Broach vs. rintaneula – Kuinka käyttää kumpaakin oikein

/ 14. lokakuuta 2019/ Käyttö

Mitä eroa on broachilla ja rintaneulalla?

Broach ja rintaneula voivat olla homofoneja. Koska brookilla on kaksi vaihtoehtoista ääntämystä, se voi kuulostaa joko täsmälleen samalta kuin brookki tai hieman erilaiselta. Samanlaisesta ääntämyksestä huolimatta näillä kahdella sanalla ei kuitenkaan ole päällekkäistä merkitystä.

Brookki voi toimia joko substantiivina tai verbinä, ja sillä on useita eri määritelmiä. Sanan yleisin käyttö on verbinä, joka tarkoittaa jonkin aiheen mainitsemista ensimmäistä kertaa keskustelussa.

• Hän oli juuri päässyt vankilasta, joten koko perhe varoi ottamasta aihetta puheeksi siltä varalta, että se järkyttäisi häntä.

Broossi on substantiivi, joka tarkoittaa koristeellista lisävarustetta, jonka ihmiset kiinnittävät vaatteisiinsa ja pitävät kiinni lukolla.

• Mummini pitää aina kimaltelevaa rintaneulaa puserossaan.

Katsotaanpa muutamia tapoja, joilla kutakin näistä sanoista voidaan käyttää englanniksi.

Broossin käyttäminen lauseessa

Kuinka broossi kannattaa käyttää: Substantiivina broach voi tarkoittaa konetta reikien tekemiseen, tankoa lihan paistamiseen tai esinettä tynnyrin naputtamiseen. Verbinä se voi toimia edellä mainittujen substantiivien toimintana sekä puhua tai ehdottaa jotakin ensimmäistä kertaa.

Esimerkiksi,

• Tarvitsemme broachia lävistääksemme avaimenreikien muodot kumpaankin noista metallikappaleista. (substantiivi)
• Ei pidä lyödä lukkoon mitään politiikkaan liittyviä aiheita juhlissa, koska siitä voi tulla nopeasti kiistanalainen aihe. (verbi)

Käytettäessä verbinä, joka tarkoittaa mainita ensimmäistä kertaa, yleisimpiä kollokaatteja ovat broach a topic ja broach a subject.

Using Brooch in a Sentence

When to use brooch: Rintakoru on koru, jonka ihmiset kiinnittävät vaatteisiinsa, yleensä puseroon tai takkiin.

Esimerkiksi:

• Rintakorujen muoti muuttui usein ajan kuluessa, minkä vuoksi ne toimivat arkeologeille hyvänä ajankohdan indikaattorina.
• Tyttäreni lastentarhanopettajalla on erilainen rintakoru jokaiselle juhlapäivälle.

Rintakoru oli aikoinaan itse asiassa rintakorun vaihtoehtoinen kirjoitusasu, mutta näillä kahdella sanalla on ollut omat kirjoitusasunsa 1600-luvulta lähtien. Sana tulee vanhasta ranskankielestä ja tarkoitti alun perin pitkää neulaa.

Muistaminen prossu vs. rintaneula

Voit käyttää näiden kahden sanan kirjoitusasua muistinvarana, jotta muistat kumpi on kumpi.

Parhaiten muistat käyttää kirjoitusasua prossu. Broach käyttää samoja neljää viimeistä kirjainta kuin approach. Koska broachin päämääritelmä on lähestyä keskustelun kohdetta, nämä kaksi sanaa liittyvät toisiinsa.

Vaihtoehto, joka on enemmän venytetty, on se, että myös moochilla ja broochilla on samat neljä viimeistä kirjainta. Koska mooch tarkoittaa pyytää jotakin maksamatta siitä, on ajateltavissa, että ystäväsi voisi pyytää lainata rintakoruasi tai toisin sanoen moochata rintakorusi. Myös jotkut rintakorut ovat poochin (koiran) tai muun eläimen muotoisia.

Outside Examples

• Monilla meistä on kuitenkin joka päivä mahdollisuus valita – kuinka lempeästi lähestymme läheisiämme, otammeko puheeksi kipeän aiheen, jota olemme liian kauan paperittaneet. -Chicago Tribune
• Oriano Skylar Mastro, Georgetownin yliopiston professori, sanoi kuitenkin, että hänen kiinalaiset kontaktinsa osoittivat halukkuutta ottaa Pohjois-Korean ongelmat esille sotilaallisessa vuoropuhelussa. -New York Daily News
• Korumyynnistä kahdeksalla dollarilla ostettu koru aiotaan myydä 30 000 dollarilla, kun se osoittautui timantti-, smaragdi- ja rubiinirintakoruksi. -New York Post
• ”Mitä luulet, ettei ole enää olemassa, voit löytää sen täältä”, herra Carli sanoi hyväillen paria rintakorua – herkkiä kimppuja, jotka on muotoiltu suurella kourallisella ruusuhiottuja timantteja ja jotka Carli valmisti 1700-luvun alussa. ”Näiden kauniiden esineiden näkeminen saa minut työskentelemään.” -New York Times

Visailu: Broach vs. Brooch

1. Tarvitsemme _____________, jos aiomme valmistaa tätä lihaa grillijuhliin.
2. Haluan kysyä veljeltäni, kenen kanssa hän seurustelee, mutta hän on niin herkkä rakkauselämästään, että pelkään ____________ aihetta.
3. En pidä useimmista koruista, koska ne ärsyttävät ihoani, mutta käytän koko ajan _____________, koska se koskettaa vain vaatteitani.

Katso vastaukset alla.

Artikkelin tiivistelmä

Käytänkö rintakorua vai rintakorua? Nämä kaksi sanaa voivat kuulostaa joko samalta tai hyvin samankaltaisilta. Siitä huolimatta niiden merkityksessä ei ole ollut päällekkäisyyttä yli neljäänsataan vuoteen.

• Broach voi tarkoittaa useita asioita, jotka liittyvät reiän tekemiseen johonkin, kuten työkalua, jolla lyödään reikiä metalliin, tankoa, jolla pistetään lihaa ruoanlaittoa varten, tai työkalua, jolla naputetaan tynnyriä. Yleisimmin se tarkoittaa lähestymistä tai mainitsemista puhuttaessa tietystä aiheesta.
• Rintaneula on koristeellinen nasta, jonka ihmiset laittavat vaatteisiinsa.

Ylläolevan asiayhteyden avulla voit varmistaa, että muistat aina näiden kahden sanan välisen eron.

Vastaukset

1. rintaneula
2. rintaneula
3. rintaneula
4. rintaneula