ヴォ・グエン・ジアップは、30年にわたる東南アジア戦争でフランス、そしてアメリカを破った軍隊を組織し、国民的英雄となったベトナム軍司令官が死去しました。
彼は10月4日にハノイの病院で死亡したと、政府関係者がAP通信に語った。 102歳だった。
ジアップ将軍は、西洋の支配から自由なベトナムを確立するためにフランスの植民地軍、そして米国と戦った革命的指導者の三人組の最後の生き残りであった。 1969年に死去したホー・チ・ミン、2000年に死去したファム・ヴァン・ドン元首相とともに、祖国ベトナムの建国の父として崇め奉られた。
1944年12月、ベトナム北部の森に集まった34人の無骨な集団から、ジアップ将軍はベトナム人民軍となる戦闘部隊を作り上げました。
しかし、最初の34人は、外国の支配から独立したベトナムのために死ぬまで戦うと厳粛に誓い、植民地や他の外国当局に協力しないことを約束しました。 1945年8月、日本の降伏によって第二次世界大戦が終結したとき、彼らは5000人の軍隊となり、ベトナムを占領していた日本に対して使用するために、CIAの前身である米国戦略サービス局が供給したアメリカの武器を装備しました。
約30年間、ジアップ将軍は、より供給が良く、装備と食糧が良い敵と戦う自分の軍隊を率いていました。 1954年、彼は70年以上にわたるフランスのインドシナ植民地支配を事実上終わらせ、山に囲まれたディエンビエンフーでの55日間の包囲でフランス軍守備隊に屈辱的な敗北を与えた。 何百万人ものベトナム人にとって、これは軍事的な勝利以上のものであった。 21年後の1975年4月30日、南ベトナムの首都サイゴンは陥落した。 北部の共産主義者と、サイゴンを拠点とし、世界最大の超大国の軍事力を背景にアメリカの支援を受けた南ベトナム政府との間の長期にわたる激しい戦争に終止符が打たれたのである。
3年前の内部権力闘争で、ジアップ将軍は共産軍の現場指揮官として交代し、1975年には自分が作り、育てた軍隊が敵の首都を奪うのを傍観していたのである。 しかし、25年後、彼はサイゴン陥落を「私の短い人生の中で最も幸せな瞬間だった」と回想する。
サイゴン陥落により、ベトナムは1954年のフランスの敗戦後、初めて北と南に分割され、単一の政府機関のもとに統一された。 ジアップ将軍は、新ベトナムを統治する共産党政権の国防相であり、強力な政治局員でもあった。
しかし、彼が歴史に名を残したのは、軍事指導者としてであった。
その経歴の中で、ジアップ将軍は正規軍部隊で何百万人もの兵士を指揮し、ベトナム全土の村や集落で地元の民兵や自衛組織がそれを補った。 彼は徴兵のために自国の最も遠い地域を訪れ、昔ながらの方法、つまり戦うことによって戦闘術を学んだ。
彼は、ゲリラ襲撃、破壊工作、スパイ活動、テロ、戦場での戦闘など、あらゆる種類の戦闘を行い、この努力にできる限り多くの民間人を巻き込んだ。 農民の女性は、隠れているゲリラ兵のために武器や弾薬、物資を隠し持った。 子供たちは村の中で部隊の動静を伝えた。 誰もが敵機の見張り番をした。
「すべての国民は兵士である。 すべての村と区は要塞であり、わが国全体が広大な戦場であり、そこで敵は包囲され、攻撃され、敗北する」と、ジアップ将軍は言ったと引用されている
生き残るために、彼は柔軟で順応性がなければならず、そうだった。 米軍の圧倒的な爆弾と大砲に直面したとき、彼は時にボクサーのベルトを掴んで相手を引き寄せ、パンチが効かないようにする戦術に例えられることがあった。 接近戦では、敵の爆弾や砲弾はあまり役に立たないが、小部隊で活動するジアップ将軍の兵士はより効果的に戦うことができた。 フランスは東南アジアで彼と戦う代償を払うことに疲れ、アメリカもまた、膠着状態以上のものは期待できない戦争で 58,000 人のアメリカ人の死者を出した後、そうなったのである。
彼は言った。 “アメリカ帝国主義者は早く戦いたがっている。 長引く戦争をすることは、彼らにとって大きな敗北だ。 彼らの士気は草よりも低い。 . . 民族解放戦争はある程度の時間-長い時間-を許さなければならない。 . . . 少なくともある米軍司令官にとって、この戦略はアメリカの参戦初期にさえ明らかであった。 海兵隊のビクター・クルラク元帥は、リンドン・B・ジョンソン大統領とロバート・S・マクナマラ国防長官への 1966 年の覚書の中で、ジアップ元帥は「死傷者とフランのコストが十分高ければ、フランス人はパリで自滅すると確信していた」と書いている。 彼は正しかった。 軍事兵站と管理の達人であるジアップ将軍は、ホーチミン・ルートの建設、維持、運営を指揮し、北ベトナムから南部の戦争を支援するために兵士と武器が着実に流れ込んできたのである。
