フィリピンで結婚するための決定版ガイド

Philippines. これは複雑なプロセスではありませんが、非常に時間がかかり、あなたが知らないいくつかのステップやプロセスが含まれている可能性があります。 この記事のオリジナルは2012年10月21日に作成されましたが、本日更新しました。

この4,300字以上の記事は、かなり多くのことが書かれているので、いくつかの部分に分かれています。 最初のパートでは、全体のプロセスの概要を説明し、以降のパートでは、各セクションについてより詳しく説明します。

内容です。

1. はじめに
2. 概要
3. Affidavit in Liegal Certificate of Legal Capacity to Marry
4. Marriage License Application Process in the Philippines
5. Civil Wedding in the Philippines

Bring 1538>

Philippine Government and Law

フィリピン政府は、すべての外国人が結婚許可証を申請する前に、大使館から「婚姻に関する法的能力」を提出するよう要求しています。

米国大使館または領事館員は、「婚姻要件具備証明書」を発行することができません。 代わりに米国大使館は「Affidavit In Lieu of Certificate of Legal Capacity to Marry（婚姻要件具備証明書に代わる宣誓供述書）」を提供します。 詳しくは在マニラ米国大使館のホームページをご覧ください。

Affidavit in Lieu of a Legal Capacity of Marry

宣誓供述書は在マニラ米国大使館から取得する必要があります。 フィリピン当局は、米国で作成されたいかなる代替書類も受け付けませんのでご注意ください。

3つの地元の市民登録機関が婚姻要件具備証明書の代わりに宣誓供述書を受け付けることを拒否したという報告があります。

米国市民の責任として、地元の市民登録機関に要件を確認し、「結婚を契約する法的能力」の代わりに宣誓供述書が受け入れられるかどうかを確認する必要があります。

結婚許可証の申請手続き

米国大使館からAffidavit In lieu of Certificate of Legal Capacity to Marryを入手したら、結婚許可証を申請する手続きを開始する準備が整いました。 婚姻許可証は、フィリピンで市民婚または教会婚を行う際に必要です。

婚約者が居住する町または市のフィリピン市民登録局で婚姻許可証の申請書を提出する必要があります。 米国市民は以下の書類を提示する必要があります：

• • 米国パスポートとパスポートのタイトルとデータページのコピー（写真と情報ページのコピー）
  • Affidavit In Lieu of Certificate of Legal Capacity to Marry from the U.S. (米国からの結婚能力証明書に代わる宣誓書)
  • 市民権および婚姻能力を確認するために必要な離婚証明書および/または死亡証明書のコピー
  • 必要に応じて父親の同意またはアドバイスに関する書類（該当する場合）。

Outline of steps to follow:

• • Object of marriage license application and follow instructions to complete.
  • Submit requirements at local Civil Registrar’s office for order of payment.Object of marriage license application and follow instructions to complete.
  • Submit requirements at the civil registrar’s office for order of payment.
  • P120.00 を支払う。
  • Health Departmentで結婚カウンセリングセミナーに登録する（25歳以下の申請者には追加要件があります。
  • 結婚カウンセリングセミナーの受講証明書を取得する。
  • 結婚カウンセリングクラス/セミナー受講後、管轄の市民登録局で必要事項をすべて提出し、宣誓をする。 この受領書を紛失しないこと。
  • 10日後に結婚許可証が発行され、許可証は120日間有効で、フィリピン国内のどこでも使用することができます（10日間の待機期間に週末や祝日は含まれません）

注意：フィリピンの法律は18歳未満の人の結婚を禁止しています。 18歳から21歳までの結婚申請者は、それぞれの両親からの書面による同意が必要です。 22歳から24歳の申請者は、それぞれの親が結婚の意思を認識していることを確認するために、親の助言を受けなければなりません。

Civil Wedding Requirements

フィリピンでのシビルウェディングは、教会での挙式に比べ必要な条件が少なく、最も早く、簡単に結婚できる方法かもしれません。 シビルウェディングの場合、結婚を厳粛に行う必要があります。 裁判官、牧師、その他フィリピン政府から結婚を執行する権限を与えられた人のもとで、結婚の儀式を行うためのスケジュールを組む必要があります。 婚姻届を提出し、宣誓して書類に署名してもらいます。

