Die perverse Ausbreitung des Internets hat zwar jeden Aspekt des menschlichen Lebens beeinflusst, bringt aber auch einige Probleme mit sich. Eine der größten Herausforderungen ist die Sprachbarriere. Da Untersuchungen zeigen, dass 73 % der weltweiten Märkte Websites bevorzugen, die Inhalte in ihrer Muttersprache bereitstellen, ist die Übersetzung von Texten, Websites, Bildern und Stimmen von einer Sprache in die andere unerlässlich geworden.
Doch die Übersetzung eines Textes von einer Sprache in die andere ist keine leichte Aufgabe. Zum Glück gibt es eine Vielzahl von Websites, die Übersetzungsdienste anbieten. Um Ihnen die Wahl des besten Dienstes unter Tausenden zu erleichtern, haben wir das Internet durchforstet, um Ihnen 8 der besten Übersetzungswebsites vorzustellen.
Google Translate
Obgleich die Effektivität von Google Translate weitgehend vom Text und der jeweiligen Sprache abhängt, ist es die beliebteste Übersetzungswebsite überhaupt. Die Website übersetzt automatisch zwischen Sprachen und bietet ein Textfeld, in das Texte jeder Größe eingegeben werden können. Außerdem können die Benutzer die Eingabemethode, die Tastaturoption und die Handschrift auswählen. Die Plattform bietet über 100 Sprachen und eine Fülle anderer Funktionen, wie die Möglichkeit, den übersetzten Text zu teilen, zu speichern, anzuhören und zu kopieren.
Verwandt: Google Translate API Alternativen
Pros
- Bietet Übersetzungen für mehr als 100 Sprachen
- Es ist in mehrere Google-Produkte wie Chrome und mehrere Android-Apps integriert
- Kommt mit Teilen, Hören, Kopier- und Speicherfunktionen
- Bietet kostenlose Übersetzungen
- API
Nachteile
- Nicht immer grammatikalisch korrekt
- Häufig werden unverständliche Übersetzungen für bestimmte Sprachen angeboten
Yandex Translate
Yandex Translate ist eine weitere erstklassige Plattform, mit der Nutzer Texte, Websites und sogar Bilder zu übersetzen. Diese Website verfügt über eine attraktive Benutzeroberfläche, eine schnelle Leistung und Übersetzungen für mehrere Sprachen. Außerdem eignet sich die Website nicht nur zum einmaligen Nachschlagen, sondern auch zum Erlernen neuer Sprachen. Die Plattform verfügt über eine Funktion, die Korrekturen für schlechte Übersetzungen vorschlägt, und kann Texte mit bis zu 10.000 Zeichen unterstützen. Außerdem kann man mit einem einzigen Knopfdruck zwischen zwei Sprachen wechseln.
Pros
- Bietet eine Rechtschreibprüfung, die Korrekturen für schlechte Übersetzungen vorschlägt
- Unterstützt Spracheingabe und -ausgabe
- Unterstützt Texteingabe von bis zu 10,000 Zeichen
Cons
- Der Fotoübersetzer unterstützt nur hochgeladene Dateien und keine Bilder aus dem Internet
Bing Translator
Der von Microsoft betriebene Bing Translator ist eine weitere intuitive Übersetzungswebsite, die die Arbeit erledigt. Diese Plattform verfügt über eine ansprechende und moderne Benutzeroberfläche und akzeptiert Texteingaben von bis zu 5.000 Zeichen. Außerdem verfügt sie über eine automatische Erkennungsfunktion, die Ihnen hilft, die Originalsprache des Ausgangstextes zu erkennen, bevor Sie ihn in eine andere Sprache übersetzen. Außerdem können Sie den übersetzten Text in die Zwischenablage kopieren und ihn auf anderen Plattformen weitergeben.
Profis
- Die einfache Benutzeroberfläche erleichtert die Anwendung
- Sofortige Übersetzungen
- Es ist einfach, einen übersetzten Text zu kopieren und weiterzugeben
Cons
- Unterstützt nicht viele Sprachen
Reverso
Reverso ist eine innovativeWebsite, die automatisch Texte von einer Sprache in die andere übersetzt. Die herausragendste Funktion der Website ist die Kontextübersetzung. Unter dem übersetzten Text befindet sich ein Kasten mit zusätzlichen Beispielen, die zeigen, wie die Übersetzung hätte ausfallen können, wenn der eingegebene Text etwas anders gewesen wäre. Die Website verfügt auch über eine Bildschirmtastatur und ermöglicht es den Benutzern, sich den übersetzten Text anzuhören.
