Jos tarvitset asumisjärjestelyjä tai -muutoksia, sinun on esitettävä pyyntö vuokranantajallesi tai HOA:lle kirjallisesti. Saatat myös joutua pyytämään terveydenhuollon palveluntarjoajaa kirjoittamaan kirjeen, jossa dokumentoidaan vammasi tai tarpeesi. Seuraavassa on joitakin esimerkkikirjeitä ja -malleja, jotka auttavat sinua ja/tai terveydenhuollon tarjoajaa kirjoittamaan tarvitsemasi kirjeet. Esimerkkikirjeitä avustuseläimiin liittyvistä mukautuksista löydät täältä.
Request for Reasonable Accommodation/Modification Template
Dear :
I live at . Olen vammainen henkilö, joka on määritelty Americans with Disabilities Actin, Fair Housing Actin ja Pohjois-Carolinan Fair Housing Actin mukaisesti. Tämä tarkoittaa, että minulla on fyysinen tai psyykkinen vamma, joka rajoittaa olennaisesti yhtä tai useampaa tärkeimmistä elämäntoiminnoistani. Vammaisuuteni estää minua ____________________________________.
Laki oikeudenmukaisesta asumisesta (Fair Housing Act) kieltää syrjinnän asumisessa erilaisten suojattujen luokkien perusteella, mukaan lukien vammaisuus. Syrjintään kuuluu kieltäytyminen ”tekemästä kohtuullisia mukautuksia sääntöihin, toimintatapoihin, käytäntöihin tai palveluihin, kun tällaiset mukautukset voivat olla välttämättömiä, jotta tällaiselle henkilölle tarjottaisiin yhtäläiset mahdollisuudet käyttää asuntoa ja nauttia siitä”.” Esimerkkejä yleisistä kohtuullisista mukautuksista ovat esimerkiksi avustuseläinten salliminen asunnoissa, joissa ei ole lemmikkieläimiä, esteettömän pysäköintipaikan tarjoaminen liikuntarajoitteisille vuokralaisille tai sen salliminen, että liikuntarajoitteinen vuokralainen voi siirtyä vapaana olevaan ensimmäisen kerroksen yksikköön.
Varmistuakseni siitä, että minulla on yhtäläiset mahdollisuudet käyttää ja nauttia asunnostani, pyydän seuraavia kohtuullisia mukautuksia/muutoksia: ___________________________________________________________________________.
Jos pyyntönne vammaisuuteen liittyvä tarve ei ole helposti havaittavissa, liittäkää mukaan:
(Olen liittänyt liitteenä todistuksen vammaisuudestani , jossa kuvataan toimintarajoitukset, joita koen, ja mukautus/muutokset, joita tarvitsen, jotta voin käyttää kotiani täysipainoisesti ja nauttia siitä).
Vastatkaa pyyntöni kirjallisesti seuraavien kymmenen (10) arkipäivän kuluessa.* Jos teillä on kysyttävää pyynnöstäni, ottakaa yhteyttä minuun sähköpostitse osoitteeseen . Odotan mielenkiinnolla vastaustanne ja arvostan ripeää huomiotanne tähän asiaan.
Ihan vilpittömästi,
*Palveluntarjoajilla on velvollisuus vastata ripeästi kohtuullisia mukautuksia/muutoksia koskevaan pyyntöön. Kymmenen päivää on ehdotus.
Malli kohtuullisen mukautuksen kirje vuokranantajalle
1. tammikuuta 2020
Larry Landlord
123 Main Street
Raleigh, NC 12345
Re: Reasonable Accommodation Request
Dear Mr. Landlord:
Asun Pleasant Apartmentsin yksikössä 101. Olen vammainen henkilö, joka on määritelty Americans with Disabilities Actin, Fair Housing Actin ja Pohjois-Carolinan Fair Housing Actin mukaisesti. Tämä tarkoittaa, että minulla on fyysinen tai psyykkinen vamma, joka rajoittaa olennaisesti yhtä tai useampaa tärkeimmistä elämäntoiminnoistani. Vammaisuuteni rajoittaa minua ymmärtämään johdonmukaisesti minulle joko suullisesti tai kirjallisesti annettua tietoa.
