22 baaria ja ravintolaa, joihin Portsmouthin paikalliset vannovat

1. Colby’s

Iloisin lauantai.☝️

A photo posted by @jackiedaaang on Nov 8, 2014 at 8:45am PST

Kun haluat kaupungin parhaan aamiaisen istumalounaalla, menkää Daniel Streetille. Mutta älä yritä etuovesta – sisäänkäynti on kujan kautta, jossa voit istua ja siemailla kahvia, kunnes pöytä vapautuu. Colby’s on vanhan koulukunnan jenkkiravintola, joka tunnetusti kielsi kaikki presidenttiehdokkaat New Hampshiren esivaalien aikana vuonna 2012. Colby’s onnistuu pitämään hinnat alhaisina ja luovuuden korkeana tässä paikallisessa turvapaikassa, jossa voit tilata mitä tahansa tattaripannukakuista hummeri benedictiin. Kunhan et vain yritä kampanjoida.

2. Ceres

A photo posted by e193 (@e193) on May 22, 2015 at 12:07pm PDT

Täällä haemme to-go croissantit. Ceres on paikka, jossa voit kuunnella kanta-asiakkaiden vitsailua leipomon epätavallisen sisustuksen alla – kuten jättimäisen puisen käden, joka heiluttaa taikasauvaa, tai lasimaalausten, joissa lukee Ceresin motto: ”Syö jotain, niin voit paremmin”.

3. Caffe Kilim

Me vain tykkäämme kovasti kahvista ja muusta… 😉

A photo posted by seana_mccarthy (@seana_mccarthy) on 14. Apr 2015 at 9:10am PDT

”Dancing Goats” on papu, jonka turkulainen omistaja Yelsin tilaa nimenomaan hänen kahvilaansa kaupungin länsipäässä. Astu sisään curryn ja kanelin voimakkaan tuoksun saattelemana turkkilaisen musiikin ulvomisen saattelemana ja arvosta taiteen, postikorttien ja mattojen sekamelskaa, joka roikkuu tämän pienen – mutta täpötäyden – liikkeen seinällä. Täällä paikalliset hakevat kaupungin parhaan kupin kahvia.

4. Flatbread

ilo nähdä tyttöni viihtyvän niin hyvin syntymäpäiväillallisella tänään1⃣8⃣💕 pc to slam @sara_lamoureaux

A photo posted by hillary (@hillacopter) on 5. Mar 17, 2015 at:30pm PDT

Flatbread on ainoa ”ketjuravintola”, joka näkyy tällä listalla, mikä on osoitus siitä, miten upeita ne ovat. Portsmouth on onneksi yksi kourallisista Uuden Englannin pikkukaupungeista (Whistlerin ja Mauin lisäksi), joissa on yksi näistä puulämmitteisistä pizzerioista. Yhteisöllisen ilmapiirin, pitkien puupöytien ja massiivisten kiviuunien ansiosta ne ovat kaupungin paras paikka, jonne voi tuoda ison porukan Redhook Alea ja Jay’s Heart -pizzaa nauttimaan.

5. Lexie’s

itkenkö, koska se on ohi vai itkenkö, koska se tapahtui? 😭💜🍔 #vsco #vscocam #portsmouth #burger

A photo posted by ≫ dana ≪ (@danagracee) on 26. May 2015 at 4:23pm PDT

Mitä tapahtuu, kun kaksi klassisen koulutuksen saanutta keittiömestaria avaa ravintolan, joka tarjoilee heidän kaikkien aikojen suosikkiruokiaan? Saat Seacoastin parhaan hampurilaispaikan. Kaupungin West Endissä sijaitsevassa pikkuruisessa kolossa piileskelevä Lexie’s tarjoilee viiden tähden ruokaa rennossa paketissa. Kymmenellä dollarilla saat gourmet-hampurilaisen perunasämpylällä, jonka päällä on haudutettuja lyhyitä kylkiluita ja gruyerea, mustat tryffeliranskalaiset, jotka on leikattu ohuiksi kuin pitsi ja joiden päällä on silputtua parmesaania, sekä päivän hienon maitopirtelön.