彼の指揮の下、10万人のベトナム人とラオス人の労働者部隊は、70ポンドの荷を担いで沼地やジャングルを抜け、山を登り降りしながら、戦いに必要な物資、武器、弾薬を届けた。 農民や旅行者が何世紀にもわたって使ってきた山道のネットワークから、彼らはカモフラージュされた道路と支柱の1万2千マイルのシステムを構築し、その多くは中立国のラオスで使われました。 戦車や大型トラックも走れる2車線の舗装道路もある。 その他は、原始的な未舗装道路であった。 空襲用のシェルターや休憩所、橋もある。
Gen. Giapは強硬で粘り強い共産主義者で、1930年にHoによって設立されたベトナム共産党の初期のメンバーの一人であった。 1940年代後半、彼はベトナムの非共産主義的政治組織の撲滅を目的としたプログラムを主導し、数千人の死者を出したと言われている。 その手法の1つが、反対派を薪のように束ねて紅河に投げ込み、海に流しながら溺死させるというものであった。 これは「蟹漁」として知られていた。
農民の人的基盤から、ジアップ将軍は準軍事的ゲリラ部隊を構築し、それを厳しい訓練と政治的教化の組み合わせによって、完全に訓練された兵士の軍隊に変身させたのであった。
30年間の戦闘で、彼は100万人以上の兵士を殺害したと言われており、これはアメリカのどの将軍も指揮権を失うような犠牲者数であった。 “毎分、世界中で何十万人もの人々が死んでいる。 たとえ同胞であっても、100人、1000人、数万人の人間の生死は、本当に小さなものだ」フランスの作家ベルナール・B・フォールの言葉を引用している
メタファー的に、ジアップ将軍はベトナム語で「ヌイ・ルア」、つまり「雪の下の火山」と表現された。 表面的には冷たく傲慢な性格だが、内面は煮えたぎっていて、恐ろしいほどの爆発を起こすことがあった。 同僚によると、彼はせっかちで独断的、エネルギッシュで仲間に忠実だったという。
彼は野心的で、個人的な虚栄心の塊のような人だった。 何人かのインタビュアーに、彼はアジアのナポレオンと考えられると示唆した。 タイム誌は1968年の記事で、彼を「危険で狡猾な敵・・・アメリカの軍事専門家がドイツの野戦司令官エルヴィン・ロンメルと比較するほどの才能を持つ戦術家」と評した。
Vo Nguyen Giapは、ラオスやカンボジアとともに当時フランスのインドシナ保護領だったベトナム中央部のクアンビン省に1911年8月25日に生まれた。 彼の住むアンサ村は、藁や竹でできた小屋と、瓦屋根の建物がいくつかあるだけの村であった。 少年時代、彼は地元の公立学校に通ったが、教師は彼が授業につまずくと、細い竹の棒で彼を叩いた。 フランスの植民地当局は、インドシナ半島全域で高度な教育を奨励しなかった。無知な国民は支配しやすいと考えたからだ。
1926年、そこで将来の将軍は、彼の人生を変え、東南アジアの歴史に影響を与えることになる本を読んだ。 そのタイトルは、ホー・チ・ミンが書いた「植民地主義の試練」であった。
彼はホーの他の著作を読み、カール・マルクスとウラジミール・レーニンの著作を研究し、地下図書館を組織し、1927年にはカンニングの濡れ衣を着せられた学生を支持してストライキを組織し、学校から退学させられた。 1930年から1932年まで革命活動で投獄された。
釈放後、ハノイの学校で奨学金を得て、1934年にバカロレア資格を取得した。 その後、ハノイの私立学校で歴史とフランス語を教え、フランス人経営のハノイ大学の法学部に入学し、1938年に博士号を取得した。
1939年には、数年前に獄中で出会った共産党員のクアン・タイと結婚した。 1940年1月、娘ホン・アンを出産。
中国に向かった直後、妻はフランス当局に拘束され、30年後に米国で「ハノイ・ヒルトン」として知られることになる刑務所に収容されました（この刑務所には、墜落した米国の飛行士が捕虜として収容されていました）。 クアン・タイは、自殺か拷問を受けながら、獄中で死亡することになる。 逮捕されて以来、娘はジアップ元帥の両親が面倒を見ていた。 しかし、ジアップ将軍が妻の死を知ったのは、第二次世界大戦末期のことであった。 1947年、彼の父親もフランスに拘束されたまま、彼の共産主義的イデオロギーには決して同意しなかったが、公に息子を糾弾することを拒否して亡くなった。
「彼は時間でさえ癒すことのできない傷を心に抱えています」ホン・アンは1988年のアンケートで、父親についてカリーに語っている。 ホーはパック・ボーという人里離れた集落でベトナム共産党の中央委員会を招集し、後に「ベトミン」として知られるようになる組織を作り、第二次世界大戦初期にフランスがナチス・ドイツに敗れた後にベトナムを占領していたフランスと日本に対して独立戦争を行うことにしたのである。
