci stejného rozsahu jako Selena nebo Ricky Martin. Dále předpověděl, že „Blízký východ v kombinaci s latinskoamerickou hudbou je příští velký zvuk“. O své práci na novém anglicky zpívaném albu Shakira řekla: „Pracuji dnem i nocí na psaní, ale také si dávám na čas. Chci, aby mi tohle album vykouzlilo velký úsměv na tváři.“
A to se také stalo, po celém světě se ho prodalo odhadem 13 milionů kopií. Shakira si získala obdiv i u děkana jihoamerických spisovatelů, kolumbijského spisovatele Gabriela Garcíi Márqueze, který (podle časopisu Economist) ocenil „nevinnou smyslnost“ její hudby. Na důležitém americkém trhu se album Laundry Service díky hitům „Whenever, Wherever“ a „Underneath Your Clothes“ dostalo na třetí místo žebříčku prodejnosti alb Billboardu. Shakira intenzivně studovala angličtinu a jako obvykle si většinu hudby napsala sama.
Očekávanou strategií průmyslu by bylo urychleně dokončit druhé anglické album a vydat ho, aby se umělkyně ještě více zviditelnila. Shakira však měla jiné představy. Odhodlaná udržet si kontrolu nad vlastní hudbou si po skončení celosvětového turné na podporu alba Laundry Service dala dlouhou pauzu. Její vydavatelství Sony vyplnilo tuto mezeru vydáním alba a DVD Live & Off the Record v roce 2004, zatímco Shakira psala nový materiál. Tento materiál se rozdělil do skupin španělských a anglických písní. Shakira, která nyní žije v Miami, byla rozhodnuta neztratit spojení se španělsky mluvícími fanoušky ve Střední a Jižní Americe. Proto přistoupila k neobvyklému kroku a vydala dvě propojená alba, jedno po druhém. Fijación Oral, Vol. 1 a Oral Fixation, Vol. 2 vyšly v roce 2005 a obsahovaly zpěvaččinu chytlavou směs latinského rocku, popu a world music okořeněnou vysoce výkonnými hostujícími talenty.
O úspěchu Shakiry svědčí už to, že se Fijación Oral, Vol. 1 stala hitem na evropských trzích s malým počtem španělsky mluvících zemí, jako je Německo, Finsko a Francie. Přijetí anglického alba kritikou bylo smíšené. David Browne z časopisu Entertainment Weekly napsal, že „při všech hudebních ingrediencích, které má Shakira k dispozici, vzniká poměrně mdlý pokrm“, zatímco Stephen Thomas Erlewine z All Music Guide byl ohromen tím, že „jde o smrtelně vážné, ambiciózní pop/rockové album, rozhodně ne frivolní dance-pop“. Album se dostalo na páté místo v žebříčku Top 200 alb časopisu Billboard (o příčku níže než Fijación Oral, Vol. 1) a díky singlům „La Tortura“ a „Hips Don’t Lie“ se Shakira držela na rádiových vlnách a hudebních playlistech po většině světa po celý rok 2006. V té době už byla Shakira, jak se vyjádřil jeden z autorů časopisu Economist, největším legálním vývozním artiklem Kolumbie.
Vybraná diskografie
Magia, Sony, 1991.
Peligro, Sony, 1994.
Pies Descalzos, Sony, 1996.
Dónde Están los Ladrones?, Sony, 1998.
Shakira, MTV Unplugged, Sony, 2000.
Laundry Service, Sony, 2001.
Live & Off the Record, Sony, 2004.
Fijación Oral, Vol. 1, Epic, 2005_
Oral Fixation, Vol. 2, Epic, 2005.
Zdroje
Periodika
Economist (U.S.A.).S.), 23. července 2005, s. 62US.
Entertainment Weekly, 29. září 2000, s. 129; 2. prosince 2005, s. 79.
Hispanic, 31. března 1999, s. 75.
Interview, srpen 2002, s. 7. 113.
Lid, 13. června 2005, s. 43; 19. prosince 2005, s. 93.
Teen People, květen 2006, s. 52.
Time, 15. února 1999, s. 80; 15. března 2004, s. 99.
Time International, 3. srpna 1998, s. 36.
Online
Billboard.com, http://www.billboard.com/bb/releases/week_1/index.jsp (9. srpna 2005).
Billboard.com, http://www.billboard.com/bbcom/awards/index.jsp (30. dubna 2006).
„Biografie“, Shakira: MTV Unplugged, http://www.shakira.com/main.html (8. května 2001).
„International Beat: Shakira, Celia Cruz, Ricky Martin,“ Sonicnet.com, http://www.sonicnet.com (8. května 2001).
„International Beat:
„Latin Grammys‘ Fallout: Increased Sales, Lingering Controversy,“ Sonicnet.com, http://www.sonicnet.com (May 8, 2001).
„Latin Grammy‘ Fallout: Increased Sales, Lingering Controversy,“ Sonicnet.com, http://www.sonicnet.com (May 8, 2001).
„Review: Shakira se vrací do USA,“ Sonicnet.com, http://www.sonicnet.com (8. května 2001).
„Shakira,“ All Music Guide, http://allmusic.com (15. července 2006).
„Shakira: Biografie,“ Sonicnet.com, http://www.sonicnet.com (7. května 2001).
