この記事は、2015年にDNAinfo Chicagoが掲載したものです。 ブロッククラブ・シカゴが更新しました
DOWNTOWN – 幽霊話といえば、シカゴはセカンドシティではありません
After all, you want to catch sight of Al Capone’s ghost, or drive down to Hyde Park if you want to meet up of the Spirits of Confederate soldiers held at Camp Douglas.そのためならアップタウンへ向かうことができる。 そのすべてを体験してみませんか？
ここに、チェックすべき11の不気味なスポット（そして、それらを訪れた後に飲食できる場所）があります：
Credit: Wikimedia CommonsGraceland Cemetery
何: この墓地はシカゴの歴史との関連で有名である。 600人以上の死者を出したイロコイ劇場の火災の犠牲者、ジョージ・プルマン（プルマン・パレス・カー・カンパニーの経営者）、数人の市長や有力政治家、ジョン・ハンコック・ビルとウィリス・タワーの設計者ブルース・グラハムもここに埋葬されています。
さらに、そこにある有名な記念像「永遠の沈黙」（または「死の像」）の目を見ると、自分の死のビジョンが見られると言われます。 それは少しばかり怖い。
Where: 4001 N. Clark St.
While you are there: 3931 N. Ashland Ave.にあるTen Cat Tavernで、ドリンクとプールを楽しむことができます。
Credit: Wikimedia CommonsCamp Douglas
What: Civil War buffersにとっては、これが一つの目標である。 キャンプダグラスは、南北戦争中の南軍兵士の捕虜収容所でした。 その環境は悲惨で、何千人もの捕虜が飢えや病気、湿気や寒さで命を落とした。 現在は、考古学の発掘現場やコンドミニアムになっています。 もしかしたら、誰かの窓から顔を出す幽霊に出会えるかもしれません。
Where: Cottage Grove AvenueからKing Drive、31st Streetから33rd Placeまでの土地
While you’re there: 3511 S. King DriveにあるYassa Africanでは、伝統的なセネガル料理が味わえる。 9761>
Rosehill Cemetery
何: この墓地は、何十人もの南北戦争の兵士やジョン G. シェッド、オスカーメイヤー、レオバーネット、リチャード B. オジルビーなどの歴史的人物にとって最後の場所となっています。 地元の伝説によると、ローズヒル墓地の霊は、しばしば近くのファイヤーサイド・レストラン＆ラウンジに流れ込み、彼らのスペースに侵入した客にいたずらをするそうです。
立ち寄るなら、（ずっと前に亡くなった）住人のチャールズ・ホプキンソンのうめき声や鎖のガタガタ音をぜひ聞いてみてください。 5800 N. Ravenswood Ave.
While you’re there: 市内最大の埋葬地の向かいにある「ファイヤーサイド・レストラン＆ラウンジ」。
Credit: Wikimedia CommonsCongress Plaza Hotel
What: このホテルは1893年の万国博覧会のためにオープンしました-つまり、125年の間にたくさんの幽霊が出るようになったのです。 WBEZによると、幽霊の中には、シカゴのギャング、アル・カポネ、ホテルのホールを通る子供、カレル・ランガー、そして、あなたを脅かすために電気のスイッチを動かすペグ・レッグ・ジョニーがいると言われています。
この議会は2017年にイリノイ州で最も幽霊が出るスポットとさえ選ばれました。 不気味な楽しさに加わりたいなら、ホテルが毎年開催するHaunted Halloween Ballに向かうとよいでしょう
Where: 520 S. Michigan Ave.
While you’re there:
Credit: Wikimedia CommonsGreen Mill Cocktail Lounge
何： Green Mill Cocktail Loungeは、聖バレンタインの大虐殺で大きな役割を果たしたと言われている、悪名高いギャングでアル・カポネの仲間のジャック「マシンガン」マクガーンによって共同経営されていました。
この店に立ち寄ったなら、その店のアートワークをチェックするのをお忘れなく。このアートワークには、グリーン・ミルを去ろうとした高給取りのシンガーをマクガーンがいかにして排除しようとしたかが描かれています。 4802 N. Broadway Ave.