戦争中、ジアップ将軍はベトナムの田舎の村や集落を定期的に訪れ、彼が創設しようとする軍隊のための募集の土台を築き始めた。 1944年7月、ナチスとの共闘政権であるヴィシー・フランスが崩壊した後、彼はベトナムで武装蜂起しようとしたが、ホーがこれを拒否した。 しかし、1945年に第二次世界大戦が終結すると、植民地奪還を目論んでベトナムに戻ったフランス軍に対するゲリラ作戦を開始することが可能になった。
1940年代後半、ジアップ将軍はフランス軍に対するヒット・アンド・ラン作戦を組織しました。 彼の計画は、敵を誘惑し、僻地でのとらえどころのない獲物の追撃に貴重なエネルギーを費やさせたり、非生産的な位置や静止した位置に縛り付けたりすることだった。 「フェイント、待ち伏せ、陽動作戦を使え」と、彼は中国共産党の毛沢東を参考にした訓練マニュアルに書いている。 「敵は戦略的には10対1で数で勝っているかもしれないが、敵の軍を広く分散させれば、攻撃する場所を選ばず、局所的には10対1で勝てるかもしれない」
彼の軍は1951年のフランスに対する紅河攻撃で大きな犠牲を払ったが、ベトミンは1954年にディエンビエンフーでフランスを再集結し打破している。 その包囲網が終わるちょうど1カ月前、フランス軍幹部は米国の支援を約束させるためにワシントンを訪れた。 1954年4月7日、ドワイト・アイゼンハワー大統領は、こう宣言した。 「ドミノの列を作り、最初の1枚を倒せば、最後の1枚はあっという間に倒れてしまうという確信がある。 . . . インドシナの損失は、ドミノのセットのように東南アジアの崩壊を引き起こすだろう」
ディエンビエンフーで米国の援助はフランスに与えられなかったが、アイゼンハワーがフランスの要求に応じて明確にしたドミノ理論は、次の20年間世界のその部分における米国の軍事政策に影響を与えることになった。 北はホーの指導のもと、共産党が支配していました。 フランスの植民地主義者がいなくなったことで、野心的な土地改革プログラムが実施されたが、このことについてジアップ将軍は後に謝罪している。 「……あまりにも多くの正直な人々を処刑し、いたるところに敵がいるのを見て、テロに頼り、それがあまりにも広まりすぎた。 . . . さらに悪いことに、拷問が普通の行為とみなされるようになった」と、ニール・シーハンがピューリッツァー賞を受賞した1988年の著書「明るく輝く嘘」の中で述べたことを引用しています。 CIAの工作員が共産主義者の動きを鈍らせるために働き、1960年代初頭には、ベトナム共和国軍の「アドバイザー」として米兵が到着し始めた。 1960年代前半には、米軍兵士がベトナム共和国軍の「顧問」として着任し、ハノイから人員と物資が南下し、南ベトナム各地のゲリラが政府軍や施設を襲うようになった。 アメリカは支援を拡大し、1968年までに50万人の軍人を動員した。
この戦争の転機は、ジアップ将軍が指揮した1968年のテト攻勢にあったと言える。 この作戦を開始するために、彼は10万人の兵士と何トンもの物資を南ベトナム全土の戦略地点に移動させるよう指示したのである。 1月30日、共産軍は40の省都と主要都市を攻撃し、サイゴンのアメリカ大使館への攻撃は失敗に終わったが、広く知られるところとなった。 この攻撃は軍事的には失敗し、ジアップ将軍の軍隊は多くの死傷者を出し、期待されていた市民の反乱は米軍に対抗するものとなった。
しかし政治的には、この攻撃はアメリカ国内で壊滅的な打撃を与え、アメリカの政策に対する国民の信頼を打ち砕き、ジョンソンは大統領としての再選を断念することになった
次の4年間、ジアップ将軍は南ベトナムとアメリカ軍に対して小さな部隊によるゲリラ襲撃を組織していた。 1972年春、北ベトナムへの爆撃とハイフォン港の採掘を含むアメリカの大規模な攻撃に直面して復活祭の攻勢が失敗し、彼は指揮権を剥奪された。 ベトコンと北ベトナムの死者は10万人以上といわれる。
アメリカの戦争への関与は、1973年1月の和平協定調印と米軍の撤退により公式に終了した。
「アメリカ兵は他の兵士と同じだった」と、ジアップ将軍は後に元アメリカ軍兵士からの質問に答えて述べています。 “よく指導されれば、よく戦った “と。 1975年以降、ジアップ将軍は表舞台から姿を消した。 1980年に国防相を辞任し、1982年には政治局から脱落した。 しかし、彼はその後も儀式の指揮を執り、ハノイにある政府所有の別荘で悠々自適に暮らしていた。 1992年、「党と国家の革命的大義」への貢献が認められ、ベトナム最高の勲章であるゴールドスターオーダーを授与された。
最初の妻が亡くなった後、1946年にジアップ将軍は元教授で指導者の娘であるダン・ビック・ハイと結婚した。 二人の間には、Vo Hua BinhとVo Hahn Phucという二人の娘と、Vo Dien BienとVo Hoai Namという二人の息子がいました。