6. Street

Love you Sajin #amazingface @sajin_ka

Viestin julkaissut Lily Brady (@lilliputian88) 11. May 2015 klo 4:59pm PDT

Portsmouthin nousevassa West Endissä sijaitseva (ja osittain siitä vastuussa oleva) Street on eklektinen paikka, josta saa banh mi:tä tai pozolea, joka voi haastaa Vietnamin ja Meksikon katukauppiaat. Tappavan hanatarjouksen, loistavien palveluiltatarjousten ja särmikkään sisustuksen ansiosta kannattaa matkustaa West Endiin nauttimaan suussa sulavasta Cemitasta.

7. The Portsmouth Brewery

Päätin siis, että vielä yksi panimo matkalla kaupungista ulos tekisi illasta paremman. #beer #craftbeer #portsmouthbrewery #drinkinglocal #summervacation #beerflights #readyfortakeoff #epiceastcoastroadtrip2015

Viestin lähettämä kuva: Matthew Thomas (@thematthewthomas85) 16. Jun 2015 klo 2:25pm PDT

Luotettava, palkittu ja mahdoton olla huomaamatta, kirkkaan keltainen julkisivu Market Streetillä ja sen yläpuolella roikkuvat valtavat olutpiiput ovat paikkasi, jossa voit nauttia kulhollisen upeaa chiliä, joka on valmistettu heidän Old Brown Dog -oluellaan. Huuhtele se alas Dirty Blonde Ale- tai Black Cat Stout -oluella ja etsi paikallisia ihmisiä alakerran Jimmy Lapanza Loungesta, jotka pelaavat shuffleboardia ja löhöilevät sohvilla.

8. Shio

Gettin #raw with my fam #shio #sushi #yolo

A photo posted by Jillian Sarah ॐ (@jillianosaurus) on 14. Jun 2015 at 3:14pm PDT

Shio on japanilainen ravintola, joka tarjoaa sushia ja sashimia portsmouthilaisella twistillä. Täällä voit tilata merenrannikon inspiroimia ruokia, kuten suolavesirullaa, jossa on mausteista tonnikalaa, mangoa ja merisuolaa, tai ”japanilaista ostericurrya”. Portsmouthissa on nykyään useita sushiravintoloita, mutta Shio on edelleen paikallisten suosiossa – kun kyse on hinnasta ja laadusta, sitä ei voi voittaa.

9. Jumpin Jay’s Fish Cafe

Rentouttava ilta

A photo posted by Robin Ruttle (@rruttle) on Apr 19, 2015 at 4:04pm PDT

Luettelo olisi epätäydellinen, jos siihen ei sisältyisi paikkaa, jonne paikalliset menevät hakemaan kalaa. Etsi kyltissä roikkuvia isoja puisia kaloja (talvella niillä on yllään värikkäitä huiveja), ja löydät Jumpin Jay’s Fish Cafén, jossa voit shuck-a-buck, ahmia sinisimpukoita tai kokeilla päivän saalista jonkin heidän kotitekoisen kastikkeen kanssa (kuten mandariini-seesamikuorrutteen wasabi-aolilla). Tai sitten voit vain mennä heidän cocktailbaariinsa siemailemaan kaupungin parasta ”hot and dirty martinia”.

10. The Black Trumpet

Jayceenin syntymäpäiväillallinen

Viestin julkaissut Heidi white (@bea_dizzz) 5. lokak. 2014 klo 8:38am PDT

Sataman äärellä sijaitsevan Black Trumpetin keittiömestari käyttää koko eläintä ja sekoittaa paikallisia makuja klassisiin ruokalajeihin lisäämällä haudutettuja fiddleheadeja ja morelleja paella verdeen ja sumakki-ramppiöljyä crostineihin. Varaa pöytävaraus; tämän ravintolan rajalliset paikat katoavat nopeasti.

11. Cava

Ruusukaaleja, granaattiomenaa ja kastanjoita Cavassa #portsmouth #newhampshire #instafood #food #food #foodphotography #iphoneography #vsco #vscocam

Viestin lähettämä valokuva (@myfoodthoughts): 12. Joulukuu 2014 klo 12:03pm PST

Tämän Commercial Alleyn pienen piilopaikan ulkopuoli on elävä seinä. Köynnösten ja sammaleen peittämällä terassilla on ”villi” tunnelma, joka sopii hienosti yhteen tapas-valikoimien hienostuneisuuden kanssa, joita päivitetään päivittäin kokin blogissa ja jotka voivat sisältää esimerkiksi granaattiomenamelassilla tehtyä hummusta tai hiillostettua vauvamustekalaa. Espanjalaisten ja intialaisten vaikutteiden sekoitus pitää ruoan mielenkiintoisena.

