サカガウィア、サカジャウィアとも表記される（1788頃、現在のアイダホ-モンタナ州境の大陸分水嶺付近に生まれる – 1812年12月20日没?ダコタ準州ミズーリ川のマヌエル砦で没）、ショショーネ・インディアンの女性。通訳としてルイス・クラーク探検隊（1804-06）と共にダコタのマンダン・ヒダッツァ村から太平洋岸北西部まで荒野を何千キロも移動した。
サカガウィアは何で最もよく知られているか？
サカガウィアはルイス・クラーク探検隊（1804-06）との関わりでよく知られています。
サカガウィアはどこの出身ですか。
サカガウィアは現在のアイダホとモンタナの境界付近の出身でした。
サカガウィアは何をしていたのか？
有名なルイス・クラーク探検隊（1804-06）に同行しながら、サカガウィアは通訳として活躍しました。 また、食用植物を探したり、モカシンを作ったり、衣服を作ったりして、多大な援助をしました。 彼女の存在は、遠征隊が遭遇したさまざまなインディアンたちと積極的に交流するのに役立った。
サカガウィアの兄弟の名前は？
サカガウィアにはカメアウェイトという兄弟がいた。
サカガウィアの生涯について、伝説と事実を分けることは難しい。歴史家は彼女の誕生と死の日や、彼女の名前についてでさえ、意見が分かれることがある。 ヒダツァ語では、サカガウィア（Sacagawea）は「鳥の女」と訳されます（ハードなgで発音されます）。 または、SacajaweaはShoshone語で “Boat Launcher “を意味します。 また、サカクワイアを支持する人もいる。
Library of Congress, Geography and Map Division, Washington, D.C
レミー・ショショーネ族の女性で、1800年頃ミズーリ川の源流付近でヒダツァ族の襲撃隊に捕まったとき12歳くらいだったそうです。 その後、フランス系カナダ人の毛皮商人Toussaint Charbonneauに買われ、1804年に彼の複数の妻のうちのひとりとなりました。 彼らはヒダツァ族の村の一つであるメタハルタに住んでいた。
探検家メリウェザー・ルイスとウィリアム・クラークがマンダン・ヒダツァ族の村に到着し、1804-05年の冬を過ごすためにマンダン要塞を建設すると、太平洋への同行者としてシャルボノーを通訳として雇用した。 彼はサカガウィアの言葉を話せず、また探検隊は山を越えるための馬を手に入れるためにショショーネ族とコミュニケーションをとる必要があったため、探検隊は妊娠中のサカガウィアも同行させることに同意したのです。 1805年2月11日、彼女は息子ジャン・バプティストを出産した。
Library of Congress, Geography and Map Division, Washington, D.C.
4月7日に出発した探検隊は、ミズーリ川に登りました。 5月14日、シャルボノーはサカガウィアの乗る白いピローグ（ボート）を転覆させそうになった。 しかし、サカガウィアは冷静さを失わず、大切な書類や楽器、本、薬など、失われそうな貴重品を取り戻した。 翌週、ルイスとクラークはモンタナのマッセル・シェル川の支流を、彼女の名をとって「Sah-ca-gah-weah（鳥女の川）」と名付けました。 食用植物の探索、モカシンや衣服の製作、また、男性一行に同行していた女性と子供が平和的な意思を示すなど、彼女の存在によってインディアン部族の接近に対する疑惑を解くなど、さまざまな面で大きな力を発揮したのです。
© Ace Diamond/.com
8月中旬になると、遠征隊はサカガウィアの兄カメアウェイトが率いるショショーン族の一団に遭遇した。 この姉弟の再会は、ルイスとクラークのロッキー山脈横断を可能にする馬とガイドの交渉に好影響を与えた。 太平洋岸に到着すると、彼女は探検隊がどこで冬を過ごすべきかについて意見を述べ、海に打ち上げられた鯨を見に行きたいという要望も叶えられた。 クラークとは互いに好意を持ち、数々の親切を尽くしたが、二人のロマンスは後世のフィクションにすぎない。
Library of Congress, Geography and Map Division, Washington, D.C…
MPI-Archive Photos/Getty Images
サカガウィアは、一部で誤って描かれているように遠征隊のガイドではありませんでした。それでも彼女はモンタナ南西部のランドマークを認識し、ボーズマン・パスが復路のミズーリ川とイエローストーン川の間の最適ルートであるとクラークに知らせたのです。 1806年7月25日、クラークはイエローストーンにあるポンペイの塔（現在のポンペイの柱）を、クラークが「小さな踊り子、ポン」と愛情を込めて呼んでいた彼女の息子の名前にちなんで命名した。”
Library of Congress, Geography and Map Division, Washington, D.K.
Travel Montana
Charbonneau familyはMandan-Hidatsa族の村に戻ると探検隊から離脱し、最終的にCharbonneauは409ドル16セントと320エーカー（130ヘクタール）を報酬として受け取っている。 クラークは、彼らの家族のためにもっと何かしたいと考え、彼らを支援することを申し出、最終的にシャルボノーを通訳の職に就かせました。 1809年、一家はセントルイスに行き、息子に洗礼を受けさせ、クラークに預けました。クラークは以前から息子に教育を受けさせたいと申し出ていたのです。 リゼットという娘が生まれた直後、1812年末にシャルボノーの妻（サカガウィアと思われる）としか確認されていない女性が、現在のサウスダコタ州モブリッジ近くのマヌエル砦で死亡しました。 クラークは、リゼットとジャン・バティストの法的後見人となり、1820年代に作成したリストにサカガウィアを故人として記載しました。 伝記作家や口伝では、1812年に亡くなったのはシャルボノーの別の妻で、サカガウィアはコマンチ族に入り、別の家族を作り、ショション族に戻り、1884年4月9日にワイオミングのウィンドリバー居留地で死亡したと主張している。 これらの記述は、サカガウィアと同じような経験を共有した他のショショーネ族の女性によるものと思われる。
Encyclopædia Britannica, Inc.
The Newberry Library, Gift of Everett D. Graff, 1964 (A Britannica Publishing Partner)
Sacagawea の息子 Jean Baptiste はヨーロッパ中を旅行したが帰国して毛皮貿易に参入することになる。 彼は探検家のためにスカウトし、モルモン大隊のカリフォルニアへの案内を手伝った後、アルカルデ、ホテルの店員、金鉱夫になりました。 南北戦争後、モンタナの金鉱地帯に誘われたが、1866年5月16日、オレゴン州ダナー付近で死亡した。 1832年6月16日に亡くなる前のリゼットの行方はほとんど分かっていない。彼女はセントルイスの旧カトリック大聖堂墓地に埋葬されている。
サカガウィアは、銅像、記念碑、切手、地名などで記念されている。 2000年、彼女の肖像は、米国造幣局が製造した金色に輝く1ドル硬貨に描かれました。 2001年、ビル・クリントン大統領は、死後、彼女に正規軍の名誉軍曹の勲章を与えました。
Encyclopædia Britannica, Inc.
