Dual と duel は同音異義語のペアで、スペルと音はほとんど同じだが、意味は全く異なるという意味です。 同音異義語は、ある単語とその同音異義語を混同することが非常に容易であるため、通常、英文ライターの混乱の原因となる。
上の文章で、dualとduelの意味がよくわかりましたか？
起源：
Duelは戦争を意味するラテン語のduellumとbellumからきており、dualは2を意味するラテン語のduoから来ています。
形容詞としてのDual：
英語では2つの部分、要素、側面から成り立つ何かまたは誰かを表す形容詞として使用されている単語dual。 仕事と家庭での二重の役割が、彼らをより良い人間にしている。 文法では、dualはいくつかの言語で使用され、（単数と複数とは異なる）正確に2つの人または物を指す屈折を示します。 また、数学では、「点」と「線」のような特定の対の用語の交換によって別のものに関連する定理や式を表す場合に、デュアルという言葉が使われます。 航空機では、パイロットと副パイロットのためのデュアルコントロールがある。
A dual flight landed with a thud.
Dual as noun:
Dual は英語では名詞としても使われ、dual number のように単語の二重形を意味します。 また、別のものと二重になっている定理や式なども意味します。
動詞としてのDual：
Dualは英語でも動詞として使われ、道路を二車線にすることを意味します。
道路をデュアル化する計画はありませんが、A64に関するパブリックコンサルテーションは年内に開始される予定です。
名詞としてのDuel：
Duel（e付き）は、名誉の問題を解決するために、2人の人間の間で事前に取り決められた殺傷力のある武器を使った勝負を表す名詞として使用されます。 彼は2度、決闘で男性に重傷を負わせたことがある。
He won by a short head after a great final-furlong duel.
Duel as verb:
英語で動詞として使われる場合、duelの同じ意味、つまり戦う、決闘する、が利用されます。
Shall we duel over this?
例：
しかし、選挙当日の二人の敗北（12％ポイント差でヒットマン、9％差でフィオリーナ）により、政治、特にカリフォルニアでの彼らの将来の生存能力に疑問が呈された。 (LA Times)
ケンタッキーの傑出した右腕、ジョーダン・クーパーとアレックス・マイヤーが投手戦で対決し、英国野球の秋季練習シーズンを締めくくった。 (UK Athletics)
そうであれば、イーグルスは、ジャクソンによって残された空白を埋めるために来ることができるデュアルスレットレシーバー/リターナーを見つける必要があります。 (Bleacher Report)
オズボーン氏は、致命的に効果的な政治家である。 今日、興味深い政治的な決闘が始まるのではないだろうか。 (Telegraph)
林氏の両親は台湾で生まれ、台湾と米国の二重国籍を保持している。 (New York Times)
デュアルまたはデュエル：
デュアルとデュエルは両方ともラテン語に由来しますが、異なる語源を持っています。 それらは互いに何の関係もなく、スペルが似ているのは全くの偶然です。 dualは何かの2つの部分、duelは2者の間のコンテストや戦いのことです。
