愛する人の化学療法治療が介護者を傷つける可能性

• by Lorraine Kember
• May 13, 2014

私の夫ブライアンの胸膜中皮腫診断前に、私が化学療法について知っていた唯一のことは、それが人を吐き気させたり脱毛させることであったと思います。 しかし、化学療法がどのようにがん細胞を殺すのか、その仕組みは謎に包まれていました。 突然、この治療法と彼の体への潜在的な影響について、すべてを知りたくなったのです。

化学療法の概要

化学療法は、急速に分裂する癌細胞を殺すことを唯一の目的として、毒性のある薬剤を体内に投与することである。

体内の健康な細胞は、がん細胞よりも早く回復し、吐き気や嘔吐などの副作用は、化学療法が終了するとすぐに治まるということを知り、安心しました。

化学療法は介護者に影響を与えるか

ブライアンの治療開始日に隣に座り、化学療法薬を投与する看護師が紫のゴム手袋と重いエプロンを着けているのを観察しました。 ブライアンが治療を受けている間、私は彼の体調と薬の影響だけが気がかりでした。 その日のうちに看護師と興味深い話をした後、ブライアンの治療が私自身の体にも悪影響を及ぼす可能性があることを知りました。 そのトイレのドアには、看護師の手袋の色と同じ紫色の大きな看板がありました。 そこにはこう書かれていました。 「毒性 – 化学療法患者専用」

私はそれを見て、ブライアンは化学療法の後、自宅でも別のトイレが必要なのだろうかと思いました。 と思い、看護婦さんに聞いてみました。

彼女によると、化学療法薬は治療終了後72時間まで患者の体液中に残っているそうです。 これは、その間に嘔吐物や尿、排泄物などに薬剤が含まれていることを意味します。

• 皮膚の発疹
• 胃の不調
• 頭痛
• アレルギー反応

ひどい場合は、癌にもつながることがあるそうです。

注意事項

看護師は、化学療法患者の介護者は特に危険であると警告してくれました。

• 家にトイレが2つある場合、化学療法患者は1つを使用し、治療終了後少なくとも48時間は介護者がもう1つを使用しなければならない。 トイレが1つしかない場合、男性患者は排尿時に座って飛沫がかからないようにする必要があります。
• 患者がトイレに嘔吐した場合は、蓋を閉めて2回流すように言う。 患者がトイレやその周辺に吐いた場合、介護者は使い捨てのゴム手袋をはめ、ペーパータオルでこぼれた部分を拭き、トイレに投げ入れ、蓋を閉めて2回流すようにします。 清潔になったら、手袋を外して廃棄し、温かい石鹸水で手をよく洗います。
• 性的な親密さに関しては、口を開けてのキスは避け、保護具を使用します。 化学療法薬は唾液、精液、膣分泌物に含まれている。
• 化学療法患者のみが使用する皿やコップは食器洗い機で洗うか、使い捨ての皿や調理器具を使用する。 食器洗い機がない場合は、お湯が石鹸水であることを確認する。 食器は十分に乾燥させる。
• 体液で汚れた寝具やリネン類を手で洗わないこと。 汚れたものはすべて洗濯機に入れ、高温のサイクルで2回洗います。 リネン類は他の衣類と混ぜないように注意する。 すぐに洗えない場合は、ビニール袋に入れて他のものと区別してください。

愛する人が治療を受けている間、これらのガイドラインに従うことで、最高のケアを提供しながら安全を確保できます。