Cryptomeria japonica
(Thunberg ex Linnaeus f.) D. Don 1839
Yleisnimet
Liu shan (kiinalainen) (Fu et al. 1999), sugi (japanilainen) (Silba 1986), japaninseetri (Watson ja Eckenwalder 1993).
Taksonomiset huomautukset
Suku on Cryptomeria D. Don, Ann. Nat. Hist. 1: 233. 1838. Suvussa on yksi laji, jolla on kaksi lajiketta, jotka eroavat toisistaan levinneisyysalueen ja jäljempänä tarkemmin eriteltyjen morfologisten erojen perusteella.
- Cryptomeria japonica var. japonica. Syn: Cupressus japonica Thunberg ex Linnaeus f., Suppl. Pl. 421. 1782; Taxodium japonicum (Thunberg ex Linnaeus f.) Brongniart (Fu et al. 1999).
- Cryptomeria japonica var. sinensis Miquel in Siebold & Zuccarini, Fl. Jap. 2: 52. 1870. Syn: Cryptomeria kawaii Hayata; C. mairei (H. Léveillé) Nakai; Cupressus mairei H. Léveillé; Cryptomeria fortunei Hooibrenk (nom. inval.) (Fu et al. 1999).
Kuvaus
Puut yksikotisia, ikivihreitä, jopa 50(-65) m korkeita ja halkaisijaltaan 300 cm:n korkuisia, kartiomaisia latvukseltaan ja rungoltaan suoria, hoikkia. Kuori punaruskeasta tummanharmaaseen, kuitumainen, kuori irtoaa kaistaleina. Oksat ± kierteiset, vaakasuoraan levittäytyvät tai hieman riippuvat; oksat yleensä riippuvat, 1. vuoden oksat vihreät. Versot vihreät, kaljuuntuneet. Talvinuput pieniä, ei hilseileviä. Lehdet säilyvät 4 tai 5 vuotta, neulasmaiset, vaaleanvihreät, spiraalimaisesti viiteen riviin järjestäytyneet, levittäytyvät tai eteenpäin suuntautuvat, suippokärkiset tai suorakaiteen muotoiset, ± suorat tai voimakkaasti kuperat, adaksiaaliset ja abaksiaaliset pinnat kuperat, jäykät, sivupinnat hieman litistyneet, kölimaiset, kaikilla neljällä pinnalla on 2-8 riviä ilmavuotoja, tyvi laskeva, kärki terävä. Johtavien haarojen lehdet 15-45° akseliin nähden, lyhyiden (hedelmällisten) haarojen lehdet 30-55° akseliin nähden, pituus (0,4-)0,7-1,4(-2) cm × leveys 0,8-1,2 mm (leveys mitattuna kahden leveämmän pinnan tyvestä). Siitepölykävyt aksillaarisesti kohti toisen vuoden haarojen kärkeä, yleensä kerääntyneinä 6-35:een päätteelliseen, istukkamaiseen, pitkänomaisen muotoiseen, soikeaan tai soikea-ellipsoidiseen, (2-)2,5-5(-8) × (1,3-)2-3(-4) mm:n kokoiseen rykelmään, jokaista käpyä (lukuun ottamatta tyvi- ja latvalehteä) ympäröi lehti, jonka pituus on lyhyempi kuin enintään 1,5 × käpy. Siitepölykävyt ovat luumunpunaisia ja muuttuvat kypsinä keltaisiksi; mikrosporofyllejä on paljon, ne ovat spiraalimaisesti järjestäytyneitä; siitepölypusseja (3 tai)4 tai 5(tai 6). Siemenkävyt kehittyvät viidennestä vuodesta alkaen. Kävyt ovat 1-6 kpl:n ryhmissä, terminaalisia, yksittäin tai toisinaan kerääntyneitä, nuokkuvia, istukkamaisia, pallomaisia tai subgloboosisia, ruusukkeita muistuttavia ja avautuvia nuppuja muistuttavia, 0,9-1,6(-2,5) × 1-2(-2).5) cm; käpyliuska 20-30, kaksi etummaista reunaa usein kuperia tai kaikki neljä reunaa ± koveria, keskiosassa on tai ei ole selviä hartioita leveimmässä kohdassa, kärki tavallisesti kupera, umbo rombomainen, distaalisesti 4 tai 5(-7) hammasmaista uloketta 1-3,5 mm. Käpy kypsyy (väri ruskea) ensimmäisenä vuonna ja säilyy 1-2 vuotta pidempään, ja haarojen kasvu jatkuu usein väliaikaisesti käpyjen läpi. Siemenet ruskeat tai tummanruskeat, 2-5 kussakin suomussa, epäsäännöllisen ellipsinmuotoiset tai monikulmaiset ja ± puristuneet, 4-6,5 × 2-3,5 mm; siivet 0,2-0,25 mm leveät. Syyslehdet (2-)3(-4), suorakaiteenmuotoiset ja enintään 2 cm:n pituiset. Itäminen epigeaalinen. Pölytys helmi-huhtikuu, siementen kypsyminen lokakuu. 2n = 22* (Vidakovic 1991, Fu ym. 1999).
