- Julie Chadwick, The Man Who Carried Cash -kirjan kirjoittaja, kertoo DailyMailille.com, että Johnny Cashin huumeriippuvuus oli paljon synkempi kuin mediassa on esitetty
- Kirjassa kerrotaan yksityiskohtaisesti, miten Cashin manageri Saul Holiff hoiti Cashia tämän riippuvuuden läpi; Kerran hän löysi Cashin ”lähes kuolleena” asuntoautonsa lattialta
- Jossain vaiheessa.., Holiff joutui kirjaimellisesti kantamaan Cashin lavalle tämän pyörryttyä
- Holiff pelasti sanomalehden, joka paljasti KKK:n käynnistäneen kampanjan Cashia vastaan, koska he luulivat hänen vaimonsa olevan afroamerikkalainen
- Cash kirjoitti Holiffille myös 10-vuotisen kirjeen.sivun kirjeen siitä, kuinka hän pelkäsi June Carterin jättävän hänet tämän huumeriippuvuuden takia
- KUUNTELE Cashin ja Holiffin puhelinkeskustelut, joissa Cash ja Holiff tekivät sovintoa riidan jälkeen
Johnny Cashin huumeongelma oli paljon pahempi kuin monet luulivat – ja johti siihen, että hän kolaroi autoja, peruuttamaan kokonaisia kiertueita ja syömään yli 100 pilleriä päivässä, kertoo country-legendasta kertovan uuden pomminvarmasti julkaistun kirjan kirjoittaja.
Tämä on vain osa paljastuksista Julie Chadwickin räjähtävässä uudessa kirjassa The Man Who Carried Cash, joka kertoo manageri Saul Holiffin ja hänen kuuluisimman asiakkaansa Johnny Cashin elämästä.
Kierrä alaspäin, niin kuulet EXKLUSIIVISEN AUDIOAUTOA Johnny Cashin elämästä
Holiffin säilytyslokerosta löytyneiden äänipäiväkirjojen, nauhoitettujen puheluiden, valokuvien, kirjeiden ja muistikirjojen avulla kirjassa on valtava määrä harvinaista uutta materiaalia Cashista. Holiffin kaappi avattiin hänen kuoltuaan itsemurhaan vuonna 2005.
Monet näistä ennennäkemättömistä kuvista ja äänitiedostoista jaettiin DailyMail.comin kanssa, ja ne antavat valaisevan katsauksen vaikeuksissa olleen Cashin ja hänen managerinsa elämään ja suhteisiin.
Jotkut kuvista havainnollistavat Cashin vajoamista huumeriippuvuuteen – eräässä harvinaisessa sanomalehtileikkeessä Ottawa Journal -lehdestä syyskuulta 1966 laulaja näyttää onttosilmäiseltä ja kurjalta.
Juuri tunteja ennen kuvien ottamista Holiff ja paikallinen promoottori löysivät Cashin sammuneena asuntoautonsa lattialta, ja hänet jouduttiin kantamaan teatteriin ja mikrofoniin asti.
Toisessa harvinaisessa kuvassa näkyy sähke, jolla peruttiin Cashin keikka Texasin yliopistossa Texasissa, koska hänet oli pidätetty vuonna 1965 huumeiden salakuljetuksesta El Pasossa. Hänen todettiin yrittäneen tuoda Meksikosta Yhdysvaltoihin 669 dexedriinitablettia ja 475 rauhoittavaa pilleriä.
Kirjailija Julie Chadwick kertoi DailyMail.comille: ”Johnnyn huumeongelma oli paljon voimakkaampi kuin mitä Walk The Line -elokuvien kaltaisissa elokuvissa kuvataan.
’Elokuvassa on viittauksia siihen, että hän otti pillereitä, oli poissa tolaltaan ja luhistui lavalla, joi ja juhli ja muuta sellaista, mutta oli aikoja, jolloin kirjoittaessani kirjaa erityisesti vuosien 1965 ja 1966 välillä ajattelin: ’En tiedä, pitäisikö minun kirjoittaa kaikki tämä, koska ihmiset eivät usko minua’.”.
”Lyhyessä ajassa tapahtuu niin paljon – auto-onnettomuuksia, kokonaisia kiertueita jää väliin.”
”Eräässä vaiheessa hän söi sata pilleriä päivässä ja huuhteli ne alas laatikollisella olutta.
