P PRIVACY NOTICE
個人の保有する個人情報の保護に関する連邦法（以下、法）とその規則に従って、TF Administradora, S. de R.L. de C.V.. は、個人情報の保護に努めています。 (Paseo de la Reforma 412 Piso 18, Col. Juárez, 06600 México, D.F.に住所のあるテラフィナ（以下、「テラフィナ」）は、収集した個人情報の使用と保護について責任を負います。
私はここに、私の個人情報の完全使用と処理、処理による理解、あらゆる手段による個人情報の収集、使用、開示または保管を許可するものとします。 利用には、当社が決定した当社の目的のために、個人データにアクセスし、これを取り扱い、利用し、移転または処分する行為が含まれます。
上記には、私の個人情報が国内外において、テラフィナ以外の者によって転送・処理され、メキシコ国内外におけるテラフィナおよびそのアドバイザー（目論見書に定義）の子会社または関連会社と共有される可能性があることが含まれています。
私は、自分の個人情報にアクセスし、修正することができ、また、自分の個人情報の処理に異議を唱えたり、そのような目的で当社に与えた同意を取り消すことができることを、テラフィナの規制遵守エリアを通じて、電子メール（[email protected]）、電話（5279-8106）または書面による要請（上記の住所に提出が必要）でできることを承知しています。
INFORMATION PRIVACY
テラフィナでは、お客様の個人情報は、損害、損失、変更、破壊または不正使用、アクセスまたは処理からお客様の個人情報を保護するために実装されている厳格な管理、技術、物理セキュリティ対策の下で保護されることを約束します。
情報の取得
お客様が当社のウェブサイトにアクセスし閲覧する際、「お問い合わせ」に登録されていない場合は、匿名で閲覧することになります。 個人情報（お名前、ご住所、電話番号、Eメールアドレスなど）は、閲覧中に収集されることはございません。 ただし、テラフィナでは、お客様のサイトの利用状況を把握するために、「クッキー」という標準的な技術を使用しています。 この情報の例としては、お客様のコンピュータが登録されているサーバー、お客様が使用しているブラウザの種類（例：Netscape、Internet Explorer）などがあります。
CONFIDENTIALITY OF USER COMMUNICATIONS
適用される法律で要求される場合を除き、テラフィナは、お客様がテラフィナに直接送信する個人情報を含むユーザーコミュニケーションの機密を保持するために最善の努力を尽くします。
INTERNET SITES CONNECTED
当社のWebサイトを通じて接続できる他のインターネットサイトには、ここに記載されているプライバシー規定とは異なるプライバシー規定が含まれている場合があることをご承知おきください。
インターネットプライバシーステートメントの変更
当社のインターネットプライバシーステートメントの変更は、当社が提供するプライバシー保護およびマーケティング目的での個人情報の使用に関するお客様の選択肢について十分にご理解いただけるよう、このセクションに記載されています。
COMPANY PRIVACY COMMITMENT
お客様のプライバシー保護におけるリーダーシップを維持するために、テラフィナは、インターネットや電子商取引のあらゆる側面で個人のプライバシー権を保護することを目的とした継続的なビジネスイニシアチブに積極的に関与しています。 テラフィナでは、お客様のプライバシーを保護するために、テラフィナのインターネット・プライバシー・ステートメントを定めています。
