Tecnicamente, il backflip di Bonaly, perché è stato atterrato su un piede, potrebbe essere stato permesso nella competizione olimpica. Fedele alla forma, anche se i giudici avrebbero potuto dichiarare il suo salto legittimo, hanno mantenuto la loro posizione no-backflip, e Bonaly è stato pesantemente penalizzato. Ha finito al decimo posto. Ma probabilmente non importa. Il messaggio era chiaro: Bonaly, con o senza medaglie, era una delle migliori pattinatrici del suo tempo, e aveva eseguito un salto così difficile, così pericoloso e così illegale che nessuno, maschio o femmina, ha atterrato qualcosa di simile in una competizione di livello olimpico da allora.
The Revolutionary Legacy of Surya Bonaly, A Back-Flipping Figure Skater – Vice.com
Surya Bonaly era un ex pattinatore di figura competitivo francese con qualche serio Black Girl Magic. Bonaly è tre volte medaglia d’argento mondiale (1993-1995), cinque volte campionessa europea (1991-1995), campionessa mondiale juniores 1991 e nove volte campionessa nazionale francese (1989-1997).
Secondo Face2Face Africa News, “Bonaly è l’unica pattinatrice di figura olimpica a eseguire un backflip su una sola lama; lo ha eseguito alle Olimpiadi invernali del 1998 a Nagano, Giappone. È stata l’ultima volta che una donna nera è stata un serio concorrente per una medaglia olimpica nel pattinaggio di figura. Alle Olimpiadi invernali del 1998, pur avendo un punteggio troppo basso per vincere, decise di fare la storia eseguendo un salto vietato, una capriola all’indietro con atterraggio su un solo piede, precedentemente eseguita solo da tre uomini che atterravano su entrambi i piedi, ma la Bonaly fece la capriola atterrando su un solo piede. La mossa è ora chiamata ‘The Bonaly’.
La capriola all’indietro era illegale con la scusa che tutti i salti per essere giudicati dovrebbero finire su una sola capriola, è necessario atterrare su entrambi i piedi. Quando Surya atterrò, lo rese essenzialmente legale, poiché fu in grado di farlo su un solo piede. Il salto prese il suo nome e la consacrò nella storia del pattinaggio su ghiaccio.”
Dopo i Mondiali del 1994, quando fu chiesto a Bonally perché si rifiutò di raggiungere gli altri medagliati sul podio e si tolse la medaglia d’argento, spiegò: “È successo troppo. Anche perché ero una donna. Penso che se fossi stata un uomo e avessi fatto la stessa cosa, sarebbe stato OK, perché, ‘Lui è un ragazzo, lui è un ragazzo’. Perché una donna avrebbe dovuto essere vestita bene e stare zitta e accettarlo. E, a questo punto, sono come, ‘Non mi interessa a che tipo di sesso appartengo, ho bisogno di mostrare che questo non dovrebbe più accadere.'”
Bonaly continua dicendo: “Non era niente contro quel pattinatore o contro il paese. Amo il Giappone e mi sono esibito molti anni dopo. E Yuka Sato è una grande pattinatrice. Niente contro di lei. È una mia buona amica. Penso che a volte ci si debba fermare e dire: ‘Ragazzi, per favore, cercate di essere giusti’. E lo sport è una cosa bellissima. Non stiamo cercando di fare politica. È per questo che facciamo sport, perché è una sorta di libertà che possiamo avere e possiamo esprimere noi stessi.”
.
