Qianlong császár

Qianlong császár
Klán neve:	Aixin-Jueluo (愛新覺羅) Aisin-Gioro
Előneve:	Hongli (弘曆) Hung Li
Királyságának ideje:
Az uralkodási idő:	1735. október 18.-1796. február 8.¹
Korszak neve:	Qiánlóng (乾隆; Ch’ien-lung) Abkai Wehiyehe
Korszak dátuma:
Az évszámok:
Abkai Wehiyehe:	1736. február 12. – 1796. február 8.
Templom neve:
Templom neve:	1736. február 12: (rövid)	Csun császár (純皇帝) Yongkiyangga hūwangdi
Posztumusz név: (teljes)	Császár Fatian Longyun Zhicheng Xianjue Tiyuan Liji Fuwen Fenwu Qinming Xiaoci Shensheng Chun 法天隆運至誠先覺體元立極敷文奮武欽明孝慈神聖純皇帝
Általános megjegyzés: A nevek kínaiul, majd mandzsu nyelven szerepelnek (a teljes posztumusz név csak kínaiul). — Általános megjegyzés: Az itt megadott dátumok a Gergely-naptár szerint értendők. — 1. Hivatalosan lemondott (1796. február 9-i hatállyal) és megkapta a Taishang Huang (太上皇) címet. A gyakorlatban azonban haláláig fia, Jiaqing helyett uralkodott.

A Qianlong császár (乾隆帝) (született Hongli, 1711. szeptember 25. – 1799. február 7.) a mandzsu Qing-dinasztia ötödik császára volt, és a negyedik Qing császár, aki Kínában uralkodott. Yongzheng császár (雍正帝) negyedik fia, hivatalosan 1735. október 18-tól 1796. február 9-ig uralkodott, ekkor mondott le fia javára, Jiaqing császár (嘉慶帝 a hatodik császár) helyett, hogy teljesítse gyermeki fogadalmát, miszerint nem uralkodik tovább, mint nagyapja, a híres Kangxi császár (康熙帝, a második Csing császár). Visszavonulása ellenére 1799-ben bekövetkezett haláláig megőrizte a végső hatalmat.

A Qianlong császár uralkodása alatt Kína elérte legnagyobb területi kiterjedését; nyugaton Hszincsiangot meghódították, délen pedig Mianmart és Annamot arra kényszerítették, hogy elismerjék a kínai fennhatóságot. A kereskedelem továbbra is virágzott, a kézműipar virágzott, a festészet, a grafika és a porcelángyártás virágzott. Qianlong megrendelte a kínai kultúra összes fontos művének katalógusát, a Siku quanshu-t (四庫全書), amely 36 000 kötetben mintegy 3450 teljes művet tartalmazott; részben azért állították össze, hogy cenzúrázzák a mandzsukkal kapcsolatos lázító utalásokat. A Qianlong császárra a brit kereskedelmi nagykövet, George Macartney 1793-as visszautasítása miatt emlékeznek. Sikeres katonai terjeszkedése ellenére Qianlong uralkodásának későbbi éveit a kormányzati korrupció jellemezte, és a katonai hadjáratok, az építkezések, az utazások és a személyes luxus költségei miatt a nemzeti kincstár kimerült.

Háttér

Qing mandzsu dinasztia

A mandzsu Qing ( Ch’ing) dinasztiát először a mandzsuk alapították 1636-ban, hogy megnevezzék a mandzsúriai rendszerüket, és a kínai Ming-dinasztia legyőzése és Peking 1644-es elfoglalása után került hatalomra. Az első Csing császár, Shunzhi császár (Fu-lin ,uralkodói neve, Shun-chih), ötéves korában került a trónra, és nagybátyja és régense, Dorgon irányította, amíg Dorgon meg nem halt 1650-ben. Utódja, Kanghszi császár (K’ang-hszi császár; uralkodott 1661-1722) uralkodása alatt befejeződött Kína katonai meghódításának utolsó szakasza, és megerősítették a belső-ázsiai határokat a mongolokkal szemben. 1689-ben Nercsinszkben szerződést kötöttek Oroszországgal, amelyben a mandzsúriai határ északi határát az Argun folyónál állapították meg. A következő 40 év során a dzungar mongolokat legyőzték, és a birodalmat kiterjesztették Külső-Mongóliára, Tibetre, Dzungáriára, Turkisztánra és Nepálra.