’Siihen aikaan spiidi oli todella yleistä, koska muusikot joutuivat matkustamaan valtavia matkoja keikoille.”
’Johnny kertoo, kuinka hänestä tuntui siltä, että promoottorit vain ottavat tikan ja heittävät sillä karttaa ja sanovat: ”Mene tänne, mene tänne.”
’Hänen huumeongelmansa alkoi tuolla tavalla, ja se vain kiihtyi siitä eteenpäin.”
’Saulillakin oli omat päihdeongelmansa – lähinnä alkoholin kanssa. Heillä molemmilla oli omat yksityiset ongelmansa, jotka olivat hyvin samankaltaisia, heillä molemmilla oli päällekäyvät isät, jotka arvostelivat heitä ja sanoivat, ettei heistä tulisi mitään. Molemmat olivat kiinnostuneita radiossa toimimisesta, molemmat olivat ilmavoimissa ja molemmat menettivät sisaruksia. He olivat hyvin erilaisia ja eri maailmoista – mutta heillä oli myös näitä yhtäläisyyksiä.”
Eräässä otteessa kirjasta, joka on otettu yhdestä Holiffin äänipäiväkirjoista tuolta ajalta, kärsivällinen manageri muistelee Cashin kolkuttelevan hänen oveensa kolmelta, neljältä ja viideltä aamuyöllä ja kyselevän: ”Mistä saisin lisää pillereitä?” Samoin kuin kaoottisia kohtauksia, joissa laulajan seurueen jäsenet ”juoksentelivat käytävällä ympäriinsä ilman vaatteita”.
Toisessa muistiossaan maaliskuulta 1965 Holiff kertoo yksityiskohtaisesti, kuinka Cash jätti väliin kokonaisen 10 päivän kiertueen ja kuinka hän yrittää epätoivoisesti paikallistaa häntä.
”Kirjan nimellä Mies, joka kantoi käteistä on kaksoismerkitys – toisella puolella oli se, että Saul käveli ympäriinsä salkku täynnä kymmeniä tuhansia dollareita ja hänellä oli tapana maksaa lahjakkaille esiintyjille illan päätteeksi siitä käteisina könttäsummina”, Chadwick kertoo.
”Mutta oli myös aikoja, jolloin hän kantoi Johnnya kuvainnollisesti ja kirjaimellisesti – kuten silloin, kun hän kantoi Johnnyn kyynärpäistään lavalle tämän pyörtyessä.”
”Eräs aika mielenkiintoinen muistio Saulilta on maaliskuulta 1965, jossa he olivat lähdössä kymmenpäiväiselle kiertueelle, ja kitaristi Luther Perkins soittaa puolilta öin ja sanoo: ’Johnnylla on kurkunpään tulehdus eikä hän pääse kiertueelle’.
’Sitten siinä käydään läpi kaikki seuraavat päivät ja mitä hän joutuu kokemaan, eli joku sanoo Johnnyn pyörtyneen toimistossaan, sitten hän katoaa ja ilmestyy jonnekin muualle, sitten joku näki hänet Columbia Recordsilla ja lopulta June Carter soittaa hänelle sairaalasta ja sanoo, että Johnnyn tila on ’kuvatunlainen’ – mitä se sitten tarkoittaakin.
”Kirja ei ole vain kertomus jokaisesta riettaasta tapahtumasta – siinä tarkastellaan myös sitä, millaista on, kun on tuollainen asiakas, kun on manageri, ja nähdään se managerin näkökulmasta.”
”Minulla on ystävä, joka työskenteli aikoinaan musiikin managerina, ja hän sanoi, että jos teet työsi hyvin, olet näkymätön, mutta jos asiat menevät pieleen, se on sinun vikasi, ja minusta tuntuu, että se on myös tämän kirjan teema.”
Kirjassa tarkastellaan myös sitä, millaista on olla tekemisissä jonkun kanssa, joka on riippuvuuden kourissa.
”Kuulemme usein siitä, miten Johnnylla oli kaikki nämä ongelmat, mutta miten se vaikutti kaikkiin hänen ympärillään oleviin ihmisiin?”
Holiff hoiti Cashia ammattimaisesti, mutta hän sekaantui myös syvästi laulajan yksityiselämään – hän yritti pitää tämän pahamaineisen suhteen June Carterin kanssa salassa ajankohtana, jolloin avioliiton ulkopuolinen suhde olisi saattanut pilata molempien laulajien uran – ennen kuin hän vihdoinkin onnistui neuvottelemaan Cashin ja hänen ensimmäisen puolisonsa, Vivianin, avioeron.
