by Pisana Ferrari – cApStAn Ambassador to the Global Village
Sok mindent mondtak és írtak már Ludwig Wittgensteinről és nyelvelméletéről, de az Alain de Botton brit filozófus és író által narrált videó friss és játékos módon mutatja be Wittgenstein összetett hátterét, életét, filozófiáját és nyelvről alkotott elképzelését. A narrátor szerint Wittgenstein nézete arról, hogyan sikerül gondolatokat közölnünk egymással – ami forradalmi volt a korában -, az, hogy a nyelv úgy működik, hogy képeket vált ki az elménkben arról, hogy a dolgok hogyan vannak a világban. A szavak lehetővé teszik számunkra, hogy ezeket a képeket alkossuk, és az emberek állandóan képeket “cserélnek” egymással, amikor kommunikálnak. Problémák akkor merülnek fel, amikor nem vagyunk tisztában azzal, hogy mit jelentenek a dolgok a saját fejünkben – ezért lényeges az önmegértés -, vagy amikor több jelentést olvasunk ki a szavakból, mint amire eredetileg gondoltunk. Tractatus Logico Philosphicus című műve egy felhívás arra, hogy óvatosabban és kevésbé impulzívan beszéljünk, mondja de Botton.
A későbbi években Wittgenstein eltávolodott a képnyelv-elmélettől, és a (posztumusz megjelent) Filozófiai vizsgálódások című művében amellett érvelt, hogy a szavak olyan eszközök, amelyeket különböző “játékok” lejátszására használunk, természetesen nem a szó szoros értelmében vett szándékkal, hanem inkább “szándékmintákként”. Egy olyan kijelentés, mint például “soha nem segítesz nekem a ház körül”, nem a nyújtott segítség konkrét példáira vonatkozó kérés – azaz “a tények megállapításának játéka” -, hanem “vigaszt és megnyugtatást kereső játék”. De Botton szerint a jó kommunikáció kulcsa, hogy kiderítsük, a másik milyen játékban vesz részt. Önmagunk megértése mások szavainktól függ, olyan nyelvektől, amelyek nyilvánosan és közösségileg fejlődtek ki évszázadokon át, még születésünk előtt. A szavak tehát valamilyen módon “nyilvános eszközök a magánélet megértéséhez”.
A videó a The School of Life filozófiai sorozatának része, amelynek Alain de Botton az alapítója. Eddig több mint 1,6 millióan nézték meg. A sorozatban többek között Jean-Paul Sartre-ról, Jacques Derridáról és Michel Foucault-ról készült videók is szerepelnek. Jó szórakozást!
Lásd még a “Google Translate mint Wittgenstein nyelvelméletének megnyilvánulása” című cikkünket , amelyben mesterséges intelligencia szakértők érvelnek a mesterséges intelligencia és a nyelvfilozófia közötti szoros kapcsolat mellett
Blogunk további cikkei a nyelvről és nyelvészeti érdekességekről ezen a linken olvashatók
Ludwig Wittgensteint (1889-1951) a 20. század egyik legnagyobb hatású alakjának tartják. Tractatus Logico Philosophicus (1921) és Filozófiai vizsgálódások (1953) című művei nagyban hozzájárultak a nyelvfilozófiához.
Fotó hitel: YouTube