A XVII. század végén és a XVIII. század elején a Csing olyan politikát vezetett be, amellyel elnyerte a kínai tisztviselők és tudósok ragaszkodását. Visszaállították a közszolgálati vizsgarendszert és a konfuciánus tantervet. A Csing (Ch’ing) császárok megtanultak kínaiul, és elődeikhez hasonlóan konfuciánus retorikával szóltak az alattvalóikhoz. A fontos kormányzati pozíciók több mint felét mandzsu és a Nyolc Banner tagjai töltötték be, de fokozatosan nagyszámú han kínai tisztviselő is hatalmat és tekintélyt kapott a mandzsu közigazgatáson belül. a Csing alatt a kínai birodalom mérete megháromszorozódott, a népesség pedig 150 000 000-ről 450 000 000-re nőtt. A birodalmon belüli nem kínai kisebbségek közül sokan sinizálódtak, és integrált nemzetgazdaságot hoztak létre.

Korai évek

A Qianlong császár 1711. szeptember 25-én született Hongliban. Egyes mítoszok és legendák azt állítják, hogy Hongli valójában han és nem mandzsu származású volt, mások szerint félig mandzsu, félig han kínai volt. A történelmi feljegyzésekből kitűnik, hogy Honglit mind nagyapja, Kangxi császár, mind apja, Yongzheng császár szerette. Egyes történészek azt állítják, hogy Kangxi császár Qianlong miatt nevezte ki Yongzhenget trónutódjának, aki a kedvenc unokája volt; úgy érezte, hogy Hongli modora és jelleme nagyon hasonlít az övéhez.

Tizenévesen Hongli ügyes volt a harcművészetekben, és jelentős irodalmi képességekkel rendelkezett. Miután apja 1722-ben trónra lépett, Hongli Bao herceg (宝亲王/寶親王) lett. Sok nagybátyjához hasonlóan Hongli is örökösödési harcba keveredett idősebb féltestvérével, Hongshival, aki az udvari tisztviselők nagy frakciójának támogatását élvezte, valamint Yinszivel, Lian herceggel. Yongzheng császár sokáig nem támogatta a trónörökös pozícióját, de sokan azt feltételezték, hogy Honglit favorizálta utódjaként. Honglit ellenőrző utakra küldték délre, és ismert volt arról, hogy képes tárgyaló és végrehajtó. Honglit választották meg főkormányzónak is olyan alkalmakkor, amikor apja távol volt a fővárosból.

Trónra lépés

Még mielőtt Yongzheng végrendeletét felolvasták volna az összegyűlt udvarnak, széles körben ismert volt, hogy Hongli lesz az új császár. Az ifjú Hongli nagyapja, Kangxi és apja kedvence volt, és Yongzheng számos fontos rituális feladatot bízott rá, amíg Hongli még herceg volt, és bevonták a katonai stratégiáról szóló fontos udvari megbeszélésekbe. Abban a reményben, hogy elkerülheti a saját trónra lépését beszennyező utódlási válság megismétlődését, a Mennyei Tisztaság Palotájában (Qianqing Gong; 乾清宫) a trón feletti tábla mögött lezárt dobozban helyezte el utódja nevét. A dobozban lévő nevet csak a császár halála után, az összes magas rangú miniszter jelenlétében kellett felfedni a császári család többi tagjának. Amikor Yongzheng 1735-ben váratlanul meghalt, a végrendeletet elővették és az egész Csing-udvar előtt hangosan felolvasták; Hongli lett Kína 4. mandzsu császára. Felvette a Qianlong (乾隆) uralkodói címet, ami annyit tesz: erős/heves (qian); virágzó (hosszú), vagy összeadva: az erős jólét korszaka.

A határháborúk

A Qianlong császár páncélban lóháton, Giuseppe Castiglione (1688-1766 C. olasz jezsuita).

