“Mondd: Mi hiszünk Istenben, és abban, ami kinyilatkoztatott nekünk, és abban, ami kinyilatkoztatott Ábrahámnak, Izmaelnek, Izsáknak, Jákobnak és a törzseknek, és abban, ami Mózesnek, Jézusnak és a prófétáknak adatott az ő Uruktól; nem teszünk különbséget egyikük között sem, és Neki adtuk át magunkat. ” (Szent Korán 3:84)
| A Tízparancsolat (2Mózes 20:2-17 & 5Mózes 5:6-21) |
A Korán (fejezet: versek) |
|---|---|
| 1. A Korán (fejezet: versek) |
|
| . Ne fogadj el más Istent, csak egy Istent. | 1. Nincs más Isten, csak egy Isten (47:19) |
| 2. Nincs más Isten, csak egy Isten. Ne csinálj Istennek képmást. | 2. Nincs semmi hozzá hasonló (42:11) |
| 3. Isten nevét ne használd hiába. | 3. Isten nevét ne tedd ürügyül esküdre (2:224) |
| 4. Isten nevét ne használd ürügyül esküdre. Tiszteld anyádat és apádat. | 4. Légy kedves a szüleidhez, ha egyikük vagy mindkettőjük életed során eléri az öregkort, ne mondj egy megvető szót sem, és ne utasítsd el őket, hanem tisztelettel szólj hozzájuk. (17:23) |
| 5. Ne lopj. | 5. Ami a tolvajt illeti, legyen az férfi vagy nő, vágd le a kezét, de aki megbánja a bűnt és megjavul, annak Isten megbocsát, mert Isten megbocsátó és jóságos. (5:38 – 39) jegyzet |
| 6. Ne hazudj és ne tegyél hamis tanúvallomást. | 6. Isten átkára hivatkoznak, ha hazudnak. (24:7) Ne rejtsd el a bizonyságtételt (2:283) |
| 7. Ne ölj. | 7. Ha valaki egy embert megölt, az olyan, mintha az egész emberiséget megölte volna (5:32) |
| 8. Ne ölj! Ne kövess el házasságtörést. | 8. Ne menj házasságtörés közelébe. Ez illetlen cselekedet és más gonoszságok útja. (17:32) |
| 9. Ne kívánd meg felebarátod feleségét vagy vagyonát. | 9. Tégy jót szüleiddel, rokonaiddal és szomszédaiddal. (4:36) Mohamed Próféta (P) mondása: “A legnagyobb bűnök egyike a szomszédod feleségével való tiltott szex”. |
| 10. Tartsd meg a szombatot szentnek. | 10. Amikor a pénteki imára való felhívás elhangzik, siess Isten emlékére, és hagyd abba a dolgaidat. (62:9) |
Hasonlóságok a Korán és a Biblia között
A Korán és a Biblia között számos hasonlóság van. Az iszlám egyes kritikusai azt állítják, hogy az előbbit az utóbbiból másolták. Valójában a hasonlóságok arról tanúskodnak, hogy mindkettő egy közös forráson alapul, ahonnan minden isteni kinyilatkoztatás származik – az egyetlen egyetemes Istenből.
A Koránban négy olyan isteni kinyilatkoztatás van, amelyet név szerint említ: Tóra, Zaboor, Injeel és Korán.
* A Tóra Mózesnek nyilatkozott ki 
.
* Zaboor Dávidnak nyilatkozott ki .
* Injeel Jézusnak nyilatkozott ki .
* A Korán végső és teljes üzenetként jelent meg Mohamednek 
.
Minden muszlim számára hitcikk, hogy hisz Isten összes prófétájában és Isten összes kinyilatkoztatásában.
A mai Bibliában az Ószövetség első öt könyvét Mózesnek , a zsoltárokat pedig Dávidnak tulajdonítják.
Az Újszövetség vagy az Újszövetség négy evangéliuma nem a Tóra, a Zaboor vagy az Injeel, amelyekre a Korán hivatkozik.
Az Újszövetség eredeti szövegeit különböző szerzők írták koiné görög nyelven Kr. u. 45 után és Kr. u. 140 előtt. Könyveit több évszázad alatt fokozatosan gyűjtötték egy kötetbe. Ezek közé tartozik a Jézus életéről szóló könyvek és levelek gyűjteménye. A négy evangéliummal kezdődik, amelyek négy különböző nézőpontból számolnak be Jézus életéről. Ezeket követi a legkorábbi egyházról szóló beszámoló (Apostolok cselekedetei), majd 21 levél (amelyek közül 13 Pálnak tulajdonítható) és János Jelenések könyve.
Az iszlám hit szerint a mai Biblia ezen könyvei részben tartalmazhatják Isten szavát, de ezek a könyvek nem pontosan azok a kinyilatkoztatások, amelyek Mózesnek, Dávidnak vagy Jézusnak nyilatkoztak ki . A Korán következő két verse foglalkozik ezzel a kérdéssel:
És íme, a korábbi kinyilatkoztatás követői között valóban vannak olyanok, akik hisznek Istenben, és abban, ami a magasságból adatott nektek, valamint abban, ami nekik adatott. Isten előtt tisztelettel állva, nem csereberélik el Isten üzeneteit csekély haszonért. Megkapják jutalmukat a Fenntartójuknál – mert íme, Isten gyors a számvetésben! (Korán 3:199)
És íme, valóban vannak közöttük olyanok, akik a nyelvükkel elferdítik a Bibliát, hogy azt higgyétek, hogy az a Bibliából van, miközben nem a Bibliából van; és akik azt mondják: “Ez Istentől van”, miközben nem Istentől van; és így mondanak valótlanságokat Istenről, jól tudván. (Korán 3:78)
A Korán úgy utal Isten összes különböző prófétájára, mint akik egyetlen testvériséghez tartoznak. Minden prófétának hasonló küldetése és ugyanaz az alapvető üzenete volt.
A próféta hisz abban, ami kinyilatkoztatott neki az ő Urától, és (így) a hívők is; mindannyian hisznek Istenben, az Ő angyalaiban, az Ő könyveiben és az Ő prófétáiban. Mondd: Nem teszünk különbséget egyik prófétája között sem. És ők azt mondják: Mi halljuk, és engedelmeskedünk: (Keressük) a Te bocsánatodat, Urunk, és Hozzád vezet minden út vége. (Korán 2:285 )
Emiatt a nagy hitek alapvető tanításai nem lehetnek ellentmondásosak. A különböző vallások között fennálló különbségek nem azért vannak, mert a próféták más-más üzenetet hirdettek, hanem azért, mert e próféták követői egy idő után elfelejtették a tanítottak egy részét, és ráadásul félreértelmezték a szentírásokat.