Lajikeavain (Fu ym. 1999):
|
1a. |
Lehdet ± suorat ainakin proksimaalisessa 1/2:ssa, johtavissa haaroissa usein apikaalisesti kuperat, johtavissa haaroissa 35-45°:n kulmassa akseliin nähden, hedelmällisissä haaroissa 45-55°:n kulmassa, jäykät ja kovat; useimmat siitepölykävyt ovat pidempiä kuin niiden alapuolella olevat lehdet; käpysuomuja 20-30, joista kullakin on 2-5 siementä; verholehtien distaaliset ulokkeet ja käpysuomujen ulokkeet 2-3,5 mm. |
1a. var. japonica |
|
1b. |
Lehdet yleensä kauttaaltaan voimakkaasti kuperat, johtavilla haaroilla 15-30° akseliin nähden, hedelmällisillä haaroilla 30-40°, jäykät, mutta suhteellisen pehmeät; useimmat siitepölykartionit ovat lyhyempiä kuin niiden alapuolella olevat lehdet; tähkylänvarsilehdet väh. 20, kukin kantaa 2 siementä; suojuslehtien ja käpyliuskojen distaaliset ulokkeet 1-2 mm. |
1b. var. sinensis |
Levinneisyys ja ekologia
Kiina ja Japani. Var. japonica on kotoisin vain Japanista, jossa sitä esiintyy luonnostaan puhtaina ja sekapuuna Kyushulta N-Honshulle 400 metrin korkeudessa (Vidakovic 1991). Lajike on myös laajalti tuotu metsätalouden käyttöön Taiwanissa ja monissa Manner-Kiinan maakunnissa. Var. sinensis on kotoisin Kiinasta: Fujian (Nanping Shi), Jiangxi (Lu Shan), Sichuan, Yunnan ja NW Zhejiang (Tianmu Shan), ja sitä on myös laajalti tuotu metsätalouden käyttöön muissa Kiinan maakunnissa. Se kasvaa metsissä syvillä, hyvin ojitetuilla mailla, joissa vallitsevat lämpimät ja kosteat olosuhteet alle 1100 metristä 2500 metriin (Fu ym. 1999). Var. japonica on talvenkestävä vyöhykkeelle 6 (kylmäkestävyysraja -23,2 °C:n ja -17,8 °C:n välillä) (Bannister ja Neuner 2001) (Bannister ja Neuner 2001).
Suurpuu
Kärkikamppailijoita ovat Yaku-sugi, Yakushiman saarella säilyneet jättiläispuut. Jomon-sugi on erityisen tunnettu Yaku-sugi, jonka halkaisija on 5,2 metriä ja pituus 25,3 metriä; toinen Yaku-sugi on 34,9 metriä korkea (Anonymous-1a). Epäilen, että oikealla oleva kuva on Jomon-sugi. Matsuzawa (1998) antaa lisätietoja, samoin UNEP-WCMC (1993), ja JNTO (2006) antaa hyödyllisiä tietoja kaikille, jotka haluavat vierailla näissä puissa. Anonyymi-1b on toimittanut saaren kartan, jossa näkyvät merkittävien Yaku-sugien sijainnit.
Sugi on suosittu koristepuu, ja jotkut niistä saavuttavat suuria kokoja ja suurempia korkeuksia kuin luontotyypeissä on todettu. Monumental Trees (2018) tarjoaa yhteenvedon näistä puista, ja se sisältää yli 100 cm DBH:n ja 30 m:n korkuisia yksilöitä monissa Euroopan maissa (myös USA:ssa).