A Qianlong császár sikeres katonai vezető volt, aki a Qing-dinasztia által ellenőrzött kiterjedt terület konszolidációját irányította. Ezt nemcsak a kínai katonai erő tette lehetővé, hanem a belső-ázsiai népek csökkenő ereje és széthúzása is. Qianlong alatt a kínai Turkesztánt beolvasztották a Qing-dinasztia uralmába, és átkeresztelték Hszincsiangra, míg nyugatra Ilit meghódították és helyőrségbe helyezték. A Qing uralta Külső-Mongóliát is, miután végső vereséget mért a nyugati mongolokra. Ebben az időszakban folyamatosak voltak a mongol beavatkozások Tibetben és a tibeti buddhizmus kölcsönös elterjedése Mongóliában.

Qianlong seregeket küldött Tibetbe és szilárdan megalapította a Dalai Lámát mint uralkodót, Qing rezidenssel és helyőrséggel a kínai fennhatóság megőrzése érdekében. Távolabb a burmaiak, nepáliak és gurkák elleni katonai hadjáratok arra kényszerítették ezeket a népeket, hogy behódoljanak és adót küldjenek.

1787-ben az utolsó Le király elmenekült egy vietnami parasztlázadás elől, és hivatalosan kínai segítséget kért, hogy Thanglongban (Hanoi) visszahelyezzék őt a trónjára. A Qianlong császár beleegyezett, és nagy hadsereget küldött Vietnamba, hogy eltávolítsa a Tay Son parasztlázadókat, akik egész Vietnamot elfoglalták. A fővárost, Thanglongot 1788-ban elfoglalták, de néhány hónappal később a kínai sereget a Tet idején meglepetésszerű támadásban legyőzte Nguyen Hue, a három Tay Son fivér közül a második és legtehetségesebb. A kínai kormány formális védelmet nyújtott a Le császárnak és családjának, de további 90 évig nem avatkozott be Vietnamban.

A Qianlong császár katonai terjeszkedése több millió négyzetmérföldet foglalt el, és nem-han-kínai népeket, például ujgurokat, kazahokat, kirgizeket, ekeveket és mongolokat hozott a kínai birodalomba, akik potenciálisan ellenségesek voltak. Ez egyúttal nagyon költséges vállalkozás is volt; a császári kincstár pénzeszközei a hadjáratok miatt szinte kimerültek.

A háborúk összességében sikeresek voltak ugyan, de nem hoztak teljes győzelmet. A hadsereg létszáma érezhetően csökkent, és Qing több ellenséggel szemben is komoly nehézségekbe ütközött. A Jin Chuan területének uralmáért folytatott hadjárat három évig tartott; a Qing hadsereg súlyos veszteségeket szenvedett, mielőtt Yue Zhongqi végül felülkerekedett. A dzungárok elleni hadjárat mindkét oldalon súlyos veszteségeket okozott.

Művészeti eredmények

A Qianlong császár jelentős mecénása volt a művészeteknek. Legjelentősebb megbízása a kínai kultúrával kapcsolatos összes fontos művet tartalmazó katalógus, a Siku quanshu (四庫全書) volt. A 36 000 kötetben készült, mintegy 3450 teljes művet tartalmazó, 15 000 másolót foglalkoztató mű mintegy húsz évig tartott. Sok könyvet megőrzött, de az uralkodó mandzsúriaiak számára sértőnek ítélt könyvek felkutatására és elnyomására is szolgált. Körülbelül 2300 művet soroltak fel a teljes, további 350-et pedig a részleges elhallgatásra. A cél az volt, hogy megsemmisítsék azokat az írásokat, amelyek Csing-ellenesek vagy lázadók voltak, amelyek sértették a korábbi barbár dinasztiákat, vagy amelyek határ- vagy védelmi problémákkal foglalkoztak.

Qianlong termékeny költő és a kerámiák gyűjtője volt, amely művészet az ő uralkodása alatt virágzott; gyűjteményének jelentős része a londoni Percival David Alapítványban található.

Az építészet terén Qianlong személyes érdeklődést tanúsított a Régi Nyári Palota bővítése iránt, és felügyelte a Xiyanglou vagy “nyugati kastély” építését. Az 1750-es években Qianlong megbízta Giuseppe Castiglione olasz jezsuitát, hogy tervezzen meg egy sor időzített vízművet és szökőkutat földalatti gépekkel és csövekkel kiegészítve a császári család szórakoztatására.

