- Jollain tapaa Berliini on edelleen jakautunut 30 vuotta Berliinin muurin murtumisen jälkeen.
- Avaruudesta katsottuna kaupungin valot näyttävät jyrkän kontrastin: itäosan valot ovat oransseja ja länsiosan valot valkoisia.
- Yksi syy tähän on se, että kummallakin puolella kaupunkia käytetään yhä erityyppisiä valoja, valonsävyjä ja valaisimia.
- Käy Business Insiderin kotisivulla lisää tarinoita.
30 vuotta Berliinin muurin murtumisen jälkeen Berliini on jakautunut valojen mukaan.
Kontrasti on perintöä kylmästä sodasta, jolloin Saksa jakautui itään-länteen amerikkalais- ja länsimaiden kiristyessä jännitteitä Venäjää vastaan. Berliini oli jaettu keskeltä tiili- ja lankamuurilla 10 316 päivän ajan. Kun muuri kaatui, se merkitsi kylmän sodan loppua.
Ja vaikka Berliini on ollut yhdistynyt kaupunki jo 30 vuotta, jakolinja näkyy yhä kirkkaina öinä hehkuvana. Itä-Berliini hehkuu oranssina, kun taas Länsi-Berliini hehkuu kirkkaan valkoisena.
Euroopan avaruusjärjestön astronautti Andre Kuipers otti tämän jutun yläosassa olevan kuvan kansainväliseltä avaruusasemalta.
Yksi syy valokuiluun on AP:n mukaan se, että käytetyt valonvarjostimet ja valaisimet ovat erilaisia kaupungin eri puolilla.
Berliinin katukalusteosastolla työskennellyt Daniela Augenstine kertoi The Guardian -lehdelle, että itäosassa käytetään natriumhöyrylamppuja, jotka ovat vanhempia ja tuottavat kellertävämpää valoa, kun taas länsiosassa käytetään fluoresoivia lamppuja, jotka tuottavat kirkkaampaa ja valkoisempaa valoa. Lännessä suositaan muita kuin natriumlamppuja, koska ne ovat halvempia, helpompia huoltaa ja parempia ympäristön kannalta.
Telegraphin mukaan toinen syy kontrastiin on se, että Länsi-Berliinissä on Itä-Berliiniin verrattuna kukoistanut ostos- ja liikekortteleita, ja valo heijastaa suurempaa aktiviteettia.
Berliinin kaupunginhallituksessa työskennellyt Christa Mientus-Schirmer kertoi The Guardian -lehdelle, että vaikka kaupungin yhdistämisessä on edistytty paljon muurin murtumisen jälkeen, kaupunginhallituksella ei ole ollut käytettävissään niin paljon rahoitusta, kuin se olisi halunnut, jotta se olisi pystynyt saattamaan kaupungin kaksi puoliskoa tasa-arvoisiksi.
Tämä ei ole ainoa valokuva, joka osoittaa Berliinin yövaloeron. Vuonna 2013 myös kanadalainen astronautti Chris Hadfield otti kuvan ISS:ltä, kun hän huomasi eron.
Mutta astronautit eivät ehkä näe jakoa enää kovin kauaa – Berliini on vaihtamassa kaasukäyttöiset valot sähkövaloihin energiankulutuksen vähentämiseksi. Saksalaisen Der Tagesspiegel -sanomalehden mukaan noin 30 000 kaasulamppua oli vielä tammikuussa 2019 käytössä.
KATSO MYÖS: Berliinin muuri kaatui 30 vuotta sitten. Näin vuonna 1989 paikalla olleet muistavat historiallisen ”Mauerfallin” tänään.
NYT KATSO:
NOW WATCH:
Suosittuja videoita osoitteesta Insider Inc.