結婚証明書に立会い、署名するために、結婚式に二人の証人を立てる必要があります。 関係者全員による結婚証明書への署名後、結婚証明書を夫婦のどちらかが居住している地域のフィリピン市民登録機関に持参する必要があります。 婚姻証明書は、管轄の市民登録局で登録され、10営業日ほどで発行されます。 フィリピン統計局（PSA）から婚姻証明書の認証済みコピーを入手することも可能です。 在マニラ米国大使館での面接には、この証明書が必要です。

Church Wedding Requirements

在マニラ米国大使館のウェブサイトでは、教会での結婚式の必要条件に関する情報を提供しています。 https://ph.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local-resources-of-u-s-citizens/getting-married/.

概要

あなたが米国市民で、フィリピンで結婚することを計画しているなら、以下は知っておくべきことです。

Plan Ahead

• • 申請してから結婚許可書が発行されるまで10日間の待機期間があります。
  • もしあなたの婚約者が25歳未満なら、彼女の両親からのメモが必要です。
  • 米国市民のあなたは、マニラの米国大使館またはセブの米国領事館で直接入手できるAffidavit in Lieu of a Legal Capacity of Contract Marriageが必要です。 手数料は30ドルです。
  • 過去の結婚のそれぞれについて、離婚証明書または死亡証明書のコピーが必要です。

カトリック教会での挙式を希望する場合、さらにいくつかのものが必要です。

• • Baptismal and Confirmation Certificates
  • Canonical Interview
  • Pre-Marriage Seminar
  • Wedding Banns
  • List of Principal Sponsors (Ninongs and Ninangs)

U.S. Philippinesにおける結婚についてより詳細については、以下をご確認ください。

結婚が完了したら、K-3ビザまたはCR1手続きを使ってフィリピン人の花嫁を米国に呼び寄せることができます。 RapidVisaは最低価格保証であなたの配偶者を米国に呼び寄せるために必要なすべてを準備することができます。

Affidavit in Lieu of the Certificate of Legal Capacity to Marry

フィリピンで結婚しようとする外国人は、結婚許可申請前に大使館から「結婚に関する法的能力証明書」を取得することがフィリピン政府によって要求されます。

米国は婚姻要件具備証明書を発行できません

米国には婚姻に関する国家登録がなく、米国内の婚姻を追跡するデータベースもありません。したがって、米国領事はあなたが婚姻要件を備えているかどうか確認することはできません。 また、あなたの資格の有無を証明することもできません。 アメリカ大使館は基本的に公証人サービスを提供します。 離婚証明書や死亡証明書のコピーを要求し、米国パスポートの証人宣誓をチェックし、宣誓書にスタンプを押します。

米国領事は婚姻要件具備証明書を証明できないため、米国大使館は婚姻要件具備証明書に代わる宣誓書を提供します。 宣誓供述書は、米国大使館が提供できる唯一の書類です。 宣誓供述書はマニラのアメリカ大使館で入手する必要があります。 フィリピン当局は、米国で作成されたいかなる代替書類も受け付けませんのでご注意ください。

地元の登録機関が宣誓供述書の受理を拒否した場合、マニラの米国大使館は何もすることができません。 現地の市民登録機関に要件を確認し、「結婚を契約する法的能力」の代わりに宣誓供述書が受け入れられるかどうかを確認するのは、米国市民の責任です。 米国大使館のウェブサイトには、3つの市民登録機関が婚姻要件具備証明書に代わる宣誓供述書の受理を拒否したという報告が掲載されています。

準備として:

• • “Affidavit in Lieu of a Legal Capacity to Contract Marriage” の規則を理解するために、情報を読んでください。 – http://manila.usembassy.gov/marriage.html
  • 予約-予約の数に限りがありますので、できるだけ早く予約してください。 https://evisaforms.state.gov/acs/default.asp?postcode=MNL&appcode=1
  • 予約確認書を印刷し、米国大使館に持参してください。
  • 米国市民が結婚する自由があることを示す離婚証明書や死亡証明書などを持参してください。
  • 公証人手数料として現金50ドル（またはフィリピンペソ相当額）またはクレジットカードを持参すること