Vanhin
Tietyitä puita pidetään kansanomaisesti yli 1000 vuotta vanhoina, ja ”Jomon” on aika noin 3000 vuotta sitten. Joillakin verkkosivustoilla toistetaan vanhaa ja mielikuvituksellista väitettä, jonka mukaan Jomon-sugi on 7200 vuotta vanha, mutta tälle väitteelle ei ole mitään perusteita; se on pelkkää kansanperinnettä. Ota (1985, viitattu Suzuki ja Tsukahara 1987) julkaisi Jomon-sugin radiohiiliajoituksen 3000±160 vuotta. Ei ole mitään hyvää syytä, miksi laji ei voisi saavuttaa tällaista ikää, mutta en ole nähnyt Otan artikkelia (joka on japaniksi, joten pelkkä sen näkeminen ei auttaisi minua paljon), ja tiedän, että on useita syitä, joiden vuoksi tällainen päivämäärä voi olla yliarvio. Näytteeseen on esimerkiksi voinut sisältyä maaperästä peräisin olevaa vanhaa hiiltä, puhumattakaan laboratoriovirheistä, jotka olivat yleisiä radiohiiliajoituksen alkuaikoina. Näin ollen suhtaudun toistaiseksi epäilevästi Otan julkaisemaan Jomon sugin ikään.
Suzuki ja Tsukahara (1987) toteavat, että ”6 metrin korkeudelta maanpinnan yläpuolelta leikatussa C. japonican rungon osassa oli 1776 vuosirengasta, ja sitä säilytetään Shimoyakun metsätaloustoimistossa”. Tämä vaikuttaa hyvin uskottavalta iältä. Suzuki (1997) julkaisee hyvin tuetut 1400 vuoden ja 1345 vuoden päivämäärät kahdelle Yakushiman saarelta peräisin olevalle puulle. Nämä iät perustuvat rengaslaskentaan kannoista, jotka on hakattu tunnettuna ajankohtana 18. ja 19. vuosisadalla. Suzuki kertoo, että tuolloin laajalle levinneiden hakkuiden vuoksi vanhemmat jäännöskuuset ovat helposti erotettavissa nuoremmista. Vanhoja puita, joiden oletetaan olevan yli 1000 vuotta vanhoja, kutsutaan yakusugiksi, ja niitä on maisemassa noin yksi puu hehtaarilla. Suzukin tietojen perusteella on luultavasti oikeampi sanoa, että yakusugit ovat yli 700 vuotta vanhoja. Nuorempia puita kutsutaan kosugiksi tai ”lapsisugiksi”, ja niitä on tietysti paljon enemmän. Suzuki löysi myös erittäin vanhoja Chamaecyparis obtusaa, Tsuga sieboldii ja Abies firmaa, jotka kasvavat Yakushiman metsissä.
Dendrokronologia
Kojo (1987) julkaisi katsaustutkimuksen. Lisätyöt löytyvät Dendrokronologian bibliografiasta.
Etnobotaniikka
Wilson (1916) toteaa, että ”Cryptomeria on Japanissa yleisesti käyttökelpoisin ja suosituin puu, ja sitä on istutettu sinne ikimuistoisista ajoista lähtien”. Puu on vahvasti lahonkestävää, helposti työstettävää ja sitä käytetään rakennuksiin, siltoihin, laivoihin, lyhtypylväisiin, huonekaluihin, käyttöesineisiin ja paperinvalmistukseen (Fu ym. 1999). Japanissa sugi ja HINOKI (Chamaecyparis obtusa) ovat taloudellisesti tärkeimmät puutavaralajit. Sugia on pitkään arvostettu sekä puun että puun kauneuden vuoksi, ja sitä istutetaan laajalti temppelien ympärille. Kiinan ja Japanin ulkopuolella sitä viljellään hyvin laajalti koristepuuna lämpimässä ja viileässä lauhkeassa ilmastossa.
Havaintoja
Henkilökohtaisesti suuntaisin suoraan Yakushimaan (”Iso puu”, yllä). Vidakovic (1991) sanoo, että ”yksi maailman vaikuttavimmista metsistä on Nikon 250 vuotta vanha C. japonica -metsikkö, jossa puut ovat 65 metriä korkeita ja halkaisijaltaan jopa 2 metriä”. Nikkossa sijaitsee myös Cedar Avenue, 35 kilometriä pitkä Avenue, joka on istutettu Cryptomerialla 400 vuotta sitten; se on sekä luonnollinen että kulttuurinen kansallinen muistomerkki. Luonnontilaisia metsiköitä on nähtävissä Todon ja Sadon setrineitsytmetsissä lähellä Moriyoshin ja Anin kaupunkeja, Kita-akitan piirikunnassa, Akitan prefektuurissa (FAS 1998). Taiwanin Shei-Pa-kansallispuisto näyttää myös mielenkiintoiselta paikalta nähdä sitä.
