Nombres irlandeses para niños
Los nombres irlandeses constituyen un componente significativo de los nombres celtas, y son frecuentemente líricos e inusuales.
1.Aiden AYE-dehn – Celta irlandés para ‘pequeño fuego’. Una alternativa popular es Aidan.
2.Aodh EE-AY – Irlandés antiguo, que significa ‘llama’.
3.Cairbre KAHR-bra – Gaélico irlandés, que significa ‘el que va en carro’.
4.Cian KEE-an – Nombre celta irlandés que significa ‘antiguo’.
5.Colm KAWL-m – Significa ‘una paloma’.
6.Conall KON-ul – Nombre irlandés legendario que significa ‘lobo poderoso’.
7.Connor CON-er – Nombre irlandés que significa ‘amante de los lobos’.
8. Cillian KILL-ee-an – Nombre gaélico irlandés que significa ‘pequeña iglesia’.
9.Domnall DOE-nal – Nombre gaélico irlandés que significa ‘gobernante del mundo’.
10.Donnchad DO-nu-chugh – La versión escocesa e irlandesa de Duncan.
11.Dougal DOO-guhl – Del gaélico irlandés dubhgall, que significa «extraño oscuro».
12.Enda EN-dah – Versión anglicista del gaélico irlandés Eanna, que significa «parecido a un pájaro».
13.Finnian FIN-yenFinnian FIN-yen – Gaélico irlandés, que significa ‘blanco’ o ‘bello’.
14.Floinn FLOYHHN – Nombre celta irlandés a menudo anglicizado a Flynn, utilizado tanto como apellido como nombre.
15.Oisin OSH-een – Celta irlandés, que significa ‘pequeño ciervo’.
16.Peadar PAD-ar – Variante escocesa irlandesa de Peter.
17.Quinn KWIN – Nombre irlandés unisex que significa ‘sabio’.
18.Rian RIE-en – Versión celta irlandesa de Ryan, ‘pequeño gobernante’.
19.Seaghán SHAWN – De origen celta irlandés, significa ‘Dios es bondadoso’. Seón es otra opción celta similar.
20.Seamas SHAY-mus- Forma irlandesa del nombre inglés James, este nombre celta significa ‘suplantador’. Se puede deletrear Seumas.
Nombres escoceses para niños
También hay un importante número de nombres escoceses para niños que conforman los mejores nombres celtas para niños. Aquí, redondeamos los diversos y distintos nombres de chico escoceses para ayudarte en tu búsqueda.
21.Ailpein AL-pen – Originalmente gaélico, significa «blanquecino». Alpin es una ortografía alternativa.
22.Ainsley AYNZ-lee – Nombre popular en gaélico escocés que significa ‘pradera’.
23.Aleck AELEH-k – Versión escocesa de Alexander.
24.Alisdair AL-is-dair – En gaélico escocés significa «defensor de los hombres». Alastair es la versión anglicista.
25.Aonghas SHAY-muhs – Gaélico escocés, compuesto por los elementos celtas ‘uno’ y ‘elección’. La forma irlandesa es Aengus.
26.Argyle AHR-gahyl – Originario de Argyll, el lugar, un condado del suroeste de Escocia.
27.Arran AR-ran – Por la isla de Arran. También puede escribirse Aaron.
28.Art ART – De origen celta, y significa ‘noble’ o ‘campeón’.
29.Athdar A-th-dar – Nombre gaélico escocés que significa ‘vado de roble’.
30.Blair BL-ehr- De origen gaélico escocés, que significa ‘prado’ o ‘campo’. También es una opción de género neutro.
31.Boyd BOID – Gaélico escocés, de ‘buidhe’ que significa amarillo. Un nombre escocés ideal para su bebé de pelo rubio.
32.Breac bre-ACH – Gaélico escocés que significa ‘moteado’.
33.Brody BRO-dee – Otro popular nombre escocés de género neutro que significa ‘ojo ancho’ o ‘isla ancha’. También un castillo en Escocia.
34.Callum KAL-lum – Nombre gaélico escocés que significa ‘paloma’ y ‘pureza’.
35.Campbell CAM-bell – Gaélico escocés, originalmente el apellido de un clan escocés, pero también un nombre popular.
36.Clyde KLAID – Por el río Clyde que atraviesa Glasgow.
37.Cormag KO-ruh-muk – Gaélico escocés, significa ‘hijo del cuervo’.
38.Daividh DIE-vid – Versión escocesa de David.