Holiff esitteli Cashin ja Carterin ensimmäisen kerran, ainakin ammatillisesti, laskuttamalla heitä samaan show’hun – mutta aluksi hän paheksui heidän suhdettaan ja teki parhaansa pitääkseen Cashin avioliiton elossa.
”Kirjassa on kohta siitä, kuinka Saul ja muu hänen lähipiirinsä huomasivat, että Johnnyn ja June’n välillä oli jotakin tekeillä, ja Saul sanoi Johnnylle: ”Sinun on lopetettava tämä”, ja paheksui tätä kovasti”, Chadwick sanoi.
’Ihmisillä oli tien päällä tapahtuvia seurustelusuhteita tai romansseja, mutta ne olivat aina lyhytaikaisia, mutta kun kävi selväksi, että tässä oli kyse jostain vakavammasta jutusta, niin Saul kyllä yrittikin kertoa siitä hänelle: ”Tämä ei ole hyvä ajatus”.
”Hän ehdottomasti kunnioitti Viviania ja joutui hoitamaan hänen kanssaan puhelimessa, kun Johnny ei tullut kotiin eikä Saul tiennyt, missä Johnny oli.”
”Saulin piti soittaa Vivianille ja kerätä palaset ylös ja luvata Johnnyn tulevansa paikalle silloin, kun hän ei ollutkaan.
’On eräs välikohtaus Hollywood Bowlissa pidetyn keikan jälkeen, jota Johnny Western kuvailee kirjassaan, jossa Vivian odotti keikan jälkeen parkkipaikalla nähdäkseen Johnnyn, ja Vivian vain pyyhälsi ohi ja sanoi ”hei” Johnnylle ja tytöilleen, meni sitten autolleen, June nousi kyytiin ja he lähtivät. Vivian jäi vain murtuneena sinne.”
”Sitten on eräs kerta, kun Vivian jättää avioerohakemuksen eikä löydä Johnnya mistään, joten hänen on täytynyt laittaa sanomalehti-ilmoitus, minkä on täytynyt olla todella nöyryyttävää hänelle. Tuntee todella myötätuntoa häntä kohtaan katolisena naisena, joka joutuu tekemään niin. Sitten Johnnyn kirjanpitäjä lähettää Saulille kirjeen, jossa sanotaan: ”Ilmeisesti hän jättää tämän sinun vastuullesi.”
Kirjassa kerrotaan myös yksityiskohtaisesti KKK:n Cashia ja Holiffia vastaan käynnistämästä järkyttävästä vihamielisyyskampanjasta – ja siinä on mukana rasistinen lehtiartikkeli, josta se sai alkunsa – ja jonka luullaan olevan ainoa olemassa oleva kopio.
Vivian on kuvassa Cashin vierellä sen jälkeen, kun hän oli saapunut oikeuteen huumausaineiden salakuljetussyytösten vuoksi, jotka olivat seuranneet miehen pidättämistä lokakuussa 1965 El Pason kaupungissa.
Kuva, jossa italialaista syntyperää olevalla Vivianilla näyttää olevan tummempi ihonväri, ilmestyi myöhemmin vuoden 1966 tammikuun Thunderbolt -nimisessä valkoisen ylivallan lehden numerossa otsikolla ”Arrest Exposes Johnny Cash’s Negro Wife”.
Artikkeli jatkaa väittämällä: ”Parhaiten varjeltu salaisuus sitten atomipommien on ollut se, että laulaja Johnny Cashilla on neekeri vaimona ja heillä on neljä sekarotuista lasta … levymyynnistä saatavat rahat menevät Johnny Cashin kaltaisille roskaväelle, jotta he saavat huumeita ja neekerineitä.”
Chadwick sanoi: ”Vaikka Johnnyn avioliitto oli karilla, kun hänet pidätettiin huumeiden kamppailusta El Pasossa, hän päätyi lopulta kotiin Vivianin luokse esiintyäkseen kunnolla julkisuudessa.
’Siksi hän oli kuukausia myöhemmin Johnnyn oikeustapaamisessa, jossa Associated Pressin valokuvaaja otti hänen kuvansa ja se julkaistiin sanomalehdissä.”