Wilson (1916), vaikka se on selvästi vanhentunut, tarjoaa perusteellisen ja kiehtovan kuvauksen siitä, mitä hän pitää parhaina paikkoina nähdä tätä lajia: ”Cryptomeria, tai Sugi, kuten sitä Japanissa kutsutaan, on jaloin japanilaisista havupuista, ja monet kuuluisat paikat Japanissa ovat velkaa suuren osan viehätyksestään tämän vaikuttavan puun komeille kujille ja metsiköille. Puussa on juhlallisuutta ja arvokkuutta, sillä sen täysin suora runko kohoaa taivaaseen ja sen päällä on kartiomainen tummanvihreä latvus, kuten sopii puulle, jota käytetään temppelien, pyhäkköjen ja yleensä pyhien paikkojen suojana. Nikon kuuluisat ja tunnetut kadut, joiden sanotaan olevan maallisilla tavaroilla köyhän daimjon nöyrä lahja, ovat upein kaikista ensimmäisen shogunin muistolle pystytetyistä muistomerkeistä. Eri puolilla Japania on paljon vähemmän tunnettuja, mutta eri puolilla Japania on monia Cryptomeria-käytäviä ja -lehtoja, joissa on suurempia puita kuin Nikkossa. Isen pyhäköillä sanotaan olevan upeita vanhoja puita, mutta en käynyt tässä kuuluisassa paikassa. Hienoin näkemäni puu ja luultavasti koko Japanin suurin puu on 50 metriä korkea ja 25 metrin ympärysmittainen, ja se on Sugi-temppelin pihapiirissä, joka sijaitsee kylässä Tosan maakunnassa, Shikokussa. Puu on täydellisessä kunnossa, vaikka myrskyt ovat katkaisseet sen latvan, ja aiemmin sen korkeus oli 15 metriä suurempi kuin nyt. Ensimmäisen keisarin Jimmu-Tennon pyhäkössä Sanossa Osumin maakunnassa, Kyushussa, on noin 500 vuotta sitten istutettu hieno Cryptomeria-kujanne, jonka puiden korkeus on 50-60 metriä ja ympärysmitta 3-6 metriä. Naran Kasuga-joella on 40-50 metriä korkeita puita, joiden rungon ympärysmitta on 10-12 metriä. Naran puistoissa ja temppelialueilla on myös monia upeita vanhoja kryptomerioita. Nähtävistäni vaikuttavin on Yamaton ja Kii-provinssin rajalla sijaitsevan Koya-sanin avenue, jonka eräs pappi Ogo Shonin istutti kuulemma noin 650 vuotta sitten. Avenue on yli kilometrin pituinen, ja puiden korkeus vaihtelee 40-60 metriin ja rungon ympärysmitta 4-8 metriin, ja uskon Elwesin tavoin, että ne ”ylittävät komeudessaan kaikki muut ihmisen istuttamat puut maailmassa”. Olen maininnut Trochodendronin ja Cryptomerian oudon yhteenkuuluvuuden, ja näissä kujissa ja metsiköissä ei ole harvinaista nähdä muiden havupuiden tai jopa lehtipuiden kasvavan elävien ja ilmeisesti täysin terveiden Cryptomeria-puiden päällä. Nikon Futaara-temppelin sisäänkäynnin luona voi nähdä Quercus glandulifera Bl. -lajin puun, jonka ympärysmitta on metrin, kasvavan täysin terveen Cryptomeria-puun kyljessä noin 4 metrin korkeudella maasta, ikään kuin se olisi puun luonnollinen oksa. Se onkalo, joka tammenterhossa oli tammenterhon syntyhetkellä, on täysin täynnä, eikä tammen ylä- ja alapuolella ole näkyvissä mitään, ei edes turvotusta. Näiden puiden sydän on usein lahonnut, ja oletan, että tammen juuret ovat löytäneet tiensä maahan. Siitä, että Cryptomeria voi toimia sekä vieraan että isännän roolissa, on esimerkki Narassa, jossa Kasugan pyhäkössä Cryptomeria-puu, joka on 25 metriä korkea ja yli metrin ympärysmittainen, kasvaa 18 metriä korkean ja 5 metrin ympärysmittaisen Juniperus chinensis L. -puun kyljessä. Cryptomeria-puut on istutettu hyvin lähelle toisiaan metsiköissä ja kujilla, minkä seurauksena niiden tyvestä on ajan mittaan kasvanut useita runkoja, jotka ovat sulautuneet yhdeksi epäsäännöllisen muotoiseksi pylvääksi, mikä antaa vaikutelman, että useat rungot nousevat yhteisestä jakkarasta. Vaikutelma on täysin väärä, sillä Cryptomeria ei ime eikä kanna, eikä se myöskään kehitä satunnaisia kasvustoja. Nikko-avenue osoittaa tämän ilmiön huomattavan hyvin. Toinen mielenkiintoinen seikka on se, että istutetut Sugi-puut ylittävät keskikorkeudeltaan metsissä olevat luonnonvaraiset puut.”
