熊胆には薬効がありますが、残酷ではない代替品があります

熊胆は何千年も前からアジアの伝統医学で使用されてきました。 肝臓や胆嚢の疾患の治療に役立つことが知られているウルソデオキシコール酸(UDCA)を多く含んでいます。 しかし、現在では、同じ薬効を持つ、容易に入手できるハーブや合成の代替品が数多く存在します。 伝統医学の専門家も、熊胆の不足で健康を害する人はいないと同意しています。

かつては、熊胆は野生の熊を狩り、殺して胆嚢を取り除くことで入手されていました。 当時は特に希少価値の高い成分で、特定の病状に限定して使われていたことでしょう。 しかし、1980年代に入ると、熊の一生を掛けて胆汁を採取し続ける「熊胆養殖」が行われるようになった。

Extracting borsile from bears is as cruel and painful as you would imagine

The extraction of bear bile from live bears causes unimagination suffering and long term health problems for these physically and psychologically damaged animals.

A number of techniques exist with all which are particularly gruesome.

Extracting borsile from china and Vietnam is probably be kept on bear bile farm in 12,000 borses in the China. ベトナムと中国とで手法は異なりますが、いずれもクマを小さな檻の中に入れておくものです。 抽出方法は、クマが胆嚢に穴を開ける「フリー・ドリップ」から、永久カテーテルの挿入まで、さまざまです。

クラッシュケージと金属ジャケットに閉じ込められたクマは、現在中国では違法となりましたが、貧しい農場でまだ使用されているようです。 クマは文字通り小さな檻の中で育ち、鉄棒に合わせて体が歪んでしまうほどです。

中国では、いくつかの農場が繁殖プログラムを持っていますが、野生からクマを密猟することによって、これらを追加することにも依存しています。

しかし、ほとんどの養殖クマは、飢えと脱水状態に陥り、複数の病気や悪性腫瘍に苦しみ、最終的には死んでしまいます。

中国国民はクマの胆汁養殖を望んでいない

アニマルズ・アジアによる2011年の調査では、インタビューを受けた中国国民のなんと87%が、クマの胆汁養殖という残虐行為を否定していることが判明した。

医学界も熊の胆汁の養殖を敬遠しており、何千もの薬局が最近、アニマルズ・アジアの「害なき治療」プログラムの一環として、胆汁製品を決して在庫しないことを誓った。

一方、単一の熊胆の最大買い手、カイバオは最近、政府の支援を得て熊胆代替品を研究中だと発表した。

中国ではまだ合法だが、ベトナムでは合法ではない

残念ながら、熊の胆の養殖は中国ではまだ完全に合法です-この業界の最悪の残酷さを抑制することを目的とした規制はありますが。 規制は何度も回避されたり無視されたりしていますが、今のところ起訴はされていません。

ベトナムでは、熊の胆汁の養殖は 1992 年から違法となっていますが、法律の抜け道と継続した需要のため、存続しています。 しかし、数十年にわたる保護活動やキャンペーンを通じて、アニマルズ・アジアはベトナム政府の信頼を獲得し、同国におけるこの産業を完全に終わらせるための公式パートナーに指名されています。 アニマルズ・アジアとベトナム政府は協力して、2022年までにすべてのクマを救出し、すべての養殖場を閉鎖する予定です。 8779>

1998年に設立されて以来、アニマルズ・アジアは中国とベトナムで熊の胆汁養殖を終わらせるために継続的にキャンペーンを行ってきました。 世界中の人々の強い支持のおかげで、私たちは熊の胆汁採取を暗い秘密から国際的な暴挙へと発展させることができたのです。 私たちは、ベトナムと中国で600頭以上のクマを残酷な熊汁農場から救い出し、この残酷な取引を終わらせることに全力を尽くしています。 誓いを立て、熊の胆汁養殖を歴史の教科書に載せ、助けを切望する何千もの熊の苦しみを終わらせるために活動する世界的な運動に参加しましょう!

Updated July 2019

BACK

admin

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

lg