12. Moxy

Aivan Cavan nurkan takana sijaitsee Portsmouthin toinen tapasbaari, Moxy. Vaikka ne tarjoavat samantyylistä ruokaa, Moxyn vaikutteet ovat modernin amerikkalaisia, joten täältä saat kunnon Johnny Cakesia – maissijauhopannukakkuja, jotka on valmistettu ruskealla sokerilla maustetusta porsaanlapa-aterianlihasta.

13. Mombo

Treffi-ilta Joelin kanssa tarkoittaa mahtavaa ruokaa ja vielä parempaa seuraa.

A photo posted by Anne H (@annieblackheart) on Oct 24, 2014 at 6:42pm PDT

Täydellisesti Strawberry Banken elävän historian museon ja julkisen Prescott Parkin välissä sijaitseva Mombo vaikuttaa ensi silmäyksellä vanhalta punaiselta ladolta, jota ympäröivät puutarhat. Se ei kuitenkaan säästä vaivaa tarjoilemalla asiakkailleen modernia amerikkalaista gourmet-ruokaa ”kansainvälisellä vivahteella”, kuten haudutettua punajuurta ja avokado-juustokakkua.

14. Radici

omfg. mestareiden brunssi.

A photo posted by @mysterioussiren on 13. heinäk. 2014 at 8:32am PDT

Oikealla Congress Streetin varrella sijaitsevasta Radicista on upeat näkymät ohi kiiruhtaviin Portsmouthin paikallisiin. Mutta sisällä voit rauhassa nauttia ennalta arvattavan herkullisia gnoccheja tai täytettyjä ravioleja instituutiossa, joka on nähnyt kymmenien kilpailevien ravintoloiden tulevan ja menevän ympärilleen. Radici tarjoaa myös kaupungin edullisinta ”fine diningia”.

15. Ristorante Massimo

Massimo Morgia varttui Italiassa intohimoisesti hyvää ruokaa kohtaan, jonka hän on tuonut merenrannikolle täydellä voimalla. Ravintola, josta Portsmouth on kovasti ylpeä, Massimo tarjoaa pysäköintipalvelun, kauniisti koristellut sisustukset, korkeasti koulutetut tarjoilijat ja – tietenkin – ruokaa, joka houkuttelee asiakkaita kaikkialta maailmasta. Kaikki valmistetaan tyhjästä Massimossa – jossa he leikkaavat oman pastansa ja kypsentävät oman lihansa – ja heidän ruokalistansa on kuin runoutta, ja se tarjoaa ruokia, kuten voissa haudutettuja hummerin kynsiä tryffeli-rucolasalaatin päällä.

16. The Library Restaurant

Sisarusten illallinen… Ensimmäistä kertaa olemme kaikki yhdessä yli 6 vuoteen! #oops #thatsmybad #perhe #hauska #muistoja #notenoughtime

Viestin julkaissut Enrique Roy (@ots_enriqueroy) 24. Nov 2014 klo 7:49pm PST

Esquire-lehden Amerikan 50 parhaan loungeen joukkoon äänestämä ja kivileijonien vartioima The Library -ravintola on itse asiassa uudelleenmuotoiltu kirjasto vuonna 1785 valmistuneessa, gargoyleja esittävässä kartanossa. Itämaisten mattojen, runsaiden dekantterien ja käsin veistetyn espanjalaisen mahongin ansiosta The Libraryn maine vanhan maailman tyylikkyydestä on vertaansa vailla. Myös heidän pihvinsä ja viinilistansa ovat kaupungin parhaita. Tuo vanhempasi tai pomosi tänne – tämä on paikka, jonne paikalliset menevät, kun joku muu maksaa laskun!

