1994年、新しいテレビドラマ「ER」は、旧クック郡病院の救急医療部長を激怒させ、名誉毀損で訴えたくなるほどでした。 この番組が描く架空の「クック・カウンティ総合病院」は突飛なものかもしれません。NBCと番組プロデューサーに宛てた手紙の中で、サイモンは「著しく不正確な表現」について激怒しましたが、実際のシカゴ病院には法的手段はありません。
サイモンは、全国的に有名なERとその仲間であるクック郡の伝説的な外傷治療室に強い誇りを持っており、ジュニアレジデントが大動脈瘤を手術したり、小児科医が母親に買えない薬を買うように無粋な命令をしたりといった脚本上の不条理に我慢がならなかったのである。 サイモンは当時、ある記者に「こういうことは起こり得ることだ」と言った。 「1208>
15年後、NBCは木曜日の夜にこの番組の最終回を放送する準備をしているが、サイモンは変わった観察者であり、評価する意見を持っている。 1208>
* *
クック・カウンティ病院からの悲鳴は、結局、「ER」の制作者を説得して、テレビ病院の名前を今日のように短縮させた。 「カウンティ・ジェネラル」です。 しかし、シカゴのニアウエストサイドにある実際の病院から距離を置くことで、「ER」の脚本家はその奇妙な瞬間を逃した。
番組が最初に放送される前の数ヶ月間、実際の外傷室の外科医は、ゴム製の明るいカランコロンのためのランニングシューズを捨てていた–乾いた血を洗い流すのに適しているからだ。 また、クック・カウンティ病院の警備員は、究極のバラバラ殺人の犠牲者の死体を回収させないために、ギャングのメンバーを階段の吹き抜けに入れないようにしていました。
初期の「ER」は、クック・カウンティ病院のスタッフが重傷患者の服を脱がせる理由の半分も見逃していました。 「公式には、傷を見るために服を脱がせるのです」と、担当看護師のローラ・ウオーレンが当時打ち明けています。 「非公式には、武器を降ろすためよ」。 そして、クック・カウンティの誰かから本当の話を聞かずに、チャンネル・チェンジャーをめぐる争いで弟に頭を撃たれて死亡した男性について、医師たちが経験した無駄なことを誰が知ることができるだろうか？
早い段階で、クック・カウンティや他の忙しい病院の多くの医師が、医療に対する番組の軽率なアプローチ、特に救急室での監督の欠如に不平を言っていました。 また、登場人物の血液の扱いがあまりにも無頓着だったため、シカゴ大学病院の感染管理インストラクターは、医療スタッフにやってはいけないことを示すために「ER」のエピソードをテープに録音しました。 番組が終了した今、医療ソープオペラ「ER」が、ある種の命を救ったかもしれないと言うのに、あまり背伸びをする必要はないでしょう。 救急医療は、雑種的な分野として発展しました。多くの専門分野の医師が救急室を巡回したり、ドアを破って入ってくる個々の症例に対応したりするのが普通でした。
「ER」は、「St. Elsewhere」（多くの医師が都市部の医療をリアルに描いた番組）でさえも、それ以前の番組と同様に救急医療を美化しています。 その魅力がもたらした影響のいくつかは否定できない。 たとえテレビドラマであっても、ジョージ・クルーニーを自分の専門分野とすることで、その知名度が上がり、研修医志願者の質が向上することはない。 このことは、「ER」が残した一つの永続的な遺産であろう。 この番組は、救急医療とそれを実践する人々に対する世間の尊敬の念を高めるものでした。 テレビの視聴者を架空の救急室に15年間閉じ込めたことで、彼は「私たちの職業に良い印象を与えてくれた」と言います。 実際の緊急事態における患者への思いやりを人々に示したのです」
私たちの誰もが、そうした患者の1人になることを望んでいるわけではありません。 いつか、「ER」を見てその専門に興味を持った、特別に熟練した ER 医のなすがままになってしまうのでしょうか。 1208>
この番組は、シカゴの実際の風景と、十分に現実的なシカゴの人々に丁寧に重点を置いており、この街にとって良いものとなっています。 来週あるいは来年、米国の救急治療室にやってくる患者の一部にとっても、周囲の環境が見慣れたものに見えるという理由だけでも、それが良いことであれば、なおさらだ。
目の保養、誇張、不遜に関しては、サイモン博士でさえ、何とかそれを乗り越えることができたのだ。 博士、木曜の夜はポップコーンを持参してください
。