39.Deorsa DER-sah – Variante escocesa de George, que significa «hombre de la granja».
40.Eanraig EN-rik – Versión escocesa de Henry.
41.Eideard EH-dard – Forma escocesa de Edward.
42.Eoghann YOG-han – Gaélico escocés. Ewan es la versión popular anglicista.
43.Fionnlagh Fe-ON-lagh – Significa «héroe justo», un fuerte nombre celta escocés de niño. Anglicitado como Finley o Finn.
44.Hamish HAY-mish – Forma celta escocesa de James, y un nombre de niño escocés muy popular.
45.Maxwell MAK-swell – Típicamente un apellido del siglo XII, y referido a un lugar cerca de Melrose en Escocia.
46.Quany KAN-ee – Un inusual nombre celta escocés de niño, que significa «orgulloso».
47.Ruairidh RO-ri – Otro popular nombre celta escocés, de ruadh que significa «rojo» y righ que significa «rey». ¿Podría su bebé ser un rey pelirrojo?
48.Roy ROI – Apodo celta para un niño pelirrojo, del gaélico ruadh, que significa ‘rojo’.
Nombres galeses para niños
El galés es otro componente cultural importante de la herencia y la ascendencia celta, y hay muchos nombres galeses hermosos para bebés entre los que elegir; cualquiera de nuestros maravillosos nombres galeses sería perfecto para un niño pequeño.
49.Aeron EH-ren – Significa «baya», un nombre galés unisex.
50.Avalon AV-a-lahn – Significa «isla del manzano», supuestamente donde el rey Arturo fue llevado tras su muerte.
51.Barwyn BAHR-win – Nombre galés que significa «montículo blanco». También puede escribirse Berwyn.
52.Bran BRAHN – Nombre celta que significa ‘cuervo’.
53.Brin BRIN – Nombre galés monosilábico que significa ‘colina’.
54.Cadan CAD-en – Un nombre tanto del antiguo Cornish como del antiguo Wesh derivado del celta para ‘batalla’.
55.Cadmael CAD-mayl – Uno de los nombres de bebé inusuales para su niño, que significa ‘jefe de guerra’.
56.Carantok ca-RAN-ok – Una opción de nombre de bebé en honor al santo galés.
57.Carwyn KAHR-win – Este nombre galés significa ‘justo o puro’ y ‘amor’.
58.Casek CAZ-ek – Otro nombre de niño llamado así por un santo galés, San Cadog.
59.Devaughn de-VAHN – Derivado de un antiguo apellido irlandés, y de género neutro.
60.Edern ED-ern – Un nombre galés, córnico y bretón, también un líder legendario del siglo V.
61.Gawain ga-WAYN – Uno de los legendarios caballeros del Rey Arturo, un nombre tradicional galés.
62.Glynn GLIN – Nombre gaélico galés, que significa «valle».
63.Gordon GOR-dohn – Un popular nombre de niño que proviene del galés gor (‘espacioso’) y din (‘fuerte’).
64.Gruffudd GRIF-in – Derivado del galés para ‘señor’.
65.Lynn LIN – Significa ‘del lago’, y es un nombre de bebé galés de género neutro.
66.Merlin MUR-lin – Procede del galés ‘muir’, que significa ‘mar’, y ‘dun’, que significa ‘colina’. También es una figura mítica y uno de los nombres de niño más singulares. Myrddin es el original celta.
67.Rhain RAYN – Nombre galés que significa ‘lanza’.
68.Rhys REES – Palabra en galés que significa ‘fervor’, y un nombre celta de género neutro.
69.Taliesin tal-ee-ES-in – Nombre galés que significa ‘frente brillante’.
70.Trahern trah-HURN – Derivado del original galés Trahaearn, que significa ‘parecido al hierro’.
71.Wynne WIN – Una opción galesa de género neutro que significa «justo».
Nombres de niño de Cornualles
Cornualles y Wale comparten una importante herencia, desde los nombres de lugares hasta los santos, por lo que existe un cruce entre los nombres de niño galeses y córnicos que enumeramos a continuación. Cualquiera de ellos sería un buen nombre para su hijo recién nacido.
72.Arthek ARTH-ek – Derivado del celta arto, que significa «oso».
73.Arthyen ARTH-yen – Forma córnica del antiguo nombre galés Arthien.
74.Austol OST-el – Santo bretón que llegó a Cornualles, conmemorado en la ciudad de St Austell.
75.Benesek ben-EZ-ek – Versión celta de Benedict.
