természettörténet
A sárgafülű és vörösfülű csúszómászók (Trachemys scripta; T. s. elegans,) az Egyesült Államok egész területén megtalálhatók a Sziklás-hegységtől keletre. Ezek a csúszómászók a leggyakrabban árulják az állatkereskedésekben itt az Egyesült Államokban és külföldön. Ezek az édesvízi teknősök idejük nagy részét szülőhelyük meleg vizében töltik. Bár erős víz alatti úszók, ezek a csúszómászók a nap melegebb óráinak nagy részét fatörzseken vagy sziklákon (vagy, ha nagyon kicsik, mocsári gyomokon és más vízi növényeken) sütkérezve töltik a napon. Valamennyi csúszómászó mindenevő, állati fehérjét és növényi/növényi anyagot egyaránt fogyaszt. A fiatalabb teknősöknek a táplálékuk akár 40%-át is fehérjeforrásokból kell fedezniük; a kifejlett teknősök nagyobb arányban táplálkoznak növényzettel. A vadonban kezdetben apró hal- és kétéltűlárvákat, vízi csigákat, valamint a vízben és a szárazföldön növő különféle növényeket fogyasztanak.
Az Egyesült Államokban tilos az állatkereskedésekben olyan teknősöket árulni, amelyek hossza 10,6 cm-nél (4 inch) kisebb (ez azon kevés teknősfaj esetében problémás, amelyek teljes kifejlett mérete 4″ vagy annál kisebb!). A legálisan árult példányoknak legalább négy hüvelyk hosszúnak kell lenniük a páncél nyaki végétől (felső páncél) a páncél farki végéig. Ha hím, akkor valahol 2-4 éves és már ivarérett. A vadon élő nőstények később, 5-7 év között érik el az ivarérettséget, és ekkor már több mint 12,7 cm hosszúak; fogságban a nőstények körülbelül 3 és fél évesen válnak ivaréretté. A hímeket meg lehet különböztetni a nőstényektől: a hímek össztestméretükben kisebbek, mint a nőstények, de hosszabb a farkuk.
Mint minden vadon befogott hüllő esetében, az állatkereskedésekben található állatok is egy ideje stressznek vannak kitéve. Ennek következtében nagy valószínűséggel protozoon- és baktériumfertőzésben szenvednek, beleértve a szalmonellát, amely könnyen átvihető a kisgyermekekre. Ezenkívül általában le vannak soványodva és dehidratáltak, mivel hosszú ideig nem kaptak élelmet vagy vizet, vagy túl hideg helyen tartották őket ahhoz, hogy étvágyukat stimulálják; sok ilyen teknős nem eszik, ha stresszesek vagy ijedtek, és nem tudnak enni, ha túl hideg van. Amint lehet, miután hazavitte a teknősét, vegyen friss székletmintát, és vigye el azt és a teknősét egy hüllőállatorvoshoz. Amíg a székletet vizsgálják, az állatorvos megvizsgálja a teknőst a táplálkozási hiányosságokra, helyi bakteriális vagy gombás fertőzésekre, a csőr túlburjánzására, légúti és szemfertőzésekre utaló jelekre – ezek mind nagyon gyakoriak a vadon fogott állatoknál (és a fogságban tartott teknősöknél, akiknek nem biztosították a megfelelő környezetet vagy étrendet). Győződjön meg róla, hogy teknőse megkapja az állatorvos által előírt összes gyógyszert. Ha nehezen tudod magad beadni, vidd vissza teknősöd az állatorvoshoz, hogy elvégezze. Ha megfelelő hőmérsékleten tartják, egészséges, változatos táplálékkal etetik és stresszmentes, aktív környezetben tartják, teknőse túlélheti Önt: egyes példányok több mint 100 évig is elélnek.
A megfelelő élőhely kialakítása
Minden csúszómászónak szüksége van meleg, száraz területre és egy nagy, meleg vízzel teli medencére is. A vadonban olyan vizet választanak, amely minden nap gyorsan felmelegszik a napon. Meleg tartási helyet kell biztosítanod, ahol melegített víz és egy meleg hely is van, ahonnan a teknősöd kimászhat és megszáradhat. A vizet tisztán kell tartani; a rothadó táplálékdarabok ürülékkel keveredve egészségtelen élőhelyet és beteg teknőst eredményeznek. A teknősök rendetlen evők és a vízbe ürítenek, így a tisztítás szinte mindennapos rutin lesz.