Későbbi évek

A chengdei Putuo Zongcheng templom, amely a XVIII. században, Qianlong császár uralkodása alatt épült.

Kései éveiben Qianlong kiábrándult a hatalmából, és erősen támaszkodni kezdett Heshenre, a legmagasabb rangú és legkedvesebb miniszterére. Az ország mindennapi kormányzása Heshen kezében maradt, míg Qianlong maga a luxusnak és kedvenc időtöltésének, a vadászatnak hódolt. A történészek széles körben megjegyzik, hogy Heshen lefektette a Qing-dinasztia későbbi összeomlásának és korrupciójának alapjait. Végül lehetetlenné vált visszafordítani a kormányzat minden szintjén okozott károkat. Amikor Heshent megölték, kiderült, hogy személyes vagyonának összege meghaladta az ország kimerült kincstárát.

Qianlong 1735-ben kezdte meg uralkodását a Yongzheng uralkodásának időszakából örökölt mintegy 30 000 000 taellel. 1775 körül Qianlong elérte a Qing-dinasztia jólétének csúcsát, a kincstárban mintegy 73 900 000 tael volt, amely rekordot sem Kangxi, sem Yongzheng uralkodása alatt nem sikerült elérnie. A tömeges korrupció azonban minden szinten, valamint a katonai expedíciókra, további paloták építésére, hat személyes Jiangnan-i utazásra, a Fehér Lótusz-lázadás leverésére és a fényűző költekezésre fordított több mint 150 200 000 tael súlyos kiadásokkal együtt majdnem kimerítették az egykor virágzó kincstárat. Qianlong uralkodásának végére, 1796-ra a kincstár szinte kiürült, ami komoly problémát jelentett utódjának, Jiaqingnak.

A Macartney követség

Érme Qianlong császár uralkodásának idejéből.

A XVIII. század közepén Qianlongra komoly nyomás nehezedett nyugatról a külkereskedelem növelése érdekében. Kína külügyminisztériumának hiánya megerősítette a kínaiak körében azt a hitet, hogy Kína a világ “központi királysága”. A Brit Birodalom és a Csing Birodalom közötti javasolt kulturális csere meghiúsult, amikor Heshen arra bátorította Qianlongot, hogy tartsa fenn azt a hitet, hogy a Csing Birodalom a világ központja, és nem kell figyelmet fordítania a britek kereskedelmi és kulturális cserére vonatkozó javaslatára. Az akkori brit kereskedelmi nagykövet, George Macartney megalázva érezte magát, amikor végre audienciát kapott a Qianlong császárnál, és amikor megérkezett, csak egy császári ediktumot talált a Sárkánytrónra helyezve. Az ediktum arról tájékoztatta őt, hogy a Csing Birodalomnak nincs szüksége olyan árukra és szolgáltatásokra, amelyeket a britek nyújthatnak, és hogy a briteknek el kell ismerniük, hogy a Csing Birodalom sokkal nagyobb, mint a Brit Birodalom. Qianlong Nagy-Britanniával folytatott kereskedelemről szóló ediktuma “barbároknak” nevezte Macartney-t és követségét, ami azt a kínai elképzelést tükrözte, hogy Kínához képest minden ország “periférikus”.

Heshen és a Qing-udvar kitartó követelései, hogy a brit kereskedelmi követek térdre boruljanak és meghajoljanak az üres sárkánytrón előtt, tovább rontották a helyzetet. A britek elutasították ezeket a követeléseket, és ragaszkodtak ahhoz, hogy csak féltérdre ereszkedjenek és meghajoljanak a sárkánytrón előtt, ahogyan a saját uralkodójuk előtt is tették. Ez felháborodást keltett. A brit kereskedelmi követeket elbocsátották, és felszólították őket, hogy azonnal hagyják el Kínát. Közölték velük, hogy a Csing Birodalomnak nem fűződik különösebb érdeke a velük folytatott kereskedelemhez, és hogy minden helyi kormányzónak szigorú utasítást adtak, hogy ne engedjék meg a briteknek, hogy bármilyen kereskedelmet vagy üzletet folytassanak Kínában.

A következő évben, 1795-ben Isaac Titsingh, a holland és a Holland Kelet-indiai Társaság küldötte nem volt hajlandó meghajolni; őt és kollégáit a kínaiak szívélyesen kezelték, mert úgy értelmezték, hogy látszólag betartották a hagyományos udvari etikettet.

