Descarga (PDF)
- Años en que la encuesta incluyó preguntas relacionadas con las minorías sexuales y de género (MGS)
- Descripción de la encuesta
- Población de la muestra de la encuesta
- Modo de encuesta
- Estados que preguntan el módulo opcional SO/GI
- SGM-Preguntas de la encuesta relacionadas
- Identidad sexual
- Atracción sexual
- Comportamiento sexual
- Identidad de género
- Relaciones en el hogar
- Tasas de respuesta
- Enlaces de la encuesta
- Cuestionarios
- Datos
- Información general
- Contenido relacionado
Años en que la encuesta incluyó preguntas relacionadas con las minorías sexuales y de género (MGS)
2014 – Presente
Descripción de la encuesta
El Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento (BRFSS) es un proyecto de colaboración entre todos los estados de los Estados Unidos (EE.UU.) y los territorios participantes de EE.UU. y los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC). El BRFSS es un sistema de vigilancia continua cuyo objetivo es recopilar datos uniformes y específicos de cada estado sobre los comportamientos de riesgo relacionados con la salud de los adultos estadounidenses, las afecciones crónicas y el uso de servicios preventivos. Las secciones principales incluyen: estado de salud, días saludables-calidad de vida relacionada con la salud, acceso a la atención sanitaria, ejercicio, sueño inadecuado, condiciones de salud crónicas, salud bucodental, demografía, consumo de tabaco, cigarrillos electrónicos, consumo de alcohol, vacunación, caídas, uso del cinturón de seguridad, consumo de alcohol y conducción, cribado de cáncer de mama y de cuello de útero, cribado de cáncer de próstata, cribado de cáncer colorrectal y VIH/SIDA.
En 2013, los CDC desarrollaron un módulo de preguntas para el BRFSS con el fin de recopilar datos sobre Orientación Sexual e Identidad de Género (SO/GI). Los CDC comenzaron a dar a los estados la opción de añadir este módulo a sus cuestionarios del BRFSS en 2014 y actualmente es uno de los 25 módulos opcionales que deciden los estados individuales cada año.
Población de la muestra de la encuesta
El BRFSS completa más de 400.000 entrevistas a adultos cada año, lo que lo convierte en el sistema de encuestas de salud más grande del mundo que se realiza de forma continua. Los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y Guam recopilan datos anualmente; Samoa Americana, los Estados Federados de Micronesia y Palau recopilan datos de la encuesta durante un tiempo limitado (normalmente de 1 a 3 meses). La población objetivo de esta encuesta es la población adulta no institucionalizada de 18 años o más.
Modo de encuesta
Desde 2011, el BRFSS se lleva a cabo utilizando encuestas basadas en teléfonos fijos y celulares. En 2014, 53 estados o territorios utilizaron sistemas de entrevista telefónica asistida por ordenador (CATI). Al realizar la encuesta telefónica de línea fija del BRFSS, los entrevistadores recogen datos de un adulto seleccionado al azar en un hogar. Al realizar la versión de teléfono celular del cuestionario del BRFSS, los entrevistadores recogen datos de un adulto que participa utilizando un teléfono celular y que reside en una residencia privada o en una vivienda universitaria.
Siguiendo las directrices proporcionadas por el BRFSS, el personal sanitario estatal o los contratistas realizan las entrevistas. Todos los departamentos de salud deben hacer las preguntas del componente básico sin modificar su redacción, sin embargo, los módulos son opcionales. Las preguntas relacionadas con las SGM se incluyen en un módulo opcional de la encuesta. Algunos estados han recopilado previamente datos de orientación sexual e identidad de género (SO/GI) por su cuenta antes de que estuvieran disponibles los módulos opcionales del BRFSS. Algunos de esos estados mantuvieron la redacción de sus propias preguntas en lugar de adoptar la versión del módulo de las preguntas sobre SOGI. Consulte los sitios web del BRFSS de cada estado para obtener más información. A continuación encontrará una tabla que identifica los estados que utilizan el módulo opcional SO/GI.