Akvárium
A legkisebb teknősök számára legalább egy 30-50 gallonos (113-189 literes) üvegakváriummal kezdjünk (lásd Víz, mielőtt rohansz és megveszed azt a 30 gallonos akváriumot, amit akciósan láttál!) . Ha nem érdekli, hogy a teknősét valóban a víz alatt úszkáló teknősét nézhesse, használhat egy megfelelően nagy, átlátszatlan műanyag edényt, például egy nagy műanyag tárolódoboz alját, betonkeverő edényt vagy mély macskaalom-edényt. Tiszta akváriumi kővel és kaviccsal kialakíthat egy lejtőt a nedves végétől (a medencétől) a száraz végéig (a szárazföldig). Plexidarabokat szilikonozhat össze, hogy egy mozgatható platformot készítsen, amelyre a teknősbéka rá tud kúszni pihenni. Az úszó vagy lehorgonyzott parafa tutajok vagy fatörzsek egy másik alternatíva. Durva köveket nem szabad használni, mivel azok megkarcolhatják a teknősök páncélját, ami lehetővé teszi a bakteriális és gombás fertőzések beindulását és behatolását a teknős testébe.
Figyelem: A vízi teknősök egyik legnagyobb hibája, hogy nem biztosítanak elég mély, hosszú és széles vízfelületet a teknősük számára. A 4″-os teknős számára szükséges minimális méret nem fog működni egy 6″-os vagy 8″-os (15 vagy 20 cm) vízi teknős számára, és pláne nem egy kifejlett teknős számára. Mivel a teknősök viszonylag gyorsan nőnek, ha megfelelően gondoskodnak róluk, érdemes olyan méretű ketreccel kezdeni, amely elég nagy ahhoz, hogy a teknős kényelmesen belenőjön legalább 1-2 évig. Így lesz időd átgondolni, megtervezni és megépíteni a teknős következő, sokkal nagyobb tartási helyét.
Úgy gondolod, hogy két teknős jobb, mint egy? Feltételezve, hogy kompatibilisek, jó lehet a teknőseidnek, ha van egymás társasága. Két teknős azonban még nagyobb tartási helyet igényel, mint egy teknős. Tehát, hacsak nem áll készen arra, hogy óriási ketreceket tartson és szolgáljon ki olyan teknősök számára, amelyek könnyen elérhetik a tányérméretet, gondolja át újra a két teknős beszerzését… vagy akár csak egyet.
Víz
A víznek legalább 1,5-2szer olyan mélynek kell lennie, mint a teknős teljes hossza (az úgynevezett páncélhossz, vagy CL), és a víz felszíne és a tartály felső széle között több centiméternyi extra légtérnek kell lennie, hogy megakadályozza a szökést. Az akvárium hosszának legalább 4-5-ször akkorának kell lennie, mint a CL, és az elülső és hátsó szélességnek legalább 2-3-szor akkorának kell lennie, mint a CL. Tehát egy 4″ CL méretű teknős esetében a tartási vízfelületnek legalább 6-8 hüvelyk (15-20 cm) mélynek, 16-20 hüvelyk (40-51 cm) hosszúnak és 8-12 hüvelyk (20-31 cm) szélesnek kell lennie. Mint látható, ha az egyik végén szárazföldi területet és elegendő vízfelületet is szeretne, akkor sokkal nagyobbra van szüksége, mint egy 10-20 gallonos (38-76 literes) tartály. Lásd: Hüllők elhelyezése: Méret, méret és életmód a szabványos akváriumok és egyéb tartási helyek méreteiről.
Tartsd szem előtt, hogy ha a teknősöd még nem kifejlett (tipp: ha még nem akkora, mint egy tányér, akkor nem kifejlett), akkor nem csak az akváriumban kell helyet biztosítanod (víz és szárazföld) a mostani méretű teknős számára, hanem további helyet kell biztosítanod a jövőbeli növekedéshez.