While you’re there: このハントからあまり遠くへ行かないようにしていますか？ その必要はありません。 グリーン・ミルはまだ営業しており、この店を有名にした酒とジャズを提供しています。
Credit: Wikimedia CommonsHull House
What: Hull Houseは、移民の家族を助けることで有名でした。 しかし、ハロウィンが近づくにつれ、この施設は他のことでも記憶されるようになりました。話によると、ひづめ、角、うろこを持つ「デビルベビー」が、家族に捨てられた後にここに連れてこられ、ハルハウスの屋根裏で育てられたそうです。
この話は非常に広まり、ハルハウス創設者のジェーン・アダムスは、デビルベビーの噂を打ち消そうと、「アトランティック」に寄稿して赤ちゃんの存在は「伝説だ」とも書いています。 今年、博物館に立ち寄れば、その泣き声が聞こえるかもしれませんよ？ 開館時間は火曜～金曜、日曜の午前9時～午後5時です。
Where: 800 S. Halsted St.
While you’re there: また、このような場合にも、「崖っぷち」であることは間違いない。
Eastland Disaster site
内容：100年余り前にシカゴ川でイーストランド号がひっくり返って水が入り、800人以上が死亡した。 22の家族全員が失われました。 川から叫び声、泣き声、水しぶきが聞こえ、水の中を覗くと犠牲者の顔が水底から覗いていると言う人もいます。
Where: Clark StreetとLaSalle Streetの橋の間の川沿い
While you’re there: ダウンタウンにいるのですから、世界はあなたのものです。 しかし、徒歩圏内で何かを探しているなら、リバーウォークに沿って何がオープンしているか見ることができますし、316 N. Clark St.のThe Kitchenでドリンクを飲むこともできます。 元々はPalace of Fine Artsと呼ばれていたこの建物は、万国博覧会の「ホワイトシティ」から残っている数少ない建造物の一つです。
現在では、万国博覧会中に亡くなった人を含む、いくつかの幽霊が住んでいると言われています。 ハロウィーンには、午後4時まで開館しているので、立ち寄ってみるのもいいでしょう（そして、透明でフェアについてほんの少し知っている人にばったり会っても大丈夫です）
Where: 5700 S. Lake Shore Drive.
While you’re there: 1750 E. 55th St.のCove Loungeでジュークボックスをオンにしてみてください。 有名な公民権弁護士クラレンス・ダローは、もし幽霊になって帰ってきたら、彼の命日である3月13日に博物館の裏の橋に現れるだろうと語っています。
Credit: Wikimedia CommonsOriental Theatre
What: イロコイ劇場は「耐火」だったはずです。 しかし、1903年に火災が発生し、600人以上が死亡した。 イロコイ劇場は取り壊されたが（現在はオリエンタル劇場の場所）、多くの人が劇場や近くの「死の路地」で奇妙な影のある人物を見たり、写真に幽霊をとらえたりしたと報告している。 ハロウィーンには、午後2時と7時半から「ハロー、ドリー！」の公演があります。
場所 24 W. Randolph St.
While you’re there: 188 W. Randolph St.にあるRandolph Tavernで一杯やりながら、通りを下ってください。
Credit: Kelly Bauer/Block Club ChicagoThe Hancock
何: Hancock Centerはその高さと街の素晴らしい景色で有名ですが、少なくとも1人の幽霊ツアーのホストによると、超自然的な経験の家でもあるようです。 シカゴ・ホーンティング・ツアーに参加するのも不思議ではありません。 875 N. Michigan Ave.
While you’re there: 気分はリッチ？ シグネチャー・ラウンジ（Signature Lounge）では、このビルの住人たちと交流することができます。
Credit: Wikimedia CommonsDrake Hotel
What: The hotel is said to be haunted by the mysterious “Woman in Red”.このホテルは、謎に包まれている “赤い服の女 “がいるという。 伝説によると、この貧しい女性は、1920年にこのホテルで行われた新年会で、夫の浮気を見破ったという。 絶望のあまり、彼女はビルから飛び降り自殺した。現在、彼女はホテルのホールを歩き回っている。 140 E. Walton Place
While you’re there: どうしても「赤い服の女」を引き出したいのなら、彼女の20年代のライフスタイルを再現してみるといいかも？ ラファエロホテル（201 E. Delaware Place）には、酒場風のルーフトップバー「ドランバー（Drumbar）」があります。