Qian Long császár levele III. Györgyhöz, 1793

Ön, ó király, sok tenger határain túl él, mégis, alázatos vágyától hajtva, hogy részesüljön civilizációnk előnyeiből, tisztelettel küldött egy missziót, amely az Ön emlékét viszi. Követed átkelt a tengereken, és születésnapom évfordulóján tiszteletét tette udvaromnál. Odaadásod jeléül országod terményeiből is küldtél felajánlásokat.
Átolvastam emlékiratát: a komoly kifejezések, amelyekben megfogalmazódott, tiszteletteljes alázatról árulkodnak az Ön részéről, ami nagyon dicséretes. Tekintettel arra, hogy az önök nagykövete és helyettese nagy utat tettek meg emlékiratukkal és tiszteletadásukkal, nagy kegyben részesítettem őket, és megengedtem, hogy bemutassam őket a jelenlétemben. Hogy engedékenységemet kifejezzem, lakomán vendégül láttam őket, és számos ajándékkal kedveskedtem nekik. A haditengerészet parancsnokának és hatszáz tisztjének és emberének is küldettem ajándékokat, noha ők nem jöttek Pekingbe, hogy ők is részesülhessenek mindenre kiterjedő kedvességemben.

Ami a kérésedet illeti, hogy küldj egy állampolgárodat, akit akkreditálnának az Égi Udvaromhoz, és aki irányítaná országod Kínával folytatott kereskedelmét, ez a kérés ellentétes dinasztiám minden szokásával, és semmiképpen sem fogadható el. Igaz, hogy a dinasztia szolgálatában álló európaiaknak megengedték, hogy Pekingben éljenek, de kénytelenek kínai ruhát felvenni, szigorúan a saját körzetükre vannak korlátozva, és soha nem térhetnek haza. Ön feltehetően ismeri a dinasztikus szabályainkat. Az udvaromba javasolt követe nem kerülhetne hasonló helyzetbe, mint az európai tisztviselők Pekingben, akiknek tilos elhagyniuk Kínát, másrészt pedig nem kaphatna mozgásszabadságot és a hazájával való levelezés kiváltságát sem; így Ön semmit sem nyerne azzal, ha nálunk tartózkodna…..
Ha azt állítják, hogy a Mennyei dinasztiánk iránti tiszteletük azzal a vággyal tölti el Önöket, hogy elsajátítsák a mi civilizációnkat, a mi szertartásaink és törvénykönyvünk olyannyira különbözik az Önökétől, hogy még ha a követük képes is lenne elsajátítani a mi civilizációnk alapjait, akkor sem tudnák átültetni a mi szokásainkat és szokásainkat az Önök idegen földjére. Ezért bármennyire is ügyes lenne a követ, semmit sem nyerne vele.
A széles világot járva csak egy célt tartok szem előtt, nevezetesen a tökéletes kormányzás fenntartását és az állam kötelességeinek teljesítését: idegen és költséges tárgyak nem érdekelnek. Ha megparancsoltam, hogy az általad, ó király, küldött adófelajánlásokat el kell fogadni, ez kizárólag annak a szellemnek a figyelembevételével történt, amely arra késztetett, hogy messziről küldd el őket. Dinasztiánk fenséges erénye az ég alatt minden országba eljutott, és minden nemzet királyai felajánlották drága adományaikat szárazföldön és tengeren. Amint azt a nagyköveted a saját szemével is láthatja, mi mindent birtokolunk. Nem tulajdonítok jelentőséget idegen vagy leleményes tárgyaknak, és nincs szükségem az önök országának manufaktúráira. Ez tehát a válaszom arra a kérésedre, hogy nevezz ki képviselőt az udvaromba, amely kérés ellentétes dinasztikus szokásainkkal, és csak kellemetlenséget okozna neked. Részletesen kifejtettem kívánságaimat, és megparancsoltam tiszteletreméltó követeidnek, hogy békében induljanak hazafelé. Kötelességed, ó király, hogy tiszteletben tartsd érzéseimet, és a jövőben még nagyobb odaadást és hűséget tanúsíts, hogy a trónunknak való örökös engedelmességgel a jövőben békét és jólétet biztosítsd országod számára. Amellett, hogy ajándékokat adok (amelyekről leltárt mellékelek) missziótok minden egyes tagjának, értékes ajándékokat adok nektek, ó király, amelyek száma meghaladja az ilyen alkalmakkor általában adományozottakat, beleértve selymeket és kuriózumokat – ezek listája szintén mellékelve van. Fogadd őket tisztelettel, és vedd tudomásul az irántad tanúsított gyengéd jóindulatomat! Különleges megbízás.