Vízszűrő
Megfelelő vízszűrő rendszerekre van szükség ahhoz, hogy a víz viszonylag friss maradjon a heti cserék között. Ha van egy nagy teljesítményű szűrőrendszered, és egy másik akváriumban eteted a teknősöd, akkor két-három héten keresztül megúszhatod a víz 25-50%-ának heti cseréjével, és minden harmadik vagy negyedik héten alaposan kiüríted és kitakarítod az akváriumot. Ne feledje, hogy a vizet meleg vízzel cserélje ki. Beszéljen akváriumboltjával a következő típusú szűrőkről, amelyek alkalmasak a vörösfülű sikló számára: tartályos, alulról szűrő, szivacsos és elektromos szűrők. Valamilyen automata szifonra is szüksége lesz a részleges vízcserékhez az általános nagy terhelésű cserék és a tisztítás között.
Vízmelegítő
A víz hőmérsékletét 75-86 F (23,8-30 C) fok között kell tartani. Ha merülő, előre kalibrált vízmelegítőt vásárol, először tesztelje le, és győződjön meg róla, hogy a víz hőmérséklete megfelelő, mielőtt teknősét a vízbe helyezi. Ha túl hideg, nem fog enni; ha túl meleg, megfőzi. Vásároljon jó minőségű akváriumhőmérőt, és rendszeresen ellenőrizze a hőmérsékletet.
Területfűtés
Ha a helyiség, ahol a teknőst tartják, mindig 23,8 C (75 F) fölött van, akkor csak egy sütkérező területet kell fűtenie, nem pedig a szobát is fűtenie. Izzólámpa vagy spotlámpa segítségével a lámpához legközelebbi területet hagyja, hogy elérje a 85-88 F (29,4-31 C) hőmérsékletet.
Győződjön meg róla, hogy a lámpa semmiképpen sem eshet a vízbe, vagy a teknős nem érintkezhet közvetlenül az izzóval. Legyen tisztában azzal, hogy a fény bizonyos fokig felmelegíti a vizet, ezért mindenképpen figyelje a víz hőmérsékletét.
A fiatal csúszómászókat és minden beteg teknőst melegebben kell tartani (82-85 F közötti vízhőmérséklet), mint egy átlagos egészséges felnőtt példányt. A tartósan alacsony hőmérséklet (65-72 F között ) miatt a teknősök abbahagyják a táplálkozást, és légúti fertőzések alakulhatnak ki.
Ha a szoba nem elég meleg ahhoz, hogy a teknősök számára megfelelő léghőmérséklet-gradienst biztosítson, ki kell egészíteni a fűtést, egy másik hőforrást biztosítva, amelyet a sütkérező fény mellett nappal és éjszaka is használhatunk. Az egyik alternatíva a kerámia hőelemek (CHE) használata. A CHE-k normál izzóaljzatba csavarozhatók, többféle wattos változatban kaphatók, és nagyon hosszú ideig tartanak. Biztonsági figyelmeztetés: a CHE-ket porcelán foglalatokba kell beszerelni. Ezek a készülékek elég hőt szórnak felfelé ahhoz, hogy megolvasztják a műanyag foglalatokat.
Megjegyzés: Ne tippeljen a víz vagy a levegő hőmérsékletére. A hüllőfajoknak nagyon specifikus hőmérsékleti tartományaik vannak nappal és éjszaka. Ha rosszul tippelsz, az jelentheti a különbséget aközött, hogy a hüllő virágzik-e, vagy csupán túléli – vagy elpusztul. Használjon hőmérőt.
Különleges megvilágítás
Napos napokon, amikor a külső hőmérséklet meleg, nyugodtan tegye ki teknősét egy időre a szabadba egy kis napsütésre. Vagy vigye ki a teknős akváriumát a szabadba (feltéve, hogy az nem üvegből készült, mert az olyan mértékben túlmelegedhet, hogy végzetes hipertermia alakulhat ki), vagy állítson fel egy biztonságos kültéri ketrecet, ahol teknőse napozhat és áztathatja magát, vagy állítson fel egy beltéri ketrecet UVB-vel kiegészített sütkérezővel és úszótérrel kiegészítve. Ez utóbbira akkor van szükség, ha a teknősünket nem tudjuk rendszeresen a szabadban vagy más módon biztonságosan (nem műanyagon vagy üvegen keresztül szűrt) napfénynek kitenni, vagy ha olyan helyen élünk, ahol a természetes UVB mennyisége nem elegendő egész évben ahhoz, hogy a teknősünk képes legyen a megfelelő kalcium-anyagcseréhez szükséges mennyiségű D-vitamin előállítására.
