Az Ön böngészője nem támogatja a HTML5-öt
Hogy érzed magad vagy hogy vagy?
Ezen a héten Ngan kérdésére válaszolunk.
Kérdés:
Ngan írja: “Mi a különbség a “hogy érzed magad?” és a “hogy vagy?” között?”
Válasz:
Kedves Ngan,
Köszönjük, hogy írt nekünk.
A kérdésére adott válasz attól függ, ki teszi fel, és attól is, ki válaszol rá. Attól is függhet, hogy a két ember mennyire ismeri egymást.
“Hogy érzed magad” lehet egy olyan kérdés, amit egy barátodnak teszel fel. Ez egy személyes kérdés arról, hogyan érzed magad most.
Tegyük fel, hogy beszélgetsz a barátoddal, aki most jött ki a kórházból:
“Szia Janet. Tudom, hogy beteg voltál. Hogy érzed magad most? Remélem, jobban vagy!”
Ez a mondat vonatkozhat arra, hogy az illető hogyan érzi magát fizikailag vagy érzelmileg.
Mint például ezt a kérdést felteheted a barátodnak, aki most ment férjhez:
“Milyen érzés házas embernek lenni?”!
Add hozzá az “i-n-g”-t, és máris megkapod az “érzés” szót.”
Most azt kérdezed, hogyan érzi magát valaki egy bizonyos idő alatt.
Itt egy példa:
“Hogy érzed magad a lábműtéted óta?”
vagy
“Hogy érzed magad, mióta az édesapád meghalt a múlt hónapban?”
Az is előfordulhat, hogy megkérdezed valakinek a véleményét.
“Mit gondolsz arról, hogy a Nats baseball csapat a World Series-ben játszik?!”
Kanyarodjunk a “Hogy vagy?” kérdéshez. Ezt a barátok is kérdezik egymástól. De lehet tágabb értelemben vett kérdés is- olyan, ami nem egy konkrét témához kapcsolódik.
“Rég nem láttalak, hogy vagy?”
Ezt az udvarias kifejezést akkor is használhatod, ha találkozol valakivel:
“Sam, ő itt Elizabeth.”
“Örvendek, Elizabeth. Hogy vagy?”
És ez a Kérdezz egy tanárt!
A Anne Ball vagyok.
Anne Ball írta ezt a történetet a VOA Learning English számára. Mario Ritter Jr. volt a szerkesztő.
