ヴィンテージとレトロの違いを知らない人は多いと思いますが、次の社交イベントでおしゃれな友人を驚かせたいなら、それぞれの言葉の意味を学んでみませんか？
どちらも似ていますが、知っておくべき重要な違いがあります。
Vintage Clothing
Vintageは、1920年代以降（ただし、現在の20年前まで）に作られたアイテムを表現するために使用されます。
よく、仮装店で売っている現代の1920年代のフラッパードレスを「ヴィンテージ」と呼ぶ人がいますが、20年前（またはそれ以前）に作られたものでなければ、それはヴィンテージではありません。
古いスタイルであっても、過去20年間に製造されたものであれば、ヴィンテージにはなりません。
2016年の現在、1920年から1996年までに作られたものは厳密にはヴィンテージですが、すべてが「ヴィンテージ」の魅力を持っているということではありません。
たとえばファーコートは1960年代に非常に人気がありましたが、この時代にも作られているので、今ではヴィンテージとして扱われるようになっています。
毛皮のコートは、1980年代以降、賛否両論あるものの、多くのファッション愛好家にとって魅力的です。
1955年の普通のブラウスは、毛皮のコートと同じ魅力はありません。
服に限らず、時計や装飾品（1970年代に作られたラバランプなど）、ラジオ、車、キャビネット、宝石などにも「ヴィンテージ」という言葉が使われます。
興味深いことに、この言葉は「ある季節に採れたブドウ」という意味のフランス語「vendage」からきているのだそうです。
面白いことに、この言葉はフランス語の「vendage（ヴァンダージュ）」からきており、「季節に摘まれたブドウ」を意味します。
レトロ服
ビンテージ服と違い、レトロ服には特定の期間を指すものはないのです。
その代わりに、「レトロ」は、アイテムが作られたスタイルに関連しています。
過去のファッションを模倣する意図で最近作られた服は、レトロと見なされます。
多くの洋服店が、たとえば1980年代や1990年代に流行した服を作って、以前の流行を取り戻そうとしています。
これらのアイテムはレトロであってヴィンテージではありません。
レトロな服は、ヴィンテージのスタイルやパターンを今日のファッションに復活させる方法を提供します。
また、eBay で本物の古着を探さなくても「昔風」または「ヴィンテージ」の外観にすることができます。
「レトロ」は、20年ほど前のアイテムを模倣して作られたものによく使われます。
「ヴィンテージ」と同様、「レトロ」は衣類にのみ当てはまるわけではありません。
音楽、家庭用品、おもちゃもレトロと見なされます。
アンティークという言葉も、ヴィンテージやレトロと同じ意味で使われることが多いのですが、独自の意味を持っています。
アンティークの洋服を見つけることは稀ですが、大邸宅やビクトリア朝の博物館などに展示されていることがあります。
これらの言葉の違いを知っていれば、もう二度とレトロな服をビンテージと間違うことはありませんね！
。