3月初旬、米国大使館領事部は大使館敷地内の新しいビルに移転しました。 新しい建物への一般の方のアクセスは、別の入り口からになりますが、Roxas Blvd.の脇であることに変わりはありません。

U.S. Embassy
1201 Roxas Boulevard
Manila Philippines 1000
U.S. Embassy New Annex Bldg.
Roxas Blvd.Bldg. Manila Philippines

Step-by-Step Process at U.S. Embassy in Manila

1. 警備員に予約のプリントアウトと現在のパスポートを提示します。
2. 米国大使館のセキュリティチェックポイントに入室してください。 USBメモリ、サムドライブ、デジタルカメラ、携帯電話などの電子機器の持ち込みは禁止されています。 ガムや飲み物の持ち込みは禁止されています。 これらの物品は没収され、プラスチック製の収納容器に入れられます。 また、アメリカ大使館を出る際に、番号のついたプラスチック製のカードが発行され、そのカードを提示することで物品を返却してもらうことができます。 米国大使館の建物に入り、カウンターに近づきます。 米国大使館に入館できるのは、予約確認書に記載された本人だけです。 婚約者の入館は許可されません。
3. カウンターに「Affidavit in Lieu of Certificate of Legal Capacity to Marry」を取得するために予約していることを伝えてください。 印刷された番号を提示され、2階で自分の番号を呼ぶ窓口に行くように言われます。
4. 自分の番号が呼ばれると、スクリーンに点滅し、窓口の番号が表示されます。 プリントアウトした予約確認書と現在の米国パスポートの提示をお願いします。 黄色い請求書と必要事項を記入した用紙が手渡されます。
5. 公証人手数料$50.00を支払うよう指示されます。 黄色いインボイスとフォームを受け取った場所から数ウィンドウ先にあるレジに黄色いインボイスを持って行ってください。 公証人手数料は、USドルまたはフィリピンペソで支払うことができます。
6. 公証人手数料50ドルを支払ったら、領収書と記入済みの用紙を、用紙と黄色い請求書を受け取った元の窓口に返却してください。 この際も、サインをするように言われるまでサインをしないでください。 また、米国のパスポートの提示を求められます。 1538>
7. 2回目に自分の番号が呼ばれたら、名前と生年月日を言うように言われますので、それまで座っていてください。 右手を上げて、あなたが提供した情報が真実で正確であることを誓う宣誓をするよう求められます。 次に、記入した用紙に記載された情報（結婚歴の有無、結婚回数、結婚適齢期など）を確認するよう求められます。 その際、離婚証明書や死亡証明書などの提示をお願いします。 婚約者の年齢を聞かれます。
8. 宣誓供述書にスタンプが押され、署名されます。 公証された宣誓供述書と領収書が手渡されます。 米国大使館に入館した際のセキュリティチェックポイントを通過して、米国大使館を出てください。 セキュリティチェックで預けたものを受け取るために、受け取ったプラスチック製の番号札を提示する必要があります。

この手続きは、書類に不備がなく、手数料を支払う資金があれば、非常にスムーズで効率的な方法です。

一旦、米国市民が米国大使館からAffidavit In Lieu of Certificate of Legal Capacity to Marryを取得したら、結婚許可証の申請手続きを開始する準備ができています。 フィリピンで市民婚、教会婚をする場合、結婚許可証は必要です。 LCR (local civil registry)を訪れるか、オンラインで各都市や地域の正確な要件を調べる必要があります。 マニラでの結婚許可証の要件は、https://manila.gov.ph/civil-registry/.

Marriage License Application Process

婚約者／婚約者が居住する町または市のフィリピン市民登録所の事務所で結婚許可証を申請する必要があります。 アメリカの

• • 米国パスポートおよびパスポートのタイトルページとデータページのコピー（写真と情報ページのコピー）
  • Affidavit In Lieu of Certificate of Legal Capacity to Marry from U.S.A., Inc.
  • 市民権および婚姻能力を確認するために必要な離婚証明書および/または死亡証明書のコピー
  • 必要に応じて父親の同意またはアドバイスに関する書類（該当する場合）。