Laki oikeudenmukaisesta asumisesta (Fair Housing Act) kieltää asumisessa tapahtuvan syrjinnän, joka perustuu erilaisiin suojattuihin luokkiin, mukaan lukien vammaisuus. Syrjintään kuuluu kieltäytyminen ”kohtuullisten mukautusten tekemisestä sääntöihin, toimintatapoihin, käytäntöihin tai palveluihin, kun tällaiset mukautukset voivat olla tarpeen, jotta tällaiselle henkilölle tarjottaisiin yhtäläiset mahdollisuudet käyttää ja nauttia asunnosta”.” Joitakin esimerkkejä yleisistä kohtuullisista mukautuksista ovat avustuseläinten salliminen asunnoissa, joissa ei ole lemmikkieläimiä, esteettömän pysäköintipaikan tarjoaminen liikuntarajoitteisille vuokralaisille tai vammaisen vuokralaisen siirtyminen vapaana olevaan ensimmäisen kerroksen yksikköön.
Voidakseni varmistaa, että minulla on yhtäläiset mahdollisuudet päästä kotiini, pyydän kohtuullisia mukautuksia, jotta sisareni Jane Smith voisi olla yhteyshenkilönä yhteydenpidossa, joka tavanomaisesti olisi kanssani. Hän pystyy selittämään minulle asioita ja varmistamaan, että ymmärrän tiedot. Ottakaa häneen yhteyttä numerossa (987) 654-3210 tai [email protected], jos teidän on joskus otettava minuun yhteyttä.
Olen liittänyt liitteenä terveydenhuollon palveluntarjoajaltani, tohtori David Healthyltä, saamani vahvistuskirjeen, jossa selitetään, miten tämä mukautus auttaa minua vammaisuuteni kanssa.
Vastatkaa pyyntööni kirjallisesti seuraavien kymmenen (10) arkipäivän kuluessa. Jos teillä on kysyttävää pyynnöstäni, ottakaa rohkeasti yhteyttä minuun numeroon (123) 456-7890 tai [email protected], mutta kopioikaa myös sisareni yhteydenottoon. Kiitos huomiostanne.
Kunnioittavasti,
Jon Smith
Health Care Provider Verification Letter for Reasonable Accommodation / Modification Request Template
Dear :
on potilaani, ja on ollut hoidossani vuodesta . Tunnen hänen terveydentilansa ja hänen vammansa aiheuttamat huomattavat toiminnalliset rajoitukset. Näihin rajoituksiin kuuluvat .
on tarpeen, jotta hän voi asua yhteisössä ja käyttää ja nauttia asunnostaan .
Kiitos, että tarjoatte tämän kohtuullisen mukautuksen/muutoksen .
Ihan vilpittömästi,
Malli todentamiskirje terveydenhuollon ammattihenkilöltä
Tammikuun 1. päivä 2020
Lähettiläs Larry Vuokranantaja:
Jon Smith on potilaani ja hän on ollut hoidossani viimeiset kolme vuotta. Olen perehtynyt hänen sairaushistoriaansa ja hänen vammansa aiheuttamiin huomattaviin toiminnallisiin rajoituksiin.
Dokumentoidun vammansa vuoksi herra Smithillä on tiettyjä älyllisiä rajoituksia hänelle esitettyjen tietojen käsittelyssä. Hänen vaikeuksiensa lievittämiseksi ja hänen kykynsä elää itsenäisesti parantamiseksi suosittelen, että hänen sisarensa Jane Smith avustaa häntä olemalla yhteyshenkilönä yhteydenpidossanne herra Smithin kanssa. Tämä auttaa herra Smithiä käsittelemään tietoa silloin, kun hänen vammansa estää häntä käsittelemästä sitä.
Kiitos, että tarjoatte tämän kohtuullisen mukautuksen herra Smithille.
Ihan vilpittömästi,
Tohtori David Healthy, M.D.