17. Vaakuna

Allas tytön kanssa. #allas #nh #newengland #newengland #Portsmouth #thecoatofarmspub #pub #britishpub

A photo posted by @elektrickisses on Nov 30, 2014 at 7:06pm PST

Kävelet kapeaa Fleet Streetiä pitkin parkkihallin vieressä ja löydät yksinäisen oven yläpuolella roikkuvan kyltin – Coat of Arms. Mutta kävele yläkertaan ja löydät vilkkaan ilmapiirin, jossa paikalliset piipahtavat pelaamassa snookeria, juomassa tynnyriolutta ystävien kanssa ja mässäilemässä kaupungin parhaita fish and chips -annoksia. GM tuntee kaikki paikalliset pienpanimot ulkoa ja portsari vaihtaa kanssasi vitsejä, joten kaupunkilaisemmaksi ei todellakaan voi tulla.

18. The Red Door

Soft Eyes vibes.

A photo posted by Andrew Wallace (@avvallace) on 21. May 2015 at 8:37pm PDT

Looking for the music scene? Juuri ennen Memorial-siltaa Maineen päin on vielä yksi merkitsemätön ovi (kyllä, rakastamme näitä), joka vuotaa iltaisin musiikkia. Hush Hush Sweet Harlot- ja Salty Speakers -sarjojen koti, Red Door on pieni salainen kämppä, jossa voit nähdä tonneittain lahjakkaita paikallisia ja kiertäviä esiintyjiä samalla, kun siemailet cocktailejasi samettityynyillä. Saattaa tuntua siltä kuin olisit kompastunut tyylikkääseen kotibileeseen, mutta älä huoli – lähimpänä salaista koputusta on peitemaksu.

19. The District

Sunday brunch with babes.

A photo posted by Melissa Fraser (@thismainegirl) on 26. huhtikuuta 2015 klo 8:58 PDT

Olen auki myöhään, The District on paikka, jossa mukavuusruoka kohtaa luokan. Tämä on myöhäisillan paikka, jossa voit napata hienon cocktailin ja lautasellisen gourmet-poutinea. Niille, jotka eivät ole nähneet valoa, Poutine on kasa juustoisia, kastikepeitteisiä ranskalaisia, jotka ovat muuttaneet Kanadasta etelään. Jos aiot syödä kuin paikallinen, sinun pitäisi miettiä, miten lihoa talven varalle!

20. Gilley’s

Älä unohda suklaamaitoa

A photo posted by @dish365 on 12. Jan 2015 at 8:07pm PST

Voit tietysti aina hakea myöhäisillan poutinea Gilley’sistä, joka on Portsmouthin vanhin paikka. Alun perin hevosilla vuonna 1940 hinatusta Gilley’sistä on tullut paikallaan pysyvä kuppila, joka tarjoilee koiria ja hampurilaisia silloin, kun niitä todella tarvitaan – baarien sulkeuduttua.

21. The Press Room

Sama juttu joka ilta @legacy_0f_brewtality

A photo posted by M R N (@dickie_ironhead) on Jun 2, 2015 at 1:39pm PDT

Lehdistöhuoneen pitkä puinen baari ja paljaat palkit ovat toimineet epävirallisen kaupunginkokoussalin kalusteina vuodesta 1976. Henkilökunta ei vaihdu koskaan, ja iltaisin elävää musiikkia – sekä ylä- että alakerrassa – Press Room on paikka, jonne paikalliset menevät nappaamaan Smuttynose baltic porterin ja kuuntelemaan paikallisen irlantilaisyhtyeen viulunsoittoa nurkassa tai hörppimään vanhanaikaista juomaa yläkerrassa samalla, kun he katselevat bändiä, joka on juuri esiintynyt pääesiintyjänä Bostonissa. Älä mene tänne, ellet halua törmätä puoleen kaupunkiin.

22. Annabelle’s

Maine’s Rocky Coast and Cashew Caramel Cluster #ICECRAMMEEE

A photo posted by Ice Cream (@iceplorer) on 20. May 2015 at 11:27am PDT

Portsmouthissa on enemmän jäätelökauppoja kuin yksisuuntaisia katuja (se merkitsee sinulle enemmän, kun joudut ajamaan tänne), mutta vain yksi niistä on ansainnut nimensä paikalliseksi paikaksi. Seuraa väkijoukkoa kannella piileskelevään Annabelle’siin, jossa voit saada New Hampshiren vaahterasiirapista valmistetun vaahterapähkinätötötterön ja katsella rahtilaivojen vyörymistä paikalle.