A nap, amikor a Föld megállt című, eredetileg 1951-ben bemutatott fekete-fehér sci-fi thriller Robert Wise rendezésében. Wise-t talán inkább a Citizen Kane szerkesztőjeként, valamint a Star Trek: The Motion Picture és A muzsika hangja rendezőjeként ismerhetjük, de A nap, amikor a Föld megállt nem kevésbé fontos darabja az életművének. A film Klaatu, egy földönkívüli utazó történetét meséli el, akinek üzenete van a Föld számára. Amikor a Föld összes nemzetének képviselőivel való kommunikáció egyszerre nehéznek bizonyul, alternatívákat kell kitalálnia.
A film nagyjából úgy kezdődik, mint a Csillagok háborúja, a 20th Century Fox ikonikus fanfárjával, majd közvetlenül az űrbe és a nyitócímekhez vág. Ez a film mérföldkő volt a science fictionben, megjelenése idején a valaha készült egyik legjobb sci-fi filmként ünnepelték, és ezzel az értékeléssel még ma is nehéz nem egyetérteni.
A stáblista befejezése után a film egy Washingtonban leszálló UFO-val kezdődik, amely a Star Wars: A klónok háborúja rajongói felismerhetik, hogy nagyon hasonlít a Weequay kalózok, például a rajongók által kedvelt Hondo Ohnaka által használt csészealjakra.
A Michael Rennie által játszott Klaatu nevű idegen hagyja el az űrhajót robot testőrével, Gorttal együtt. Bár üzenete van a Föld számára, a hadsereg tüzet nyit rá, ő pedig értékes leckét tanul a Föld háborús természetéről. A Star Wars-rajongók kétségkívül egy lépéssel előttem járnak, hiszen ismerik a Klaatu nevet.
A Jedi visszatérben Klaatu egy szerelő volt, aki Jabba palotájában dolgozott, és Corey Dee Williams (Billy Dee Williams fia) alakította. Luke Skywalkerrel Jabba vitorlás bárkájának tetején próbált szembeszállni, de Luke-nak más tervei voltak. Nem ez az egyetlen név a Star Warsban, amely A nap, amikor a Föld megállt című filmből származik. Az 1951-es filmben Klaatu azt mondja társának, hogy ha bármi történne vele, csak egy mondatot kell mondania a védelmezőjének, Gortnak, és Gort majd helyrehozza a dolgokat. A mondat? “Klaatu barada nikto.”
Ez a mondat a zsánerfilmek történetében is népszerű volt, többek között a Star Wars, A sötétség serege és mások számára emelték át.
Barada, a második szó ebben a hírhedt mondatban, a Star Warsba egy klatoni rabszolga neveként került be, aki Jabba palotájának mechanikai medencéjében is dolgozott. Őt Luke Skywalker vágta le a Nagy Karkoon-gödör felett.
A mondat harmadik szava, Nikto, Klaatu fajának neveként került be a Csillagok Háborújába. De nem Klaatu volt az egyetlen Nikto a Star Wars-univerzumban. A Fantomfenyőben is láttak néhányat a podrakereken dolgozni. A legismertebb Nikto (Klaatu mellett) Ima Gun-Di Jedi-mester, aki a Jedi Rendnél szolgált a Klónháborúk idején. Őt a Rylothon ölték meg, amikor segített felszabadítani a Twi’lekeket.
A Csillagok háborújához hasonlóan A nap, amikor a Föld megállt című filmnek is társadalmi lelkiismerete van, és a háború sújtotta földi világ megrekedt politikai rendszere nagyon is ugyanaz a cinikus rendszer, amelyet George Lucas az előzményekben is megfest. A Sith-ek bosszújára úgy tűnik, Padmé megtanulta a leckét, amire a Földnek Klaatu parancsára szüksége volt: hogy az erőszak nem old meg semmit, és hogy a világukban harcoló feleknek félre kell tenniük a nézeteltéréseiket és kompromisszumot kell kötniük. Klaatu azért jött a Földre, hogy elhozza ezt az üzenetet, és ezért megölték, Padmé pedig hasonló sorsra jutott.
A másik vicces kapcsolódási pont A nap, amikor a Föld megállt és a Star Wars között a Grauman’s Chinese Theater. Ez az a színház, amelyben a Csillagok háborúja megnyílt, és sorok kígyóztak a háztömb körül. R2-D2 és C-3P0 kéz- és lábnyomát a színház előtt egy cementtömbbe vésték. Gortot, a gyilkos robotot A nap, amikor a Föld megállt című filmben Lock Martin játszotta – 1951-ben a színház jegyszedője volt, amikor szerepet kapott a filmben (főleg a magassága miatt).
A nap, amikor a Föld megállt, kora ellenére nagyszerű sci-fi filmként tartja magát. Feszes, 92 perces játékidejével és merész háborúellenes témájával még mindig jól hat a mai közönségre, hiszen a világ még mindig nem tanulta meg azokat a leckéket, amelyeket a film tanítani akart. A zene, a Bernard Herrmann által komponált dupla theremin-zene még mindig elsőrangú (sőt, állítólag ez a filmzene inspirálta Danny Elfmant arra, hogy zeneszerzéssel foglalkozzon). Bár az 1950-es évek sci-fi filmjei a sztereotip ezüst űrruha és UFO esztétikával rendelkeznek, ez a film messze kiemelkedik a korszak többi filmje közül, és még ma is érdemes megnézni.
Elérhetőség: A nap, amikor a Föld megállt (1951) széles körben elérhető DVD-n és Blu-rayen. Jelenleg ingyenesen streamelhető a Netflixen és az Amazon Prime-on, vagy szerény kölcsönzési díjért más streaming platformokon.
Bryan Young író, filmes, újságíró és a BigShinyRobot.com főszerkesztője! Emellett a Star Wars podcast, a Full of Sith társ-műsorvezetője.
TAGS:
