Cryptomeria japonica (sugi) leírása

Cryptomeria japonica

(Thunberg ex Linnaeus f.) D. Don 1839

Szokásos nevek
Taxonómiai megjegyzések
leírás
Eterjedés és ökológia
Nagy fa
Öregebb
Dendrokronológia
Ethnobotanika
Figyelmeztetések
Megjegyzések
Hivatkozások
See also

Szokásos nevek

Liu shan (kínai) (Fu et al. 1999), sugi (japán) (Silba 1986), japán cédrus (Watson és Eckenwalder 1993).

Taxonómiai megjegyzések

A nemzetség a Cryptomeria D. Don, Ann. Nat. Hist. 1: 233. 1838. Egy faj és két változata van, amelyeket elterjedési terület és az alább részletezett morfológiai különbségek különböztetnek meg.

Cryptomeria japonica var. japonica. Syn: Cupressus japonica Thunberg ex Linnaeus f., Suppl. Pl. 421. 1782; Taxodium japonicum (Thunberg ex Linnaeus f.) Brongniart (Fu et al. 1999).
Cryptomeria japonica var. sinensis Miquel in Siebold & Zuccarini, Fl. Jap. 2: 52. 1870. Syn: Cryptomeria kawaii Hayata; C. mairei (H. Léveillé) Nakai; Cupressus mairei H. Léveillé; Cryptomeria fortunei Hooibrenk (nom. inval.) (Fu et al. 1999).

leírás

Egylaki, örökzöld, akár 50(-65) m magas és 300 cm átmérőjű, kúpos koronájú, egyenes, karcsú törzsű fák. Kéreg vörösesbarnától a sötétszürkéig terjedő színű, rostos, csíkokban hámlik. Ágai ± pálcásak, vízszintesen szétterülő vagy enyhén lógó ágak; az ágak általában lógóak, az 1. évesek zöldek. Hajtások zöldek, kopaszok. Téli rügyek kicsik, nem pikkelyesek. A levelek 4-5 évig megmaradnak, tűszerűek, halványzöldek, spirálisan 5 sorba rendeződnek, szétterülő vagy előrefelé irányítottak, szubuláltak vagy lineárisak, ± egyenesek vagy erősen behajlítottak, adaxiális és abaxiális felületük domború, merev, az oldalsó felületek kissé lapítottak, nyelesek, mind a 4 felületen 2-8 sornyi sztómával rendelkező sztómasávok, alapjuk lefelé hajló, csúcsuk hegyes. A vezető ágak levelei a tengelyhez képest 15-45°-ban, a rövid (termékeny) ágak levelei a tengelyhez képest 30-55°-ban állnak, hossza (0,4-)0,7-1,4(-2) cm × 0,8-1,2 mm széles (a szélességet a két szélesebb felület alapjának közelében mérve). A pollenkúpok a másodéves ágak csúcsa felé, általában 6-35, tojásdad vagy tojásdad-ellipszoid, (2-)2,5-5(-8) × (1,3-)2-3(-4) mm-es, hosszúkás, végálló, ülő, hosszúkás fürtbe tömörülve, minden egyes kúp (a bazális és a csúcsos kivételével) egy-egy, a kúp hosszánál legfeljebb 1,5 × a kúp hosszánál rövidebb levéllel körülvéve. A pollenkúpok szilvavörösek, érett állapotban sárgává válnak; a mikrosporofillumok sokak, spirálisan elrendezettek; a pollenhüvelyek (3 vagy)4 vagy 5(vagy 6). A magtobozok az ötödik évtől kezdve fejlődnek. A tobozok 1-6 darabos csoportokban állnak, végálló, magányos vagy esetenként összesített, gömbölyded vagy szubgömbölyded, gömbölyded vagy szubgömbölyded, rozettaszerű, nyíló rügyekre emlékeztető, 0,9-1,6(-2,5) × 1-2(-2.5) cm; a kúp pikkelyei 20-30, proximális 2 szélük gyakran domború körvonalú, vagy mind a 4 szélük ± homorú körvonalú, a középső rész a legszélesebb ponton határozott vállakkal vagy azok nélkül, a csúcs általában visszahajló, az umbo rombusz alakú, distalisan 4 vagy 5(-7) fogszerű nyúlvány 1-3,5 mm. A tobozok az első évben érnek (barna színűek), és 1-2 évvel tovább maradnak fenn, az ágak növekedése gyakran átmenetileg a tobozon keresztül folytatódik. A magok barnák vagy sötétbarnák, pikkelyenként 2-5 db, szabálytalanul ellipszis alakúak vagy többszögletesek és ± összenyomottak, 4-6,5 × 2-3,5 mm; a szárnyak 0,2-0,25 mm szélesek. Kotyledonok (2-)3(-4), lineárisak és legfeljebb 2 cm hosszúak. Csírázás epigeális. Beporzás feb-április, magérés október. 2n = 22* (Vidakovic 1991, Fu et al. 1999).

Fajtakulcs (Fu et al. 1999):

1a.	A levelek legalább a proximális 1/2-ben ± egyenesek, a vezérágakon apikailag gyakran visszahajlóak, a vezérágakon a tengelyhez képest 35-45°-ban, a termékeny ágakon 45-55°-ban erednek, merevek és kemények; a legtöbb pollenkúp hosszabb, mint a levél alatti részük; a kúplevelek 20-30, mindegyik 2-5 magot hordoz; a fellevelek és a kúplevelek distalis nyúlványai 2-3,5 mm.	1a. var. japonica
1b.	A levelek általában végig erősen behajlítottak, a vezető ágakon 15-30°-ban, a termékeny ágakon 30-40°-ban a tengelyhez képest, merevek, de viszonylag puhák; a legtöbb pollenkúp rövidebb, mint a felette lévő levél; a tobozpikkelyek kb. 30-40°-ban állnak. 20, mindegyik 2 magot hordoz; a fellevelek és a tobozpikkelyek distalis nyúlványai 1-2 mm.	1b. var. sinensis

Eterjedés és ökológia

Kína és Japán. A var. japonica csak Japánban őshonos, ahol természetes módon tiszta és vegyes állományokban fordul elő Kjúsutól Észak-Honsuig 400 m magasságig (Vidakovic 1991). A fajtát Tajvanon és a kínai szárazföld számos tartományában erdészeti célokra is széles körben meghonosították. A Var. sinensis Kínában őshonos: Fujian (Nanping Shi), Jiangxi (Lu Shan), Sichuan, Yunnan és NW Zhejiang (Tianmu Shan), és Kína más tartományaiban is széles körben elterjedt az erdészetben. Az erdőkben mély, jó vízelvezetésű, meleg, nedves talajokon nő, 1100 m alatti és 2500 m közötti magasságban (Fu et al. 1999). A Var. japonica a 6. zónáig (-23,2 °C és -17,8 °C közötti hidegkeménységi határ) kemény (Bannister és Neuner 2001).

Nagy fa

A Yaku-sugi, a Yakushima-szigeten megőrzött óriásfák a legesélyesebbek. A Jomon-sugi egy különösen ismert Yaku-sugi, 5,2 méter átmérőjű és 25,3 méter magas; egy másik Yaku-sugi 34,9 méter magas (Anonymous-1a). Gyanítom, hogy a jobb oldali fényképen a Jomon-sugi látható. Matsuzawa (1998) további részleteket közöl, akárcsak az UNEP-WCMC (1993), és a JNTO (2006) hasznos információkat nyújt mindazok számára, akik szeretnék meglátogatni ezeket a fákat. A sziget térképét, amelyen a nevezetes Jaku-sugi helyei láthatók, az Anonymous-1b.

A sugi népszerű díszfa, némelyikük nagy méreteket és nagyobb magasságokat ér el, mint amilyeneket az élőhelyen feljegyeztek. E fákról a Monumental Trees (2018) ad összefoglalót, amely számos európai országban (és az USA-ban is) 100 cm DBH-nál nagyobb és 30 m-nél magasabb példányokat tartalmaz.

Öregebb

Egyes fákat a közvélekedés szerint több mint 1000 évesnek tartanak, a “Jomon” pedig egy 3000 évvel ezelőtti időpontot jelöl. Egyes weboldalak egy régi és fantáziadús állítást ismételgetnek, miszerint a Jomon-sugi 7200 éves, de ennek az állításnak semmi alapja nincs; ez egyszerűen csak folklór. Ota (1985, idézi Suzuki és Tsukahara 1987) 3000±160 éves radiokarbonos dátumot közölt a Jomon-sugi számára. Nincs jó ok, amiért a faj ne érhetne el egy ilyen kort, de nem láttam Ota tanulmányát (amely japánul van, így pusztán a megtekintése nem sokat segítene), és tudom, hogy több oka is van annak, hogy egy ilyen dátum túlbecsült lehet. Például a minta tartalmazhatott talajból származó régi szenet, nem is beszélve a radiokarbonos kormeghatározás kezdeti időszakában elterjedt laboratóriumi hibákról. Így egyelőre szkeptikus maradok Ota által a Jomon sugira vonatkozóan közzétett korát illetően.

Suzuki és Tsukahara (1987) szerint “a C. japonica törzsének egy 6 m magasságban levágott szakasza 1776 évgyűrűvel rendelkezett, és a Shimoyaku Erdészeti Hivatalban őrzik”. Ez nagyon hiteles kornak tűnik. Suzuki (1997) jól alátámasztott 1400 és 1345 éves dátumokat közöl két Yakushima szigetről származó fa esetében. Ezek a korok a 18. és 19. században egy ismert időpontban kivágott tuskók gyűrűszámlálásán alapulnak. Suzuki elmondja, hogy az akkoriban széles körben elterjedt fakitermelés miatt az idősebb maradék sugik könnyen megkülönböztethetők a fiatalabb kohortól. Az idősebb fákat, amelyekről azt feltételezik, hogy több mint 1000 évesek, yakusuginak nevezik, és körülbelül egy fa/hektár sűrűségben vannak jelen a tájon. Suzuki adatai alapján valószínűleg pontosabb azt mondani, hogy a yakusugi több mint 700 éves. A fiatalabb fákat kosuginak vagy “gyermek-suginak” nevezik, és természetesen sokkal nagyobb számban fordulnak elő. Suzuki rendkívül idős Chamaecyparis obtusa, Tsuga sieboldii és Abies firma fákat is talált a jakusimai erdőkben.

Dendrokronológia

Egy áttekintő tanulmányt Kojo (1987) publikált. További munkák a Dendrokronológia bibliográfiájában találhatók.

Ethnobotanika

Wilson (1916) szerint “a Cryptomeria a legáltalánosabban hasznos és népszerű fa Japánban, és ősidők óta ültetik ott”. A fa erősen rothadásálló, könnyen megmunkálható, és épületekhez, hidakhoz, hajókhoz, lámpaoszlopokhoz, bútorokhoz, használati tárgyakhoz és papírgyártáshoz használják (Fu et al. 1999). Japánban a sugi és a HINOKI (Chamaecyparis obtusa) a gazdaságilag legfontosabb fafajok. A sugit régóta értékelik mind a fa, mind a fa szépsége miatt, és széles körben ültetik a templomok körül. Kínán és Japánon kívül nagyon széles körben termesztik dísznövényként a meleg és hűvös mérsékelt éghajlaton.

Figyelmeztetések

Személy szerint én egyenesen Yakushima (“Nagy fa”, fentebb) felé venném az irányt. Vidakovic (1991) szerint “a világ egyik leglenyűgözőbb erdeje a 250 éves C. japonica állomány Nikkóban, ahol a fák elérik a 65 m magasságot és a 2 m átmérőt”. Nikkóban található a Cédrus sugárút is, egy 35 km hosszú sugárút, amelyet 400 évvel ezelőtt Cryptomeriával ültettek be; ez egyszerre természeti és kulturális nemzeti műemlék. Természetes állományok láthatók a Todo és Sado cédrus szűz erdőkben, Moriyoshi és Ani városok közelében, Kita-akita megyében, Akita prefektúrában (FAS 1998). A tajvani Shei-Pa Nemzeti Park is érdekes helynek tűnik a megfigyelésére.

Wilson (1916), bár nyilvánvalóan elavult, alapos és érdekes beszámolót nyújt arról, hogy szerinte melyek a legjobb helyek, ahol ezt a fajt látni lehet: “A Cryptomeria vagy Sugi, ahogy Japánban nevezik, a japán tűlevelűek legnemesebbike, és Japán számos híres helye sokat köszönhet bájából ennek a lenyűgöző fának impozáns sugárútjainak és ligeteinek. Tökéletesen egyenes törzsével, amely az ég felé magasodik, és amelynek tetején kúpos, sötétzöld korona van, ünnepélyesség és méltóság árad belőle, ahogyan az a templomok, szentélyek és általában a szent helyek beborítására használt fához illik. A híres és közismert nikkói sugárút, amelyről azt mondják, hogy egy világi javakban szegény daimjó szerény ajándéka, a legpompásabb az első sógun emlékére emelt emlékművek közül. Bár sokkal kevésbé ismert, Japán különböző részein számos olyan Cryptomeria sugárút és liget található, amelyek nagyobb fákkal rendelkeznek, mint a nikkóiak. Az Ise-i szentélyeknél állítólag csodálatos öreg fák vannak, de én nem jártam ezen a híres helyen. A legszebb fa, amelyet láttam, és valószínűleg a legnagyobb egész Japánban, a Shikoku Tosa tartományában, Sugi faluban lévő templom területén található, 50 méter magas és 25 méter átmérőjű. Tökéletes egészségnek örvend, bár a tetejét letörték a viharok, és korábban 15 méterrel magasabb volt, mint most. Az első császár, Jimmu-Tenno szentélyénél, Sanóban, Osumi tartományban, Kyushuban, egy szép Cryptomeria sugárút található, amelyet mintegy 500 évvel ezelőtt ültettek, a fák 50-60 m magasak és 3-6 m átmérőjűek. A Nara melletti Kasuga-yamán 40-50 m magas és 10-12 m törzskerületű fák találhatók. Narában a parkban és a templomok területén is sok csodálatos öreg kriptomeriát találunk. A leglenyűgözőbb sugárút, amelyet láttam, a Yamato és Kii tartományok határán fekvő Koya-sanban található, amelyet állítólag egy Ogo Shonin nevű pap ültetett mintegy 650 évvel ezelőtt. Ez a sugárút több mint egy mérföld hosszú, a fák magassága 40 és 60 méter, törzskerülete pedig 4 és 8 méter között mozog, és Elwes-szel együtt úgy vélem, hogy “nagyságban felülmúlnak minden más, ember által ültetett fát a világon”. Már említettem a Trochodendron és a Cryptomeria furcsa társulását, és ezekben a sávokban és ligetekben nem ritka, hogy a Cryptomeria élő és látszólag teljesen egészséges fáin más tűlevelű vagy akár lombos fák nőnek. A nikkói Futaara templom bejáratánál a Quercus glandulifera Bl. egy méter átmérőjű fája egy tökéletesen egészséges Cryptomeria oldalából nő ki, a földtől mintegy 4 méterre, mintha a fa természetes ága lenne. Bármilyen üreg is volt a makk lerakásakor, az teljesen kitöltődött, és a tölgy alatt és felett semmi, még egy duzzanat sem látható. Ezeknek a fáknak a szíve gyakran elkorhadt, és feltételezem, hogy a tölgy gyökerei ott és akkor találtak utat a földbe. Hogy a Cryptomeria a vendég és a házigazda szerepét is képes betölteni, azt jól példázza Nara, ahol a Kasuga szentélynél egy 25 m magas és több mint 1 m átmérőjű Cryptomeria fa nő ki egy 18 m magas és 5 m átmérőjű Juniperus chinensis L. oldalából. A ligetekben és sugárutakon a Cryptomeria fákat nagyon közel ültették egymáshoz, ami azt eredményezte, hogy idővel számos törzsük a tövüknél egyetlen szabálytalan alakú törzzsé olvadt össze, ami azt a benyomást kelti, mintha számos törzs egy közös székből emelkedne ki. Ez a benyomás teljesen hamis, mivel a Cryptomeria nem szívogat, nem szúr, és nem is fejlődnek rajta járulékos hajtások. A Nikko sugárút figyelemre méltóan jól mutatja ezt a jelenséget. Egy másik érdekesség, hogy a szugi ültetett fái átlagmagasságban meghaladják az erdők vad fáit.”

Szecsuánban, Datung közelében, a Min folyónál láttam vadon növő var. sinensis-t.

Megjegyzések

A név a görög kryptos, rejtett, és meros, rész szóból származik (Vidakovic 1991). Ennek jelentése számomra ismeretlen.

Hivatkozások

Anonymus-1a. . Hananoego mór, Yamato-sugi cédrus. http://www.asahi-net.or.jp/~hn7y-mur/mononoke/monolink10link2e.htm, elérés 2009.04.03.

Anonymous-1b. . A Yakushima sziget tájképe. http://www.asahi-net.or.jp/~hn7y-mur/mononoke/monolink10e.htm, hozzáférés: 2009.04.03.03

Anonymous-2. . Palau. http://www.wood.co.jp/stamps/palau.htm, hozzáférési dátum 2009.04.03.

D. Don, Ann. Nat. Hist. 1: 233. 1838.

FAS. 1998. Todó és Szádó cédrus szűz erdeje. http://www.media-akita.or.jp/akita-monuments/sugiE.html, hozzáférés 2006.11.01, már megszűnt.

Erdészeti és Erdészeti Termékkutató Intézet (FFPRI). 1996. Az Erdészeti és Erdészeti Termékkutató Intézet bemutatása. http://ss.ffpri.affrc.go.jp/outline.html, hozzáférés: 1998.10.12, már megszűnt.

JNTO . 2006. Weboldal | Japan In-Depth | Kiemelt cikkek | Világörökségi helyszínek Japánban | Yakushima. http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/featuredarticles/worldheritage/c_12_yakushima.html, elérés 2009.04.03, már megszűnt.

Kojo Y. 1987. A Cryptomeria japonica dendrokronológiai vizsgálata Japánban. Tree-Ring Bulletin 47:1-21.

Matsuzawa Kazumi. 1998. Yaku-sziget: Japán leggazdagabb természeti környezete. https://webdisk.lclark.edu/krauss/cwis/computersp98/culturecapsules/alhajeriweb/alhajeri.html, elérés 2019.03.01.

Monumentális fák. 2018. A legvastagabb, legmagasabb és legöregebb sugifák (Cryptomeria japonica). https://www.monumentaltrees.com/en/trees/cryptomeriajaponica/records/, hozzáférve 2018.11.24.

Ota S. 1985. A Joumon sugi (a legnagyobb Cryptomeria japonica) rejtélyei – ökológiája és kora. Plant and Nature 19(3):19-22 .

Suzuki Eizi. 1997. Az öreg Cryptomeria japonica erdő dinamikája Yakushima szigetén. Tropics 6(4):421-428.

Suzuki E. és Tsukahara J. 1987. Az idős Cryptomeria japonica erdők korszerkezete és regenerációja Yakushima szigetén. Bot. Mag. Tokyo 100:223-241.

UNEP-WCMC . 1993. UNEP-WCMC Védett területek programja – Yakushima. http://www.unep-wcmc.org/sites/wh/yaku.html, hozzáférés 2006.11.01, már megszűnt.

Wzrost