A harmadik Arlo Finch-könyvhöz azt terveztem, hogy az egyik szereplő medve spray-t használ egy nem medve ellenféllel szemben. Mivel a könyvek a coloradói hegyekben játszódnak, nagyon hihető volt, hogy a szereplőnek kéznél van.
Azt is feltételeztem, hogy a medvepray erősebb, mint a hagyományos önvédelmi paprikaspray, mert, nos, medvék.
De kiderült, hogy tévedtem:
A paprikaspray és a medvepray ugyan ugyanazt a hatóanyagot tartalmazza, de nem ugyanaz a dolog. A medvepray sokkal alacsonyabb koncentrációban tartalmaz oleoresin capsicumot, és csak medvék elriasztására használható.
A bors spray egy önvédelmi fegyver, amelynek célja az emberi fenyegetések ártalmatlanná tétele, és a magasabb oleoresin capsicum koncentrációnak köszönhetően nagyon hatékony ebben. Ha komolyan gondolod az önvédelmet, akkor vegyél paprikaspray-t. Ha medvevidéken kirándul vagy kempingezik, vásároljon medve spray-t.
A medve spray-t ráadásul úgy tervezték, hogy széles felhőt eresszen ki, amely cseppekkel tölti meg a levegőt, ami elriasztja a medvét a támadástól. Másrészt a paprikaspray egy célzott sugár, amelyet arra terveztek, hogy a hozzád közel álló személyt harcképtelenné tegye.1
A medvepermetet nem arra tervezték, hogy embereket védekezzen, de az egyik ok, amiért az emberek önvédelemre hordják (a való életben és a fikcióban), az az, hogy olyan helyeken legális, ahol a paprikaspray nem az. Csak nem olyan hatékony.
Várnod kell a harmadik könyvig, hogy megtudd, használnak-e oleoresin capsicumot, és ha igen, mikor.
- Az “incapacitate” és a “capiscum” (bors) szavaknak nagyon szeretném, ha azonos lenne a szó eredete, de úgy tűnik, nem állnak különösebben közel egymáshoz.