スウェーデン語のアルファベットはAからZまでの29文字とÅ、Ä、Öがあり、Å、Ä、Öは系図に使用できます。 時々、é、á、ü、ÿのように上にマークがついた他の文字を見かけますが、これらの文字はe、a、u、yの変形と考えられます。å、ä、öはスウェーデン語のアルファベットですので、系図のデータ入力、スウェーデン語の系図のウェブサイトの検索、スウェーデンのデータベースの使用には、これらの文字を使用する必要があります。 以下は正しい綴りの例です：
ファーストネーム：
AkeはÅke
GoranはGöran
HakanはHåkan
JonsはJöns
ParはPär
Last Names.の場合、Akeは “A “で、Åは “O “です。
アベリはÅberg
アケルベリはÅkerberg
バックマンはBäckman
オマンはÖman
オストマンはÖstman
ソーダーベリはSöderberg
ワールストロムはWahlstöm
地名。
AkarpsgardenはÅkarpsgården
AlgsjonはÄlgsjön
OstergardenはÖstergården
Sodra FagelasはSödra Fågelås
Vasteraker はVästeråker
以下は英語のキーボードでÅ、Ä、Öを打つためのオプションです。
Windowsの10キーパッドを使う
Altキーを押しながら、10キーパッドに以下のコードのいずれかを入力します。
Å is 143
å is 134
Ä is 142
ä is 132
Ö is 153
ö is 148
MAC
文字の上にウムラウトを付けるには：
1. Optionキーを押しながら、u（uの文字）を入力します。
2. キーを離します（ステップ3ではキーを押しません）。
3. ウムラウトを表示したい母音を入力します。
スウェーデン語のウェブサイトからコピーして貼り付ける（Windows）
1. マウスで文字をハイライトし、ハイライトした文字にマウスポインタを合わせて右クリックし、コピーを選択します（または、Ctrlキーを押しながらcを押します）
3. マウスポインタを貼り付けたい場所に移動させます。 カーソルがアクティブになるように、1回クリックします。
キーボードの設定（Windows）
もう一つの方法は、Windowsのキーボードの言語入力を変更することです。 この方法では、コントロール パネルを使用して、スウェーデン語キーボードを有効にします。 キーボードが有効になると、画面の右下にENというアイコンが表示されるはずです。 ENをクリックすると、英語またはスウェーデン語を選択できるリストが表示されます。 スウェーデン語を選択します。 ENがSVに変わっているはずです。
アイコンがSVになっている間は、スウェーデン語キーボードを使用していることになります。 スウェーデン語キーボードモードでは、Å、Ä、Öは英語キーボードで次のように使用できます。
– Ä は ‘ (または ” ) キー
– Å は [ (または { ) キー
– Ö は ; ( または : ) キー
それぞれの文字の大文字/小文字は、通常どおりシフトキーを使って変更します。 スウェーデン語キーボードがアクティブな間は、英語キーボードの一部のキーも再配置されます（特に上部の数字キー）
以下は、Windowsで言語キーボードを変更する手順です。 下のOSを選択してください。
Windows 8
1) 画面右下にスワイプ（またはマウスポインターを移動）し、「設定」をクリックします
2) PC設定の変更
3) 時間と言語
4) 地域と言語
5) スウェーデン語をタップまたはクリックして、オプション
6) キーボードを追加をタップまたはクリック
7) 入力方法からキーボードまで参照します。 をクリック
Windows 7
1) 画面左下のWindowsマークをクリック
2) コントロールパネル
3) 時計、言語、地域を探してみてください。 タイトルの下にあるキーボードや入力方法の変更という小さなリンクをクリック
4) キーボードの変更…
5) 一般タブのまま、追加をクリック
6) 下にスクロールしてスウェーデン語の隣の＋記号をクリック
7) 次にキーボードという文字の隣の＋記号をクリック
8) 次にスウェーデン語の隣の小さな空きボックスをクリックします。 これでボックスにチェックマークがつくはずです。
9) OK、適用、OK、OKをクリック
10) コントロールパネルのボックスを閉じる
Windows Vista
1) 画面左下のWindowsマークをクリック
2）コントロールパネル
3）地域と言語のオプション
4）キーボードと言語タブをクリック
5）キーボードの変更・・・をクリックします。
6) 全般タブのまま、追加をクリックします。
7) 下にスクロールして、スウェーデン語の隣の+マークをクリックします。
8) 次にキーボードの隣の+マークをクリックします。
9) 次にスウェーデン語の隣の小さな空欄の中をクリックします。 これでボックスにチェックマークが付くはずです。
10) OK、適用、OK、OK
11) をクリックします。 コントロールパネル］ボックスを閉じる