手順概要：

• • 結婚許可申請書を入手し、指示に従って記入する。
  • 地元の市民登録所で要件を提出し、支払い命令を受ける。
  • P120.00 を支払う。
  • Health Departmentで結婚カウンセリングセミナーに登録する（25歳以下の申請者には追加要件があります。
  • 結婚カウンセリングセミナーの受講証明書を取得する。
  • 結婚カウンセリングクラス/セミナーを受講後、地元の市民レジストリで必要事項をすべて提出し、宣誓をする。 このレシートを紛失しないこと。
  • 10日後に結婚許可証が発行され、許可証は120日間有効で、フィリピン国内どこでも使用できます（10日間の待機期間に週末や祝日は含まれません）

結婚許可申請書は、地元の市民登録所で入手する必要があります。 カウンターで必要事項を記入し、120.00ペソの手数料を支払います。

結婚許可申請書に記入する際、2部必要で、カーボン紙がないため、2枚の用紙に記入する必要があることに留意してください。

婚姻届を提出し、手数料を支払った後、結婚前のカウンセリングセミナーに参加する必要があります。 25歳未満の申請者には、追加の要件があることにご注意ください。

結婚前カウンセリングセミナーに登録するためには、管轄の保健所に行く必要があります。 マニラでは、保健所は128号室にあります。 128号室に到着したら、申込書と120.00ペソの領収書を提示する必要があります。 各夫婦には管理番号のついた新しい用紙が渡されます。

セミナーは約2時間で、進行役は部屋の正面の壁に貼られた3枚の大きなポスターに概説されているすべての領域をカバーします。 結婚相談セミナー終了後、ファシリテーターは受講証明書と一緒にあなたの書類を返します。 カウンターにいる市の職員は、記入された申請書をチェックし、有効なパスポートのコピーを求め、離婚証明書や死亡証明書のコピーを要求します。 米国市民は米国大使館から入手したAffidavit in Lieu of Legal Capacity to Marryを要求されます。

書類が確認されると、職員はすべてのページをホッチキスで留め、数回スタンプを押します。 その後、カウンターから数メートルのところにある事務所に入るように指示されます。 市役所の職員がもう一度書類を確認します。 ここであなたは立って、あなたが申請書に記入した情報が正確であり、真実であることを述べる宣誓をするよう求められます。 婚姻届を提出した後、申請書に記入された内容は市役所内に連続10日間掲示されます。 土・日・祝日を除く10日後に婚姻届が出されます。

10日を過ぎたら、領収書を持って市民登録所の窓口で婚姻届を受け取ります。

結婚許可証の必要条件

婚約者が住んでいる市町村の民事登記所に行き、必要条件を確認します。 フィリピンのマニラでの結婚許可証に関するすべての要件は、マニラ市役所の市民登録所のウェブサイトから確認できます。 ウェブサイトは以下の通りです。 https://manila.gov.ph/civil-registry/.

Civil Wedding in the Philippines

フィリピンでのシビルウェディングは、教会での挙式より条件が少ないため、最も迅速で簡単な方法と言えます。 このセクションでは、シビルウェディングに必要なプロセスと手順の概要を説明します。

プロセスの中で指輪を交換し、指輪の注文やサイズ変更にさらに時間がかかることがあるので、できるだけ早く結婚指輪を選択するとよいでしょう。

結婚式の日取りを決め、結婚許可証を受け取ったら、誰が結婚の儀式を行うかを決める必要があります。 市民結婚式の場合、裁判官、市長、その他フィリピン政府によって結婚を執行することを認められた人の中から選ぶことができます。 ほとんどの場合、事前に裁判官や市長などとスケジュールを組む必要があります。

裁判官を選んだ場合、マニラ市役所に予約を入れることができます。 婚姻を厳粛に行うよう裁判官に依頼する手紙を書く必要があります。 手紙には、結婚する両当事者の名前を記載する必要があります。 また、結婚するために選択した希望日を記載する必要があります。 あなたの日付が保証されていないことに注意してください。 日付は裁判官によって合意される必要があります。 マニラでは、裁判官はくじ引きで決められます。 くじ引きで割り当てられた裁判官と会うために、約2日後にマニラ市役所に戻るよう指示されます。 ほとんどの場合、実際に裁判官のアシスタントと面会し、婚姻届を提出して審査してもらいます。 結婚式の日程が合意され、スケジュールされます。