Ne feledje, hogy a vadonban, amikor a teknősök a napon vagy a napfűtötte víz felső rétegeiben sütkérezve túlságosan felhevülnek, egyszerűen mélyebb, hűvösebb vízbe merülnek, vagy az árnyékot adó növényekkel borított nedves partoldal hűvös zsebébe húzódnak. Tehát, bár nagyszerű, ha teknősünknek közvetlen napfényt adunk, óvakodnunk kell attól, hogy túlságosan felhevüljön, ami végzetes hipertermia kialakulásához vezethet. Ha nem tudsz biztosítani egy megfelelően hűvösebb búvóhelyet, ahová a teknősöd elvonulhat, ha túl meleg van, és nem tudod közvetlenül szemmel tartani a teknősödet, hogy figyeld a túlmelegedés jeleit, akkor ne tedd ki a szabadba. A ketrecek olyanok, mint az autók: a bennük lévő hőmérséklet 20-30 fokkal melegebb, mint a külső levegő hőmérséklete, így a belső tér már enyhén meleg napokon is halálos lehet.
Az ultraibolya B (UVB) sugárzást előállító fénycső, például a Vita-Lite® fénycső használatát egyes teknősszakértők javasolják, mások pedig kötelezőnek tartják. Az UVB-expozíció a kalcium-anyagcsere folyamatának lényeges része, és a kalciumhiány nagyon gyakori a fogságban tartott teknősöknél. Sok hüllőtenyésztő használ UVB-t termelő fénycsöveket a kalcium-anyagcserében betöltött fontos szerepük miatt, de azért is, mert az általuk termelt UVA finom pszichológiai előnyökkel járhat, mint például a jobb étvágy, mivel sok hüllő az ultraibolya tartományba lát.
Elektromos áramütés veszélye
A trópusi halakhoz hasonlóan az elektromos áramütés veszélye is fennáll – Önre és a teknősre nézve -, ha elektromos szűrőket, vízmelegítőket és lámpákat használunk a víztartályban és annak környékén. Minden elektromos vezetéket földzárlat-megszakítóval kell összekötni, amely lekapcsolja az áramot, ha bármi történik. Vásároljon ilyet a helyi barkácsboltban. Ne használjon nagyobb teljesítményű izzókat, mint amennyire a lámpatestet méretezték (más szóval: ne használjon 100 wattos izzókat 60 wattos lámpatestekben). A teknősök vizsgálódni fognak és felborogatják a dolgokat. A vízmelegítőt egy mozdíthatatlan fal vagy válaszfal mögé kell rögzítenie, hogy teknősbiztos legyen.
Teknőstáp
A megfelelő táplálkozás, az erős növekedés és az egészséges, hosszú életű teknősök biztosítása érdekében változatos táplálékot adjon a felnőtt és a fiatal teknősöknek egyaránt. Ne feledje, hogy a felnőttek kevesebb állati fehérjét és több növényi anyagot esznek. A fiatal teknősöket minden nap etetni kell; a felnőtteket két-háromnaponta egyszer lehet etetni. Ne etessünk többet, mint amennyit meg tudnak enni; a felesleges táplálék kárba vész, és beszennyezi a vizet. A következő eledelek kombinációjával etessük:
Kereskedelmi tápok (a teljes táplálék legfeljebb 25%-a)
Trout Chow, kereskedelmi forgalomban kapható úszó hal-, hüllő- vagy teknőstáp (pellet, pálcika vagy tabletta). A pelletek és pálcikák előnye, hogy kifejezetten hüllők számára készültek, és nem bomlanak le a vízben olyan gyorsan, mint más eledelek.
Állati fehérje (A teljes táplálék legfeljebb 25%-a)
Élő etetőhalak– ne etessen kiolvasztott fagyasztott halakat; ezek tiaminhiányosak, és túlzott fogyasztásuk tiaminhiányt okozhat teknősénél. Földigiliszták–vásároljon hüllő- vagy akváriumboltból; ne etesse a kertjében találtakat, mivel azok olyan baktériumokat, parazitákat és növényvédő szereket tartalmazhatnak, amelyek ellen teknőse nem rendelkezik immunitással. A finomra vágott nyers sovány marhahús, marhaszív és főtt csirke finomságnak megfelel, de nem alkalmas a kiegyensúlyozott étrend fő részeként a teljes értékű zsákmányállatok számára. A nyers csirkehús és marhahús túl gyakran tele van szalmonellával, E. colival és más, élelmiszerből származó szervezetekkel. A jó minőségű kutyatápok is kínálhatók alkalmanként jutalomfalatnak; az izmos húsokhoz hasonlóan a kutya- és macskaeledelek sem megfelelőek, ha a teknősök étrendjének jelentős részét képezik.
