Az amerikai őslakosok, az alaszkai őslakosok és a hawaii őslakosok több száz éve az evangélium hatására úgy döntöttek, hogy Jézus Krisztus tanítványai lesznek. Ezzel a szentek hangján megerősítettük, hogy minden, ami az üdvösséghez, az Istennel és a testvéreinkkel való kapcsolathoz szükséges, benne van Jézus Krisztus evangéliumában. Hitünkkel tanúságot teszünk Isten kegyelméről, folytatva a tanítványságban és a szolgálatban.”
A kormány és a vallási intézmények szándékosan elpusztították számos hagyományos kultúránkat és hitrendszerünket. Népünknek a többségi kultúrába való beolvasztása érdekében gyermekként sok ősünket erőszakkal internátusokba vitték, amelyeket gyakran vallási intézmények, köztük a történelmi metodizmus működtettek. Történelmileg az őslakos népek a földet és más természeti erőforrásokat keresők célpontjai voltak. A népirtás a kapzsiság eszköze és a félelemre adott válasz lett. Miközben megpróbálták eltörölni az őslakosokat a létből, a hagyományos kultúrák is áldozatul estek a népirtásnak.”
Az őslakos keresztényekként az egyház és önmagunk számára megerősítjük, hogy hagyományaink és kultúránk számos eleme összhangban van Jézus Krisztus evangéliumával és az egyház tanításaival. Megerősítjük, hogy a Szentlélek hűségesen vezet minket a szent életben a kultúránkban és a tágabb kultúrában. Elismerjük, hogy a tágabb kultúrához hasonlóan a hagyományos kultúrák nem minden kifejezése megfelelő minden hívő számára; Isten hűséges abban, hogy törzsi népként elfogadható istentiszteletre és a kegyelemben való folyamatos növekedésre vezessen minket. Megerősítjük továbbá, hogy őslakosként vagy törzsi személyként való identitásunk tetszik Teremtőnknek és létfontosságú Krisztus teste számára.
Megerősítjük egymás számára, hogy nyelvünk, kultúránk, identitásunk és számos hagyományunk tetszik Istennek, és megvan a lehetősége, hogy felfrissítse az egyházat és reményt nyújtson a világnak. Kevesebbnek lenni azt jelenti, hogy másnak lenni, mint amire Isten kér minket a mi időnkben.
Hisszük továbbá, hogy számos bennszülött hagyományunk megerősíti Isten jelenlétét, a Teremtőnkkel és a minket körülvevő világgal való helyes kapcsolat iránti igényünket, valamint a szent életre való felhívást. Mind a közösségi, mind a személyes meggyőződésen keresztül népünket egyénileg és törzsi szinten is Isten Lelke vezeti Isten nagyobb tudatosságára. A hagyományos hiteket, amelyek összhangban vannak az evangéliummal és az egyház történelmi tanúságtételével, nem szabad úgy értelmezni, mint amelyek ellentétesek az őshonos keresztényként való hitünkkel. Továbbá, a történelmi és kortárs őshonos keresztények bizonyságtételét bele kell számítani az egyház történelmi bizonyságtételébe.
Mivel hisszük, hogy Isten teremtő jelenléte a nyelveinken és kultúráinkon keresztül szól hozzánk, és hogy ez a bizonyságtétel létfontosságú az egyház folyamatos munkájához népünk körében; és
Mivel sok bennszülött hagyománytól tévesen féltek, ahelyett, hogy Isten kegyelmének hordozójaként értelmezték volna, és;
Mivel az ilyen félelmek a hagyományos bennszülött népek és bennszülött keresztények üldözését eredményezték; és
Mivel számos hagyományt tévesen bűnként értelmeztek, ahelyett, hogy változatos kulturális kifejeződések vezettek volna teremtőnk mélyebb megértéséhez;
Ezért határozzuk el, hogy az Egyesült Metodista Egyház Általános Konferenciája megerősíti az őslakos népek, nyelveik, kultúrájuk és az egyháznak és a világnak adott ajándékaik szentségét.
Legyen továbbá elhatározva, hogy hiszünk a Szentlélek hűséges vezetésében, amely egyénekként és közösségekként segít bennünket e kultúrák megőrzésében és hitük folytatásában; hogy ahogyan Krisztus testének sok része van, úgy van sok bennszülött hagyomány, nyelv, szokás és a hit kifejezésmódja is; hogy a bennszülött hagyományok, az egyház és az ökumenizmus szellemében a legjobb módon, előítélet nélkül engedjük meg Isten Lelkének munkáját közösségeink és törzseink között.
Ezért határozzuk el továbbá, hogy a hit által megigazulva szentként tiszteljük azokat a gyakorlatokat, amelyek: visszahívnak bennünket az őslakosok szentségére; gyönyörűségként megerősítik identitásukat a világ népei között; helyes kapcsolatra vezetnek bennünket Teremtőnkkel, a teremtéssel és a körülöttünk élőkkel; és szent életre hívnak bennünket. Felhívjuk a világot, az egyházat, az Egyesült Metodista Egyházat és az Egyesült Metodista Egyház népét, hogy fogadják el az őslakosok ajándékait Isten népeként.
Megszavazva 2004
Újrafogalmazva 2012
RENDELÉS #3334, 2012 HATÁROZATOK KÖNYVE
RENDELÉS #3331, 2008 HATÁROZATOK KÖNYVE
RENDELÉS #147, 2004 HATÁROZATOK KÖNYVE
Vö. társadalmi alapelvek, ¶ 162A.
Az állásfoglalások könyvének megvásárlásához kattintson ide.