Pros
- Automatische Übersetzung von Texten
- Mit Rechtschreibprüfung
- Verbessert die Übersetzung mit Bewertungen
- Bietet Audio-Aussprache für die meisten seiner Sprachen
Cons
- Übersetzungen sind langsam
- Die Plattform kann Ihre Sprache nicht in Text umwandeln
Translatedict
Translatedict ist eine Website, die kostenlose Übersetzungen und professionelle Übersetzungsdienste in 51 Sprachen anbietet. Auf der Plattform können Sie ein Wort, einen Satz oder ein umfangreiches Textdokument eingeben, die Übersetzungssprache auswählen und auf die Schaltfläche „Übersetzen“ klicken, um die Ergebnisse zu sehen. Wenn Sie den übersetzten Text hören möchten, brauchen Sie nur auf die Schaltfläche „Ton“ zu klicken.
Profis
- Mit Sprachübersetzer und Text-to-Speech-Funktion
- Bietet hochqualitative
- Bietet eine Wort- und Zeichenzählung am unteren Rand
Cons
- Übersetzungen für einige Sprachen sind nicht immer genau
- Übersetzungen sind für nur 50 Sprachen nur für 50 Sprachen verfügbar
MyMemory Translation
MyMemory ist der weltweit umfangreichste Übersetzungsspeicher, der Zugang zu Milliarden von Wörtern bietet, die von professionellen Übersetzern übersetzt wurden, Kunden, Sprachdienstleister und mehrsprachige Webinhalte. Mithilfe eines robusten Matching-Algorithmus liefert diese API die beste Übersetzung für Ihren Ausgangstext. Darüber hinaus unterstützt die API Sie bei der Datensicherung und beim Schutz der Privatsphäre und verbessert die Qualität der Übersetzungen, indem sie das Internet nach zweisprachigen Dokumenten durchsucht.
Vorteile
- Bietet zuverlässige und relevante Übersetzungen
- Garantiert Sicherheit, Datenschutz und Vertraulichkeit
- Bietet schnelle und aktuelle Übersetzungen
- Milliarden professionell übersetzter Wörter
Nachteile
- Kann keine Umgangssprache übersetzen, Nuancen und andere kulturell relevante Ausdrücke nicht übersetzen
Babylon Translator
Mit über 75 Sprachen ist Babylon Translator eine ausgezeichnete Website, die sehr genaue Übersetzungen bietet. Sie können die Online-Plattform für eine schnelle Suche nutzen oder sich für die herunterladbare Software entscheiden, wenn Sie beim Übersetzen sensibler Daten auf den Datenschutz achten. Die Plattform bietet auch professionelle Übersetzerdienste an. Die Website ermöglicht es den Nutzern, formelle Dokumente in ihrem ursprünglichen Format zu übersetzen und bietet auch Text in Sprache an.
Pros
- Bietet mehrere herausragende Funktionen wie Text in Sprache
- Übersetzungen für über 75 Sprachen
- Bietet eine einfach zu bedienende Benutzeroberfläche
Cons
- Die herunterladbare Software kostet ab $9.9
PROMT Online Translator
Der PROMT Translator bietet zwar nicht so viele Sprachen wie andere Übersetzungs-Websites, verfügt aber über einige hervorragende Funktionen. Dazu gehören die automatische Spracherkennung, die virtuelle Tastatur und sogar die Möglichkeit, das Thema für die Übersetzung zu wählen. Auf der Website können Sie auch die Rechtschreibung überprüfen, kopieren und einfügen sowie auf ein Wörterbuch zugreifen. Außerdem gibt es eine Übersetzungssoftware, die gekauft und heruntergeladen werden kann.
Pros
- Bietet qualitativ hochwertige Übersetzungen
- Sie können den übersetzten Text speichern, kopieren oder einfügen
- Automatische Spracherkennung hilft Ihnen, die genaue Sprache zu erkennen, in der der eingegebene Text vor der Übersetzung geschrieben wurde
Cons
- Bietet Übersetzungen für nur 20 Sprachen
Zusammenfassung: Beste Websites für Übersetzungsdienste
| Website | Profis | Cons | |
|---|---|---|---|
| Google Translate |
|
|
|
| Yandex Translate |
|
|
|
| Bing Translator |
|
|
|
| Umgekehrt |
|
|
|
| Translatedict |
|
|
|
| MyMemory Translation |
|
|
|
| Babylon Translator |
|
|
|
| PROMT Online Translator |
|
|