Növényi anyagok (a teljes étrend legalább 50%-a)
Kínáljon sötét leveles zöldeket, mint például gallér-, mustár- és pitypangzöldeket. Kínáljon felaprított sárgarépát (és sárgarépa tetejét), tököt és zöldbabot. Alkalmanként felolvasztott fagyasztott vegyes zöldségeket is használhatunk, de vigyázni kell, mivel egyes fagyasztott zöld zöldségekben tiamináz fejlődik, amely elpusztítja ezt a rendkívül fontos B-vitamint. A gyümölcsöket nyersen is kínálhatjuk; a kemény gyümölcsöket, például az almát és a dinnyét aprítsuk fel, a puha gyümölcsöket, például a bogyós gyümölcsöket aprítsuk fel. A csőrük karbantartása érdekében hagyjuk, hogy sárgadinnyedarabokat rágcsáljanak a (jól megmosott) héjjal együtt. Nézze meg az akváriumboltokban kapható ehető vízinövényeket is. Ezeket bedobhatjuk a ketrecükbe, hogy szabadon táplálkozhassanak belőlük.
Hetente kétszer adjunk vitaminpótlást. Használjon jó hüllő- vagy teknős multivitamint. A teknősöket további kalciummal is el kell látni; gyakran élvezettel harapnak a kalciumtömbökből és rágcsálják a csillámcsontot, ezért mindig legyen egy kevés a rendelkezésükre.
Egészség
Figyelje teknősét a betegség bármilyen jelére: zavaros, zárt vagy duzzadt szemek; duzzadt arc; nyitott szájlégzés; buborékos nyálka az orr vagy a száj körül; folyós széklet; étvágytalanság; kedvetlenség; foltok megjelenése a plasztronon (alsó héj), a páncélon vagy a testen; puha héj vagy túlzott vedlés.
Az újonnan szerzett teknősök nagy stressznek vannak kitéve, és baktériumos vagy parazitás fertőzésekkel lehetnek tele, amelyek átadhatók Önnek vagy gyermekeinek. Az egyik oka annak, hogy az Egyesült Államokban illegális a 4″-nél kisebb teknősök árusítása, az, hogy miután a törvényt elfogadták, nagymértékben csökkent a kórházi kezelések és halálesetek száma olyan gyerekeknél, akiknek a szülei nem tudták, hogy a legtöbb teknős szalmonellát hordoz, ami szabálytalanul az ürülékükön keresztül kerül a vízbe, illetve a páncéljukra és a bőrükre. Olvasson utána a megfelelő óvintézkedéseknek, amelyeket a gyermekek és az immunhiányos felnőttek fertőzésének megelőzése érdekében meg kell tenni.
A beteg teknőst mindig vigye hüllőállatorvoshoz. A hüllőállatorvosok fontos szerepet játszanak az egészséges hüllők egészségének megőrzésében, és a beteg hüllők egészségének elérésében. Sokan nem akarnak többet költeni egy állatorvosi látogatásra, mint amennyit az állatért fizettek. Egy jó ökölszabály minden állatra, különösen az “olcsó” állatokra vonatkozóan a következő: ha nem engedheti meg magának az állatorvost, akkor nem engedheti meg magának a háziállatot.
Gondoskodjon arról, hogy gyermekét gyermekorvos vizsgálja meg, ha a betegség bármilyen jelét (hányinger, hasfájás, hányás, hasmenés) kezdi mutatni.
Kézmosás Tipp: Az egyik módja annak, hogy gyermekeit rávegye arra, hogy erőteljesen dörzsöljék kezüket szappannal (beleértve az ujjaik között, a körmük alatt és körül), az, hogy kétszer egymás után elénekelteti velük a Happy Birthday dalt. Attól függően, hogy milyen gyakran mosnak kezet, végül arra ösztönözheted őket, hogy halkan énekeljék, vagy énekeljék fejben. Csökkentse a fertőzésveszélyt azzal, hogy szappan helyett pumpás flakonban lévő folyékony szappant használ, és eldobható papírtörlőt a kézszárításhoz és a vízcsap elzárásához.