Estados que preguntan el módulo opcional SO/GI
|
Año
|
Opción Módulo
|
Descripción
|
Estados
|
|---|---|---|---|
|
2014
|
16: Orientación sexual e identidad de género
|
Datos combinados de telefonía fija y móvil
|
Delaware, Hawai, Idaho, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Luisiana, Maryland, Minnesota, Montana, Nevada, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Vermont, Virginia, Wisconsin, Wyoming, Guam
|
|
2015
|
21: Orientación sexual e identidad de género
|
Datos combinados de telefonía fija y móvil
|
Colorado, Connecticut, Delaware, Georgia, Hawai, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Nevada, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Texas, Virginia, Virginia Occidental, Wisconsin
|
|
2016
|
21: Orientación sexual e identidad de género
|
Datos combinados de telefonía fija y móvil
|
Información actualmente no disponible
|
SGM-Preguntas de la encuesta relacionadas
Identidad sexual
(582)
¿Te consideras:
Atracción sexual
Comportamiento sexual
Identidad de género
(583)
¿Te consideras transgénero?
Relaciones en el hogar
Módulo 4: Cuidador
Las personas pueden proporcionar cuidados o asistencia de forma regular a un amigo o familiar que tiene un problema de salud o una discapacidad.
1. Durante los últimos 30 días, ¿proporcionó cuidados o asistencia de forma regular a un amigo o familiar que tiene un problema de salud o una discapacidad? (313)
2. ¿Cuál es su relación con usted? Por ejemplo, ¿es su (madre o hija o padre o hijo)? (314-315)
Tasas de respuesta
El BRFSS informa de las tasas de respuesta y las tasas de cooperación por estado y no las agrega a nivel nacional. A continuación se muestran los enlaces al sitio web del BRFSS donde se pueden encontrar las tablas de tasas de respuesta, específicamente para los años que incluyeron preguntas sobre SGM.
- BRFSS Tasas de respuesta ponderadas combinadas de teléfono fijo y móvil por estado aplicable- 2014:
https://www.cdc.gov/brfss/annual_data/2014/2014_responserates.html - BRFSS Tasas de respuesta ponderadas combinadas de teléfono fijo y móvil por estado aplicable- 2015:
https://www.cdc.gov/brfss/annual_data/2015/2015_responserates.html
Enlaces de la encuesta
Cuestionarios
Esta fuente organiza los cuestionarios por:
- Año, versión en inglés
- Año, versión en español
- Módulo de datos opcionales por estados
- Módulo de datos opcionales por categoría
https://www.cdc.gov/brfss/questionnaires/index.htm
Datos
Estos enlaces son a los datos generales de la encuesta y a la documentación de cada año. Puede encontrar una visión general, el libro de códigos, las tasas de respuesta, el informe resumido sobre la calidad de los datos, la comparabilidad de los datos y los archivos de datos en un par de formatos. Los pasos de navegación para acceder a esta información en el sitio web del BRFSS son ir a Datos y documentación de la encuesta, Datos de la encuesta anual y luego seleccionar el año deseado. Los datos más recientes se pueden encontrar en el siguiente enlace:
https://www.cdc.gov/brfss/annual_data/annual_2017.html
Información general
https://www.cdc.gov/brfss/
Asociación Americana para la Investigación de la Opinión Pública (AAPOR). Definiciones estándar: Disposiciones finales de los códigos de casos y tasas de resultados para las encuestas. (2016).
http://www.aapor.org/AAPOR_Main/media/publications/Standard-Definitions20169theditionfinal.pdf
Baker, KE., Hughes, M. Sexual Orientation and Gender Identity Data Collection in the Behavioral Risk Factor Surveillance System. Centro para el Progreso Americano. (2016).
https://cdn.americanprogress.org/content/uploads/2016/03/05064109/BRFSSdatacollect-brief-04.05.17.pdf
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Centro Nacional de Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud. División de salud de la población. Behavioral Risk Factor Surveillance System.
http://www.cdc.gov/brfss/about/index.htm
Office of the Assistant Secretary for Health (OASH). Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS). Desarrollando una mejor información. (2015).
http://www.hhs.gov/programs/topic-sites/lgbt/better-information/index.html
Contenido relacionado
- Volver a las encuestas adicionales de SGM