E. Backhouse és J. O. P. Bland, Annals and Memoirs of the Court of Peking című könyvéből. (Boston: Houghton Mifflin, 1914), 322-331, 1793.

Abdicatio

1795 októberében, 60 évnyi uralkodás után Qianlong hivatalosan bejelentette, hogy a következő év tavaszán önként lemond a trónról és átadja a koronát a fiának. Azt mondták, hogy Qianlong a trónra lépésének évében ígéretet tett arra, hogy nem uralkodik tovább, mint nagyapja, Kangxi császár ( 康熙帝 a második Qing császár). Visszavonulása ellenére azonban 1799-ben bekövetkezett haláláig megőrizte a végső hatalmat.

Lemondását megelőzve Qianlong úgy döntött, hogy kiköltözik a Tiltott Városban lévő Mentális Művelődés Csarnokából, a kizárólag az uralkodó számára fenntartott rezidenciából, és elrendelte saját rezidenciájának felépítését a Tiltott Város egy másik részében; Qianlong azonban soha nem költözött ki a Mentális Művelődés Csarnokából.

Legendák

Egy legenda szerint Qianlong a hainingi Chen Yuanlong fia volt. Amikor Kangxi császár kiválasztotta trónörökösét, nemcsak fia képességeit vette figyelembe a birodalom kormányzására, hanem unokája képességeit és jellemét is, hogy biztosítsa a mandzsuk örökös uralmát az ország felett. Yongzheng saját fia gyengeelméjű volt, ezért titokban elintézte, hogy lányát elcseréljék Chen Yuanlong fiára, aki Kangxi szeme fénye lett. Így Yongzheng trónra lépett, és “fia”, Hongli később Qianlong császár lett. Később Qianlong négyszer járt az ország déli részén, és Chen hainingi házában szállt meg, hátrahagyva a kalligráfiáját; emellett gyakran adott ki császári rendeleteket, amelyek Hainingot adómentes állammá tették és fenntartották.

A történetek arról, hogy Qianlong közembernek álcázva látogatta meg a Jiangnan területét, hogy ellenőrzéseket végezzen, sok generáción át népszerű téma volt. Qianlong összesen nyolc ellenőrző körutat tett Jiang Nanban; a Kangxi császár hat ellenőrző körutat tett.

Család

A Qian Long császár idős korában

• Apa: Yong Zheng császár (akinek negyedik fia volt)

• Anya: Yong Zheng császár: (kínai: 孝聖憲皇后; mandzsu: 孝聖憲皇后; mandzsu: Hsziao Sheng Hszian császárnő (1692-1777) a Niuhuru klánból: Hiyoošungga Enduringge Temgetulehe Hūwanghu)

Consorts

• Siao Xian Chun császárné
• Emoted Empress Ulanara, a cím nélküli mostoha császárné
• Siao Yi Chun császárné
• Hui Xian császári nemes hitves
• Császári nemes hitves, Chun Hui
• Királyi nemes konzul Shu Jia
• Királyi nemes konzul Qing Gong
• Királyi nemes konzul Zhe Min
• Nemes konzul. Ying
• Nemes hitves Wan
• Nemes hitves Xun
• Nemes hitves Xin
• Nemes hitves Yu
• Nemes hitves Dun
• Consort Shu
• Consort Rong
• Méltóságos Shun úrnő

