Z technického hlediska mohlo být Bonalyové salto vzad, protože přistála na jedné noze, v olympijské soutěži povoleno. Věrni své formě, přestože rozhodčí mohli její skok prohlásit za legitimní, setrvali na svém stanovisku, že salto vzad se nedělá, a Bonalyová byla přísně potrestána. Skončila na 10. místě. Ale na tom pravděpodobně nezáleží. Poselství bylo jasné: Bonalyová, ať už s medailí, nebo bez ní, byla jednou z nejlepších krasobruslařek své doby a provedla skok tak obtížný, tak nebezpečný a tak nelegální, že od té doby nikdo, ať už muž nebo žena, nic podobného na olympijské úrovni nepředvedl.
The Revolutionary Legacy of Surya Bonaly, A Back-Flipping Figure Skater – Vice.com
Surya Bonalyová byla bývalá francouzská závodní krasobruslařka s pořádným kouzlem černé holky. Bonalyová je trojnásobná stříbrná medailistka z mistrovství světa (1993-1995), pětinásobná mistryně Evropy (1991-1995), juniorská mistryně světa z roku 1991 a devítinásobná mistryně Francie (1989-1997).
Podle zpravodajského serveru Face2Face Africa News „Bonalyová je jedinou olympijskou krasobruslařkou, která provedla salto vzad pouze na jednom noži; předvedla ho na zimních olympijských hrách 1998 v japonském Naganu. Bylo to naposledy, kdy byla černoška vážnou uchazečkou o olympijskou medaili v krasobruslení. Na zimních olympijských hrách v roce 1998 měla sice příliš nízké skóre na to, aby vyhrála, ale rozhodla se zapsat do historie tím, že provedla zakázaný skok, salto vzad s přistáním na jedné noze, které dříve prováděli pouze tři muži, kteří přistáli na obou nohách, přesto Bonalyová provedla salto s přistáním na jedné noze. Tomuto pohybu se nyní říká „Bonaly“.
Somersault vzad byl zakázán s odůvodněním, že všechny skoky, aby mohly být hodnoceny, by měly končit pouze na jednom saltu, je nutné přistát na obou nohách. Když Surya přistála, v podstatě ho zlegalizovala, protože ho dokázala provést pouze na jedné noze. Skok byl pojmenován po ní a posvětil ji do historie krasobruslení.“
Když se po mistrovství světa v roce 1994 Bonally ptali, proč se odmítla připojit k ostatním medailistkám na stupních vítězů a sundala si stříbrnou medaili, vysvětlila: „Stalo se toho příliš. Také proto, že jsem byla žena. Myslím, že kdybych byla muž a udělala totéž, bylo by to v pořádku, protože: ‚Je to chlap, je to frajer‘. Protože žena měla být roztomile oblečená, držet hubu a prostě to přijmout. A v tu chvíli jsem si řekla: ‚Je mi jedno, k jakému pohlaví patřím, musím ukázat, že tohle by se už nemělo stávat.“
Bonaly dále říká: „Nebylo to nic proti té bruslařce ani proti zemi. Mám Japonsko rád a vystupoval jsem ještě mnoho let poté. A Yuka Sato je skvělá bruslařka. Nic proti ní. Je to moje dobrá kamarádka. Myslím, že někdy je třeba se zastavit a říct: ‚Kluci, prosím, zkuste být féroví‘. A sport je krásná věc. My se nesnažíme dělat žádnou politiku. Proto děláme sport, protože je to určitý druh svobody, kterou můžeme mít a můžeme se vyjádřit.“