結婚式の日程がスケジュールされ、確認されたら、結婚式を目撃し、結婚の証明書に署名するために2人の証人をスケジュールしたいと思うことでしょう。 証人は、法定年齢に達している限り、友人や家族でもかまいません。 証人は有効な身分証明書を提示する必要があります。

予定された結婚式の日に、あなたと証人は裁判官の部屋またはあなたが裁判官と会った法廷に来ることになります。 市民結婚式は非公式な手続きで、裁判官室または法廷で行われますので、カジュアルなビジネス・ウェアでかまいません。 裁判官室や法廷では、短パン、サンダル、ビーチサンダルは着用しないでください。

結婚指輪だけでなく、すべての書類を必ず持参してください。 結婚許可証を裁判官に提示し、裁判官と証人の前で誓いの言葉を交わす必要があります。

結婚証明書に署名した後、結婚証明書を、当事者のどちらかが居住しているマニラ市民登録所に持って行く必要があります。 結婚証明書は、地元の市民登録機関によって登録され、約5営業日で入手できます。

マニラ市民登録機関に提出後、約2～3ヶ月でフィリピン統計局（PSA）から結婚証明書の認証済みコピーを入手することができます。 この証明書はPSAのセキュリティペーパーに印刷されており、マニラの米国大使館での面接の際に必要となります。 配偶者ビザを申請する際には、PSAからの正式な結婚証明書が必要です。

さて、結婚したので、次は外国人配偶者を米国に呼び寄せることに焦点を当てます。

あなたが米国市民であれば、あなたの新しい配偶者は法律で言うところの「直系血族」になり、二人が無事に申請手続きを終えれば、すぐにビザを取得して米国に入国する資格を得ることができます。 米国市民の配偶者のための結婚に基づく請願書は、IR-1およびCR-1ビザという移民ビザのカテゴリーに属します。

この2つのビザは特定のニーズに対応するために異なる機能を備えています。 IR-1およびCR-1ビザは、地位の調整を必要としません。 IR-1ビザは、あなたの外国人配偶者に無条件で永住権を与えます。 このビザは、結婚して2年以上経過した夫婦に最適です。 CR-1ビザは、あなたの外国人配偶者に条件付永住権を与えます。 このビザは、結婚して2年未満のカップルに最適です。

結婚ビザが承認されると、あなたの外国人配偶者は米国入国後数週間以内にグリーンカードを受け取ります。

CR-1 ビザ申請要件

• • あなた（申請者）は米国人である必要があります。
  • あなたとあなたの配偶者が合法的に結婚しており、それを証明できること
  • 請願者の収入が財政要件を満たしていること

注：米国請願者が配偶者のためにCR-1ビザを申請するための最低年齢を設けていません。 ただし、Affidavit of Supportに署名する前に18歳以上であり、米国内に居住していることが必要です。 この書式は、米国スポンサーの配偶者およびその他の親族のための移民ビザに必要です。

CR-1ビザ申請プロセス

結婚に基づくグリーンカードの申請プロセスには複数のステップがあります:

• • 必要書類の提出
  • 必要書類と証拠の提出
  • USCISから承認を受ける
  • 米国との面接に参加する。
  • 配偶者がビザを取得し、米国への入国が許可される。

これらのステップの目的は、請願者が米国市民であること、有効な結婚があったこと、結婚は善意であること、移民配偶者が医療犯罪財務テロその他の理由で米国に入国できないわけではないことを証明することであります。

CR-1 ビザ申請スケジュール

CR-1 ビザ申請の承認および処理時間はケースバイケースで異なり、個々のケースについて正確に予測することはできません。

平均して、ほとんどの請願は6-7ヶ月で承認されます。 現在の処理期間とあなたのケースステータスは、次のURLで確認することができます。 https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do

一部の請願書は、補助書類または証拠の不足により遅れています。 追加の書類や情報が必要な場合は、通常、証拠提出依頼書(RFE)を受け取ります。

免責事項: 当ブログに掲載されているフィリピンの法的要件に関する情報は、一般的な情報提供のみを目的としています。

配偶者ビザ申請については、RapidVisaより早く、安く申請できるところはありません。