gyermekek

Fiúk

• A legidősebb fiú: Yong Huang herceg (1728 – 1750), Che Min császári nemes hitves fia
• II: Yong Lian herceg (1730 – 1738), 1. trónörökös, Xiao Xian Chun császárnő fia
• 5: Yong Qi herceg (1741-1766), a vérbeli Rong herceg címet viselte (榮親王)
• 7: Yong Zhong herceg (1746 – 1748), 2. trónörökös, Xiao Xian Chun császárnő fia
• 8: Yong Xuan herceg , Shu Jia császári nemes hitves fia
• 11: Yong Xin herceg , Shu Jia császári nemes hitves fia
• 12: Yong Ji herceg, a lefokozott Ulanara császárnő fia, a cím nélküli mostoha császárnő
• 15: Yong Yan herceg a (Jia Qing császár), Xiao Yi Chun császárnő fia. 1789-ben az 1. rangú Jia herceg (嘉親王) lett.
• 17: Yong Lin herceg , az 1. Qing Yong Lin herceg címet kapta. Unokája Yi Kuang herceg, a Qing herceg címet viselte (1836. február – 1918. január).
• 18.
• :

Lányai

• 1: Hercegnő ? (1728 – 1729), Hsziao Hszian Csun császárnő lánya
• 3: Hsziao Hszian Csun császárnő lánya, He Jing hercegnő (1731 – 1792)
• 4: He Jia hercegnő (1745 – 1767), Chun Hui császári nemes hitves lánya
• 5: Ulanara lefokozott császárnő lánya, a cím nélküli mostoha császárnő
• 7: He Jing hercegnő (1756 – 1775), Hsziao Yi Chun császárnő lánya
• 10: He Xiao hercegnő (He Shen menye) megmenekült a kivégzéstől, amikor a Jia Qing császár 1799-ben vádat emelt Heshen ellen. He Shen vagyonának egy részét megkapta.

Vö. még

• Jean Joseph Marie Amiot
• Giuseppe Castiglione
• Manwen Laodang
• Canton Rendszer
• Xi Yang Lou
• Long Corridor

Jegyzetek

• Backhouse, E. és J. O. P. Bland. Annals and Memoirs of the Court of Peking. (Boston: Houghton Mifflin, 1914.
• Elliott, Mark. A Qianlong császár. 2007. London: London: Longman Pub Group. ISBN 9780321084446
• Feng, Erkang. 1985. 雍正传. Yongzheng zhuan. Zhongguo li dai di wang zhuan ji. Beijing: Ren min chu ban she. ISBN 701000482X
• Hevia, James L. Cherishing Men from Afar: Qing Guest Ritual and the Macartney Embassy of 1793.(Durham: Duke University Press, 1995.
• Ho, Chuimei, and Bennet Bronson. 2004. A kínai Tiltott Város pompája Qianlong császár dicsőséges uralkodása. London: Merrell. ISBN 1858942586
• Kahn, Harold L. 1971. Monarchia a császár szemében; kép és valóság a Csíen-lung uralkodása idején. (Harvard East Asian series, 59.) Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 0674582306
• Millward, James A. 2004. Új Qing birodalomtörténet a belső-ázsiai birodalom megteremtése Qing Csengtében. London: Routledge. ISBN 0415320062
• Morton, W. Scott és Charlton M. Lewis. 2005. Kína: történelme és kultúrája. New York: McGraw-Hill. ISBN 0071412794
• Peterson, William J. 2002. The Cambridge History of China. Cambridge University Press.
• Peyrefitte, Alain The Immobile Empire, fordította Jon Rotschild. New York: Knopf: Distributed by Random House, 1992.
• Têng, Ssu-yü és John King Fairbank (szerk.): China’s Response to the West: A Documentary Survey, 1839-1923. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1979.
• Van Braam, A. E. 1795. Voyage de l’ambassade de la Compagnie des Indes Orientales hollandaises, vers l’empereur de la Chine, dans les années 1794 & 1795. Philadelphia: M. L. E. Moreau de Saint-Mery (franciául) ; lásd még a 2. angol nyelvű kiadást: An authentic account of the embassy of the Dutch East-India company to the court of the imperator of China in the years 1794-1795. London: Phillips, 1798.
• Wu, Silas H. L. 1979. Átjárás a hatalomba: Kʻang-Hsi and His Heir Apparent, 1661-1722, (Harvard East Asian series, 91.) Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 9780674656253

All links retrieved June 17, 2019.

• Steven D. Owyoung. A Qianlong császár és a Jáde Tavasz története, Első tavasz az ég alatt, CHA DAO, 2007. március 21., szerda.