’Sitten tämä äärioikeistolainen valkoisen ylivallan sanomalehti Thunderbolt poimi sen ja luuli Viviania mustaksi ja julkaisi kuvan yhdessä todella järkyttävän artikkelin kanssa. Tietääkseni Saulin kaapista löytynyt kappale on ainoa olemassa oleva kappale.
”KKK, joka luki tuota lehteä, lähti sitten hyökkäykseen, ja lopulta KKK:lla oli kahden vuoden vihakampanja Johnnya ja Saulia vastaan – se oli aika uskomatonta.” ”Oli pommiuhkauksia, tuhansia lentolehtisiä, mielenosoituksia heidän keikoillaan, tappouhkauksia Johnnya vastaan.
”Saul todella auttoi Johnnya taistelemaan sitä vastaan, ja he kieltäytyivät pelottelemasta, ja he painostivat kiertuettaan, mutta taistelu kesti kaksi vuotta.’
Cashilla ja Holiffilla oli läheinen mutta toisinaan tulenarka suhde, ja he erosivat kolme kertaa ammattisuhteensa aikana.
Kirjassa dokumentoidaan tätä suhdetta Cashin ja Holiffin käsinkirjoitetuilla kirjeillä ja ennennäkemättömien puhelinkeskustelujen nauhoitusten puhtaaksikirjoituksilla.
Yksi DailyMail.comin kanssa jaetussa vuoden 1972 nauhoitteessa Cashin ja Holiffin välisestä puhelinkeskustelusta voi kuulla kaksikon väliset tönimiset ja vetoamiset, kun he yrittävät hyvittää eron jälkeen.
”Saul on aika kunnioittava Johnnya kohtaan, sen kuulee nauhoituksessa, ja se oli jotain, mikä tuntui hänestä hyvin nöyryyttävältä”, Chadwick paljastaa.
”Saul sanoo Johnnylle: ”Ei tee sinulle mitään hyvää, jos ihmiset kertovat sinulle, mitä haluat kuulla, on todella tärkeää, että kerron sinulle totuuden asioista.” Ja Johnny suostuu.”
”Heidän välillään oli hyvä työsuhde, ja se johti räjähdysmäisen huonoihin ja myös räjähdysmäisen hyviin asioihin.
”Yksi kirjan koskettavimmista osista on 10-sivuinen käsinkirjoitettu kirje Cashilta Holiffille, jossa laulaja vuodattaa sydämensä ulos lähestyvästä avioerostaan ja suhteestaan Carteriin.”
Chadwick sanoi: ”Johnny oli ollut pohjalla kirjoittaessaan kirjeen.
”Hän puhuu siitä, että avioero hänen ensimmäisestä vaimostaan Vivianista on lähestymässä ja että hän on haaveillut olevansa Junen kanssa jo viisi vuotta, mikä ajoittaa hänen ja Carterin suhteen vuoteen 1962 – paljon kauemmaksi taaksepäin kuin useimmat luulevat, hyvin pian sen jälkeen, kun he olivat aloittaneet yhteisen kiertueensa.”
”Pohjimmiltaan he ovat juuri tehneet yhteisen kiertueen, ja hän sanoo jättävänsä hänet, koska ei kestä kaaosta ja huumeongelmaa, joten hän on hyvin kiihtyneessä tilassa avioliittonsa aiheuttaman stressin ja perheelleen aiheuttamansa tuskan vuoksi, ja nyt, kaiken tuskan ja kärsimyksen jälkeen, hän ei edes aio olla hänen kanssaan.
’Kaiken lisäksi hänen elämänsä oli luultavasti kaoottisimmillaan, joten hän istuu alas ja kirjoittaa tämän kirjeen Saulille.
’Se on mielenkiintoinen, koska se paljastaa hänen mielentilastaan ja osoittaa Johnnyn ja Saulin välisen suhteen syvyyden.”
’On liikuttavaa, että hän valitsee managerinsa vuodattamaan tunteitaan hänelle. On koskettavaa, että hän onnistuu purkamaan tunteitaan Saulille, koska se oli yleisesti ottaen aika harvinaista tuohon aikaan, ja se osoittaa, että Junen lisäksi Saul oli hänelle yksi läheisimmistä ihmisistä.’
Julie Chadwickin kirjoittama The Man Who Carried Cash ilmestyy Yhdysvalloissa 20. kesäkuuta, ja sen voi ostaa täältä.