Olen nähnyt var. sinensis -lajin kasvavan luonnonvaraisena Sichuanissa lähellä Datungia Min-joen varrella.
Huomautuksia
Nimi on johdettu kreikan kryptos, piilossa, ja meros, osa, sanoista kryptos, kätketty, ja meros, osa, kätkeytynyt, ja meros, osa, osa, osa, osa, osa, osa, osa, osa, osa, osa, osa, osa, osa, osa, osa, osa. Tämän merkitys on minulle tuntematon.
Sitaatit
Anonyymi-1a. . Hananoego Moor, Yamato-sugi Cedar. http://www.asahi-net.or.jp/~hn7y-mur/mononoke/monolink10link2e.htm, viitattu 2009.04.03.
Anonyymi-1b. . Yakushiman saaren maisemat. http://www.asahi-net.or.jp/~hn7y-mur/mononoke/monolink10e.htm, viitattu 2009.04.03.
Anonyymi-2. . Palau. http://www.wood.co.jp/stamps/palau.htm, viitattu 2009.04.03.
D. Don, Ann. Nat. Hist. 1: 233. 1838.
FAS. 1998. Todo ja Sado Cedar Virgin Forest. http://www.media-akita.or.jp/akita-monuments/sugiE.html, accessed 2006.11.01, now defunct.
Forestry and Forest Products Research Institute (FFPRI). 1996. Johdanto metsätalouden ja metsätuotteiden tutkimuslaitokseen. http://ss.ffpri.affrc.go.jp/outline.html, viitattu 1998.10.12, nyt lakkautettu.
JNTO . 2006. Website | Japan In-Depth | Featured Articles | World Heritage Sites in Japan | Yakushima. http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/featuredarticles/worldheritage/c_12_yakushima.html, viitattu 2009.04.03, ei enää käytössä.
Kojo Y. 1987. A dendrokronological study of Cryptomeria japonica in Japan. Tree-Ring Bulletin 47:1-21.
Matsuzawa Kazumi. 1998. Yaku-saari: Japanin rikkain luonnonympäristö. https://webdisk.lclark.edu/krauss/cwis/computersp98/culturecapsules/alhajeriweb/alhajeri.html, viitattu 2019.03.01.
Monumental Trees. 2018. Paksuimmat, korkeimmat ja vanhimmat sugi-puut (Cryptomeria japonica). https://www.monumentaltrees.com/en/trees/cryptomeriajaponica/records/, viitattu 2018.11.24.
Ota S. 1985. Joumon sugin (suurin Cryptomeria japonica) arvoitukset – sen ekologia ja ikä. Plant and Nature 19(3):19-22 .
Suzuki Eizi. 1997. Vanhan Cryptomeria japonica -metsän dynamiikka Yakushiman saarella. Tropics 6(4):421-428.
Suzuki E. ja Tsukahara J. 1987. Vanhojen Cryptomeria japonica -metsien ikärakenne ja uudistuminen Yakushiman saarella. Bot. Mag. Tokyo 100:223-241.
UNEP-WCMC . 1993. UNEP-WCMC:n suojelualueohjelma – Yakushima. http://www.unep-wcmc.org/sites/wh/yaku.html, viitattu 2006.11.01, nyt lakkautettu.
Vrt. myös
Cheng, W. C. ja L. K. Fu, toim. 1987. Flora Reipublicae Popularis Sinicae. Tomus 7: Gymnospermae. Beijing: Kexue Chubanshe.
Elwes ja Henry 1906-1913 biodiversiteettiperintökirjastossa (Kuvat). Tämä yksityisesti painettu nidossarja sisältää joitakin kaikkien aikojen kiinnostavimmista havupuiden kuvauksista. Vaikka niissä käsitellään vain Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa viljeltyjä lajeja ja taksonomia on hieman vanhentunutta, nämä kuvaukset ovat silti perusteellisia, ja niissä käsitellään muun muassa lajin kuvausta, levinneisyysaluetta, lajikkeita, poikkeuksellisen vanhoja tai korkeita yksilöitä, huomattavia puita ja viljelyä. Vaikka ne ovat yli sata vuotta vanhoja, ne ovat yleisesti ottaen tarkkoja, ja ne on kuvitettu muutamilla huomattavilla valokuvilla ja litografioilla.
Farjon 2005.