Akklimatizáció és kezelés
Miután hazahozza és elhelyezi teknősét a már kialakított akváriumában, néhány napig hagyja, hogy megszokja az új környezetét. Lehet, hogy az első néhány napot páncéljába szorosan bezárkózva tölti, vagy gyorsan visszahúzódik, ha meglátja, hogy Ön közeledik a fejünk fölött vagy a tartási hely felé tartunk.
Ez idő alatt minden nap tegyünk ki friss eleséget, és gondoskodjunk arról, hogy a víz meleg és tiszta maradjon. Egy idő után az egészségesebb teknős elkezdi felfedezni a környezetét, és talán elkezdi figyelni a körülötte zajló eseményeket. Amikor felvesszük a teknőst, mindkét kezünkkel támasszuk meg a testét. A teknősök nagyobb biztonságban érzik magukat, ha éreznek valamit a lábuk alatt; a levegőben “úszás” stresszes számukra. Hagyd, hogy érezzék a kezedet vagy az ujjaidat a lábuk alatt, ne csak a plasztronjukat (alsó páncéljuk). A kétkezes hordozás segít abban is, hogy ne szenvedjenek el egy esetlegesen megnyomorító – vagy halálos – esést.
Amikor a gyerekek keze már elég nagy lesz, tanítsd meg nekik, hogyan kell a teknőst tartani és hordozni, és hogyan kell megfelelően kezet mosni, miután a teknőssel bántak. Ha más állatokkal játszottak, mielőtt a teknőst kezelik, mossanak kezet a teknősök kezelése előtt és utána is.
Általánosságban elmondható, hogy a teknősök nem megfelelő háziállatok kisgyermekek számára. A nagyobb fertőzésveszélyt leszámítva, a gondozás és etetés bonyolultabb, mint általában gondolják, és a legtöbb gyerek számára hamar unalmassá válik a tartási hely, a tartási berendezés és az etetés napi karbantartása. (Néhány felnőtt is megdöbbenve tapasztalja, hogy a teknőst nem lehet csak úgy bedugni egy dobozba vagy vizes tartályba, vagy szabadon engedni az udvaron, és időnként salátát dobálni neki.) Ha egy gyermek számára szerezték be, a szülőnek el kell ismernie és el kell fogadnia elsődleges felelősségét a teknős gondozásáért, és rendszeresen, rendszeresen ellenőriznie kell a teknőst a betegség bármilyen jelére vagy tünetére.
A tudósok úgy vélik, hogy sok hidegvérű állat, különösen a teknősök és teknősök szinte örökké élhetnek, mivel öregedésük során nem mutatják az öregedés jeleit. Elpusztulnak attól, hogy kevés természetes ragadozójuk egyike sikeresen megtámadja őket, természetes élőhelyük mérgezésétől, tűrhetetlen megváltoztatásától vagy elpusztításától, valamint a fogságban való helytelen gondozástól.
Zárásként…
Ez a cikk elegendőnek kell lennie ahhoz, hogy segítsen eldönteni, hogy egy csúszóteknős vagy más vízi teknős a megfelelő háziállat-e az Ön számára. További információkért a gondozásról, a kreatívabb fogságban tartott környezetekről, a tenyésztésről és más viselkedési formákról, mindenképpen nézd meg a Cheloniák főoldalamon linkelt cheloniai oldalakat, és csatlakozz egy-két teknősökkel kapcsolatos e-mail listához.
Források:
Carroll, David M. The Year of the Turtle: A Natural History. 1991. Camden House publishing.
De Vosjoli, Philippe. A vörösfülű sikló általános gondozása és fenntartása. 1992. Advanced Vivarium Systems, Inc.
TIGR Reptile Database: Emydidae: Trachemys
Obst, Fritz, et al. The Completely Illustrated Atlas of Reptiles and Amphibians for the Terrarium. 1988. TFH Publishing, Inc.
Pritchard, Peter C. H. Encyclopedia of Turtles. 1979. TFH Publishing.