76.Branok BRAN-ok – Derivado del celta brano, que significa ‘cuervo’.
77.Bryok bree-OK – Derivado del celta brig que significa ‘poderoso’ y mael que significa ‘príncipe’. También puede escribirse Breok y Brioc.
78.Cador CAD-or – El mítico guardián de Ginebra.
79.Casworon caz-WOR-en – Probablemente proveniente del celta cad que significa ‘batalla’ y kawaro que significa ‘héroe’.
80.Clesek CLEZ-ek – Antiguo córnico, de la palabra clos, que significa ‘fama’.
81.Corentyn ko-REN-tin – Versión córnica del nombre del santo bretón Corentin.
82.Costentyn kos-TEN-tin – Nombre celta córnico de Constantino.
83.Davydh DAV-ehyd – David en córnico.
84.De DAY – Un santo celta, San Día.
85.Enyon EN-yen – Un legendario gobernante de Cornualles, y uno de los nombres de bebé más fuertes.
86.Gawen GAW-ehn – Forma córnica de Gawain, un héroe legendario artúrico.
87.Gerren GER-en – Un antiguo rey de Cornualles, y el equivalente celta de Geraint.
88.Goron GOR-en – Santo celta, San Goron, que dio su nombre al pueblo córnico de Gorran.
89.Gwalather gwal-LATH-er – Derivado del galés gwaladr, que significa ‘líder’.
90.Hedrok HED-rok – Del celta hedr, que significa ‘audaz’. Puede escribirse Hedrek.
91.Jago JAY-go – Uno de los nombres celtas en traducción, del inglés James.
92.Jacka JAH-kha – Otro de los nombres de chico más tradicionales en traducción, el equivalente celta de Cornualles a Jack.
93.Jeffra JEHFF-rah – Jeffrey en córnico.
94.Jori JOR-ee – George en córnico.
95.Josep JO-sep – Joseph en córnico.
96.Jowan JO-wen – Nombre celta de Cornualles para John.
97.Ke KAY – Santo celta que también dio su nombre a la parroquia de Kea.
98.Kenal KEN-al – Antiguo nombre de Cornualles que significa ‘jefe generoso’.
99.Kenwyn KEN-win – Otro santo celta que dio su nombre a la parroquia de Kenwyn.
100.Kitto KIT-o – Diminutivo córnico de Christopher.
101.Locryn LOK-rin) – Forma córnica de Locrinus, un legendario rey de Gran Bretaña.
102.Lowen LO-en – Bonito nombre celta que significa «alegre».
103.Madern MAD-ern – Santo galés que dio nombre a un pueblo cerca de Penzance.
104.Mathi MA-thee – Diminutivo córnico de Matthew.
105.Meryasek meri-YAZ-ek – El legendario fundador de Bretaña fue Meriadoc; esta es la versión celta de Cornualles.
106.Mewan MEH-wan – Una opción inusual para su bebé, y en honor a un santo.
107.Mihal MEE-hal – diminutivo celta de Michael.
108.Pawl POHL – Nombre celta de Paul.
109.Peder PEH-der – Nombre celta de Peter.
110.Petrok PEHT-rok – Patrón de Padstow, una fuerte opción de nombre para su bebé varón.
111.Peran PEH-ran – San Piran es el patrón de Cornualles: su nombre proviene del celta irlandés Ciaran. También se puede deletrear Perran y Piran.
112.Pascow PASK-o – Si su bebé ha nacido en Semana Santa, considere este nombre celta, que significa literalmente «Pascua» en córnico.
113.Kytto KEHT-o – Diminutivo córnico de Christopher.
114.Rewan ROO-an – Nombre celta utilizado en la Cornualles medieval. Las alternativas incluyen Ruan y Ruman.
115.Rudhek ROOD-ek – Una hermosa opción para su bebé celta, el equivalente córnico de Robin.
116.Santo SAN-to – Versión córnica celta de Alexander.
117.Talek TAH-lek – Céltico córnico para «de cejas anchas».
118.Taran TAHR-ahn – Uno de los inusuales nombres celtas de bebé, que significa «trueno».
119.Tewdar TEU-dar – Un legendario rey de Cornualles.
120.Tristan TRIS-tan – De la leyenda celta de Tristán y Eseld.
121.Uther OO-thur – El padre de la figura mítica celta del rey Arturo.
122.Wella WEHL-la – William en córnico.
123.Yestin YEST-ihn – Otro de los distinguidos nombres de bebé de esta lista, el diminutivo córnico de Justin.
